Translation of "flew by" to French language:


  Dictionary English-French

Flew - translation : Flew by - translation :
Keywords : Envolé Volé Venu Avion

  Examples (External sources, not reviewed)

Again, days flew by.
Les jours passèrent encore.
Everything flew by air.
Tout a volé. Personne n'a été...
My melancholy, precious woman You flew here by mistake
Femme précieuse que tu es, aurais tu atterri ici par erreur ?
Tom flew.
Tom était en avion.
You flew?
L'avion?
Flew up.
Par avion.
I flew.
J'ai pris l'avion.
In the company of good friends, the time flew by.
En la compagnie de bons amis, le temps s'envola.
Driven by energetic arms, the longboat flew on its trail.
L'embarcation, manoeuvrée par des bras vigoureux, volait sur ses traces.
And we flew.
Et l on se lança à fond.
The time flew.
Le temps volait.
Mommy, I flew!
Maman, j'ai volé!
It actually flew.
Ça a volé.
They flew away.
Ils se sont envolés.
HER VEIL HITHER, HER VEIL THITHER HER VEIL FLEW, HER VEIL FLEW HIGH
Son voile par ci, son voile par là Son voile qui volait, qui volait
My mangled body flew in one direction, my mangled bike flew in the other.
Mon corps lacéré a volé dans une direction, mon vélo lacéré dans une autre.
And I flew it.
Et je le faisais voler.
I flew to Cleveland,
J'ai pris l'avion pour Cleveland.
The crow flew away.
Le corbeau s'est envolé.
He flew a kite.
Il faisait voler un cerf volant.
He flew to Paris.
Il s'est envolé pour Paris.
A helicopter flew overhead.
Un hélicoptère vola au dessus de nos têtes.
My parrot flew away.
Mon perroquet s'est échappé.
The bird flew high.
L'oiseau volait haut dans le ciel.
The helicopter flew east.
Cet hélicoptère volait en direction de l apos est.
Flew two five Artifact
Flew deux cinq Artefact
You flew around? Yes.
Vous vous êtes baladés?
I flew from Budapest.
J'arrive de Budapest.
Mr President, on a point of order, yesterday in order to come to Strasbourg I left my home at 6 a.m., flew to Dublin, flew to London, flew to Paris and flew to Strasbourg, arriving at 6 p.m.
Monsieur le Président, c'est une motion de procédure. Hier, pour arriver à Strasbourg, j'ai quitté mon domicile à 6 heures, j'ai pris un vol jusqu'à Dublin, puis un autre jusqu'à Londres, puis jusqu'à Paris et enfin jusqu'à Strasbourg, où je suis arrivé à 18 heures.
Rumors flew of the creation of a shadow government by extremists in Paris.
Des rumeurs se répandent sur la création d un gouvernement fantôme par des extrémistes à Paris.
Large birds, frightened by the locomotive, rose and flew off in the distance.
Le temps se mettait au froid sec. De grands oiseaux, effrayés par la locomotive, s'enfuyaient au loin.
After a lamppost flew by, my family and I sprinted into the basement.
Après avoir vu voler un lampadaire , ma famille et moi nous sommes précipités à la cave.
I flew around the world.
J'ai pris l'avion pour aller dans le monde entier.
Radio It actually flew. Yes.
Radio Ça a volé. Oui.
I flew to Osaka yesterday.
Je me suis envolé pour Osaka hier.
We flew across the Atlantic.
Nous avons volé au dessus de l'Atlantique.
We flew across the Atlantic.
Nous volâmes au dessus de l'Atlantique.
He flew into a rage.
Il se mit en rage.
Dan flew into a rage.
Dan entra dans une colère.
Suddenly the door flew open.
La porte s ouvrit tout à coup.
I flew in the sky!
J'ai volé dans le ciel!
It flew against the window.
Il s'est cogné contre la fenêtre.
He flew in as well.
Il a aussi pris l'avion.
Just flew back from Venice.
Je reviens de Venise.
Suddenly Rita's arm flew up.
Tout à coup, le bras de Rita s'est élevé.

 

Related searches : Time Flew By - Flew Out - Flew Down - It Flew - We Flew - Flew Through - Flew Away - Flew Up - I Flew - Flew Over - Flew Off - Flew In