Translation of "fiscal slippage" to French language:
Dictionary English-French
Fiscal - translation : Fiscal slippage - translation : Slippage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The gradual slippage 'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage it's a gradual kind of thing, combination of things. | Le dérapage progressif dérapage c'est bien le terme utilisé par les gens du Watergate, le dérapage moral c'est quelquechose de progressif, c'est une combinaison de choses. |
| There was no slippage in the schedule. | Il n'y eut pas de dérapage dans l'horaire. |
| The second area of policy slippage concerns macroeconomic policies . | Un deuxième dérapage a dû être déploré , qui concerne les politiques macroéconomiques . |
| So, there is a little bit of slippage there. | Donc, il y là a un peu de glissement. |
| 3.6.3 Progress is slow, advances uncertain and slippage always possible. | 3.6.3 Les progrès sont lents, les avancées incertaines et les retours en arrière toujours possibles. |
| In this regard , avoiding any relaxation of the fiscal stance , as well as reducing the risk of any deficit slippage in the event of an unexpected growth slowdown are certainly key elements . | A cet égard , éviter tout relâchement de la politique budgétaire , et réduire les risques de dérapage des déficits en cas d' un ralentissement conjoncturel inattendu , demeurent assurément des priorités . |
| Another part of the slippage results from discretionary deficit increasing measures. | Enfin, l adoption de mesures discrétionnaires aggravant le déficit est une autre raison expliquant le dérapage. |
| a commitment to take additional measures when necessary to prevent slippage from stability targets. | l'engagement de prendre, le cas échéant, des mesures supplémentaires pour éviter tout dérapage par rapport aux objectifs de stabilité. |
| There is an ever increasing danger of serious slippage with the current policy of repression. | Il y a un danger toujours croissant de dérapage grave dans l'actuelle politique de répression. |
| Any slippage from target would have a direct impact on the desired future interest surplus. | Tout dérapage par rapport à l'objectif affecterait directement l'excédent d'intérêts visé à l'avenir. |
| Knowing that any slippage today will need to be dealt with tomorrow, they exercise their best judgment. | Sachant que toute incartade devra être réglée dans l'avenir, à lui de faire preuve de bon sens. |
| Many blank acetate discs have multiple holes (usually three or four) intended to prevent slippage during cutting. | Certains disques acétate vierges comportent des trous multiples (généralement trois ou quatre) pour éviter qu'ils glissent pendant la découpe. |
| Although there has been some slippage, I trust that the remaining Israeli troop redeployments will materialise soon. | Malgré certains dérapages, je suis certain que le reste des redéploiements de troupes israéliennes sera bientôt chose faite. |
| In his words, that amounted to a quot serious slippage in the development agenda of our planet quot . | Pour reprendre ses propres termes, cela se traduisait par un quot grave retard dans le calendrier des activités de développement de notre planète quot . |
| In this situation a rigorous implementation of budget plans and the avoidance of expenditure slippage are of crucial importance . | Face à une telle situation , il est indispensable de mettre en œuvre de manière rigoureuse les programmes budgétaires et d' éviter un dérapage des dépenses . |
| The next poem is called forgetfulness, and it's really just a kind of poetic essay on the subject of mental slippage. | Le poème suivant est appelé 'oubli', et ce n'est en fait qu'une sorte d'essai poétique sur le sujet du déclin mental. |
| This does mean some slippage compared with 1 January 1986, but it does not follow that the slippage has to go on until the second stage commences, which is on 1 January 1988.1 accept also that the date of commencement of the second stage might slip in the same way. | L'État membre destinataire de l'importation peut également interdire ou limiter l'introduction de ces plantes et autres substances si elles ne passent pas par l'un des points d'entrée imposés. |
| Tight fiscal policies would also support fiscal consolidation . | Une politique budgétaire stricte faciliterait également l' assainissement budgétaire . |
| Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation . | Une politique budgétaire stricte facilitera également la consolidation budgétaire . |
| I appeal to donors urgently to make additional pledges so as to avoid any slippage in the technical preparations for the elections. | Je lance un appel aux donateurs pour qu'ils annoncent des contributions supplémentaires, de façon à éviter que les préparatifs techniques des élections ne prennent du retard. |
| Proclaiming fiscal virtue enabled them to practice fiscal vice. | Proclamer la vertu financière leur a permis de se livrer au vice financier. |
| Large fiscal deficits constrain fiscal measures to stimulate growth. | En effet, d apos importants déficits budgétaires limitent les possibilités d apos une relance de la croissance par des moyens budgétaires. |
| However, we have real concerns regarding slippage in the 2008 deadline for completion of trials and the risk of backlog on appeals developing. | Toutefois, nous sommes réellement inquiets face au risque de dépassement de la date butoir de 2008 pour l'achèvement des procès et au risque croissant d'un retard de traitement des appels. |
| You did not actually answer Mrs Wemheuer's question when she was looking for a date You talked about slippage and two year's time. | Ce Service permettrait la création d'une base de données communautaire. |
| Meanwhile, the state lurches from fiscal tragedy to fiscal farce. | Pendant ce temps, l état navigue entre tragédie et farce fiscales. |
| Fiscal Follies | Egarement budgétaire |
| Fiscal developments | L rsquo évolution des finances publiques |
| Fiscal Analysis | Analyse budgétaire |
| Fiscal Policies | Services liés aux opérations financières |
| Fiscal Policies | Questions budgétaires |
| fiscal developments | évolution des finances publiques |
| Fiscal developments | Evolution des finances publiques |
| Fiscal developments | Evolution des Finances publiques |
| Fiscal developments | Évolution des finances publiques |
| Fiscal deficit | Graphique 2.3 |
| FISCAL DEVELOPMENTS | ÉVOLUTION DES FINANCES PUBLIQUES |
| FISCAL DEVELOPMENTS | BCE Rapport sur la convergence Décembre 2006 |
| Fiscal discipline | La discipline budgétaire |
| fiscal policies | budgétaires |
| Fiscal crisis | La crise fiscale |
| FISCAL PROVISIONS | DISPOSITIONS FISCALES |
| Fiscal Year | Année fiscale |
| Fiscal measures. | Incitations financières. |
| FISCAL AID | AIDES FISCALES |
| (fiscal horsepower) | (puissance fiscale) |
Related searches : Prevent Slippage - No Slippage - Wheel Slippage - Clutch Slippage - Zero Slippage - Belt Slippage - Seam Slippage - Slippage Risk - Slippage Resistance - Sheath Slippage - Deal Slippage - Risk Of Slippage
