Translation of "fill the ranks" to French language:

Dictionary English-French

Fill - translation :

Fill the ranks - translation :

Keywords : Remplir Combler Formulaires Remplis Remplacer Rangs Grades échelons Grade Rang

Examples (External sources, not reviewed)

The Unit has also collaborated effectively with the UNDP the United Nations Volunteer Programme (UNV) of UNDP to obtain volunteers to fill the ranks of electoral monitors in major missions.	Par ailleurs, une collaboration efficace avec le Programme des Volontaires des Nations Unies du PNUD a permis au Groupe de s apos assurer les services de volontaires comme superviseurs du processus électoral dans les grandes missions.
Ranks?	Des rangs ?
Ranks?	Nos rangs ?
Fill the ditches! Fill the ditches!	Remplissez les tranchées!
From the docker adjust the fill style. use a fountain fill, pattern fill, texture, etc.	Par exemple, si je clique sur le signe en regard de Styles, j'accède à ces propriétés qui permettent de créer un style. Je veux créer un style Surface.
The military ranks of the Dutch armed forces have similarities with British and U.S. military ranks.	L'armée néerlandaise est aussi composée d'une force de gendarmerie, la maréchaussée royale.
Form ranks, Galilee!	À vos rangs, Galilée !
Ranks? What reasons?	Des rangs ?NQuelles raisons ?
What are ranks?	C'est quoi, un rang ?
Ranks and Decorations	Titres et distinctions
Close your ranks.	Serrez les rangs!
The United States ranks fifth.	Les Etats Unis sont en cinquième place.
The men are breaking ranks.	Ils désertent.
This fill style has this fill.	Le style de remplissage comporte cette surface.
Fill it up! Fill it up!	Remplisle.
So this is to fill the holes, fill the voids.	Donc ça c'est pour remplir les trous, remplir les vides.
However, the ranks of the hatamoto also included people from outside the hereditary ranks of the Tokugawa house.	Toutefois, les rangs des hatamoto comprennent aussi des gens de l'extérieur des rangs héréditaires de la maison Tokugawa.
Click on one of the rectangles to select the fill style. You can select from No Fill, Fill with Background Color and Fill with Foreground Color.	Cliquez sur un des rectangles pour sélectionner le style de remplissage. Vous pouvez choisir parmi Pas de remplissage, Remplissage avec la couleur d'arrière plan, Remplissage avec la couleur de premier plan.
The fill bucket lets me know it's a fill style.	Le seau de remplissage m'indique qu'il s'agit d'un style de remplissage.
The forum ranks 148th on Alexa.	Le forum est classé 148ème sur Alexa.
By the angels ranged in ranks.	Par ceux qui sont rangés en rangs.
By the angels ranged in ranks,	Par ceux qui sont rangés en rangs.
In the ranks for a year.	Soldat ou officier? II commence par être soldat pendant un an.
China ranks only 26th.	La Chine n est classée que 26ème.
In 2003, women totaled 40 of the top three ranks, and 72 of the manpower in the lowest ranks.	En 2003, les femmes entraient pour 40 dans les effectifs des trois échelons supérieurs et pour 72 dans ceux du bas de l'échelle.
Fill it up, go on, fill it up.	Remplis, allez. Remplis.
1 armoured reconnaissance battalion (450 all ranks with 4 recce squadrons, 110 all ranks each)	1 bataillon de reconnaissance blindé (450 hommes, tous grades confondus avec 4 escadrons de reconnaissance et 110 hommes chacun, tous grades confondus)
The Fill tab	La boîte de dialogue Configurer kpresenter
Fill	Remplir
Fill	Remplissage 160 default fill color button
Fill	Remplir
Fill	Nouveau calque
Fill	Remplir 160
Fill	Remplissage
Fill	Remplissage 160 NAME OF TRANSLATORS
Flood fill Fill adjoining pixels with the same color with the current color	Remplissage Remplit les pixels adjacents de même couleur avec la couleur courante
The section Starting a business, which identifies the bureaucratic and legal hurdles to incorporating and registering a new firm, ranks France in 35th place, whereas the UK ranks sixth and the US ranks third.	La section créer une entreprise, qui identifie les obstacles administratifs et juridiques à la création et à l'enregistrement d'une nouvelle entreprise, classe la France à la trente cinquième place, alors que le Royaume Uni est sixième et les États Unis en troisième position.
Ranks of Women in the Civil Service	La place des femmes dans la hiérarchie de la fonction publique
Admiral Escartefigue, you're reduced to the ranks.	Amiral Escartefigue, je vous casse.
Admiral Escartefigue is reduced to the ranks.	Amiral Escartefigue est dégradé.
The way you know about these ranks...	Tu t'y connais bien !
A temporary officer risen from the ranks.	un Directeur occasionnel...
Treachery in our own ranks.	Votre fille ! Elle nous a trahis.
Pattern fill amp then from the options choose a Vector Pattern Fill option.	Surface motif, puis choisir une option Surface motif vectorielle à partir des options proposées.
Fill me with your presence fill me with your power.	Emplis moi de ta présence, remplis moi de ton pouvoir.

Afficher cette page en français