Translation of "fields marked with" to French language:

Dictionary English-French

Fields - translation :

Des champs

Fields marked with - translation :

Champs marqués

Marked - translation :

Marqué

With - translation :

Avec

Keywords : Champs Domaines Terrains Champ Pétrole Marqué Marquée Marqués Marquées Noté Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

Fields marked with a star ( ) are not compulsory.	Les champs marqués d'un astérisque ( ) sont facultatifs.
A marked generation gap already exists in certain fields, such as digital literacy.	Le fossé intergénérationnel est déjà patent dans certains domaines, comme par exemple en matière d alphabétisation numérique.
Questions marked with	Les retours de ce type
A marked reduction in military expenditure would make way for many more research programmes in hitherto neglected fields.	Le rapporteur de ce matin, M. Vergeer, nous a dit que la problématique de la dette dépassait de loin la simple question des liquidités.
However, the boundaries on research in these fields must be marked out if we are to avoid ethical problems.	Toutefois, les recherches effectuées dans ces domaines doivent être balisées afin d' éviter l' apparition de problèmes déontologiques.
With empty fields	Avec des champs vides
With empty fields	Avec des champs vides
Scheduled destinations are marked with a yellow dot and charter destinations are marked with a red dot.	Les destinations desservies par des vols réguliers sont signalées par un point jaune, et les destinations assurées par des vols affrétés, par un point rouge.
However, the boundaries on research in these fields must be marked out if we are to avoid ethical, social and legal problems.	Toutefois, il faut fixer des limites aux recherches dans ces domaines pour ne pas créer de problèmes déontologiques, sociaux et juridiques.
2001 was a year of transition which was marked by significant progress, especially in the fields of financial management and internal control.	2001 a été une année de transition et des progrès significatifs ont été enregistrés, en particulier aux niveaux de la gestion financière et du contrôle interne.
One of them was that our forces were marked with blue and enemy forces were marked with red.	Une de ces inexactitudes était le fait que nos forces étaient marquées en bleu, tandis que les ennemis étaient marqués en rouge.
They are marked with S 063 .	Qu est ce que Xagrid et contenu de l emballage extérieur Xagrid vous est fourni sous la forme de gélules opaques blanches, portant l inscription S 063 .
Seed the fields with wheat.	Ensemencez les champs de blé.
The first checkpoint is marked with a green flare except in last lap,where is marked with a red flare.	Le point de départ arrivée est vert sauf pour le dernier tour où il reprend sa couleur rouge conventionnelle.
ECB and SDC Platinum ( marked with )	BCE et SDC Platinum ( marqué d' un )
marked with thy Lord for the prodigal.	marquées auprès de ton Seigneur à l'intention des outranciers .
(i) marked with the word OVERPACK and	(i) porter une marque indiquant le mot SUREMBALLAGE et
Number (proportion) with moderate or marked improvement	Nombre (pourcentage) avec amélioration modérée ou importante
She was certain, with a marked coldness.	Elle était certaine, avec une froideur marquée.
ECB and SDC Platinum (marked with )	BCE et SDC Platinum (marqué d un )
Please fill all fields with values.	Veuillez remplir tous les champs avec des valeurs.
revaluation adjustments only for cells marked with a .	les ajustements liés aux effets de valorisation ne doivent être transmis que pour les cases marquées du symbole .
Don't respond to questions marked with an X.	Ne répondez pas aux questions marquées d'un X.
It is marked with blue and red arrows.	Il est balisé avec des flèches bleues et rouges.
The needle box is marked with an S.	Un S figure sur la boîte de ce type d'aiguilles.
These side effects are marked with an asterisk ( ).	Ces effets indésirables sont mentionnés avec une astérisque ( ).
On 15 March, 2012, the Syrian revolution marked its first anniversary with increasing determination that marked its beginning.	Le 15 mars 2012, la révolution syrienne a marqué son premier anniversaire avec la même détermination qui avait accompagné son début.
Bill Doyle Treating cancer with electric fields	Bill Doyle Traiter le cancer par des champs électriques
The fields lay covered with deep snow.	Les champs s'étendent, couverts d'une neige épaisse.
sown fields, and palms with slender spathes?	de cultures et de palmiers aux fruits digestes?
sown fields and palmtrees, with slender spathes.	de cultures et de palmiers aux fruits digestes?
REVIEW OF FURTHER DEVELOPMENTS IN FIELDS WITH	EXAMEN DES FAITS NOUVEAUX INTERVENUS DANS LES DOMAINES DONT
He carefully marked the place with a little stick.	Puis il marqua soigneusement ce point avec un piquet.
Show only persons who are marked with a status	Afficher seulement les personnes qui sont marquées par un état
Substantive amendments are marked with footnotes for further consideration.	Quant aux amendements de fond, ils sont signalés par des appels de note en vue d'un complément d'examen.
It contains specially marked syringes with 0.25 ml marking.	Elle contient des seringues portant un repère à 0,25 ml.
It contains specially marked syringes with 0.50 ml marking.	Elle contient des seringues portant un repère à 0,50 ml.
It contains specially marked syringes with 0.75 ml marking.	Elle contient des seringues portant un repère à 0,75 ml.
Pink, oval tablet, marked with 227 on one side.	Comprimé ovale, rose, portant l'impression 227 sur une face.
The body is also marked with a black band.	Celle ci est également marquée d une bande noire.
The capsule body is marked with a black band.	La partie inférieure de la capsule est marquée d une bande noire.
The opposite side is marked with the company symbol.	L autre coté est marqué du symbole du laboratoire pharmaceutique.
The tablets are marked on one face with RPR201.	Les comprimés portent sur une face la mention RPR201.
The game board is constructed out of 7x6 fields which will be filled from bottom to top. The fields are marked with pieces in the color of the player who made the move to this position. On top of each column a colored arrow shows were the last piece had been put.	Le plateau de jeu est constitué d'une grille de 7 cases sur 6 qui sera remplie de jetons de bas en haut. Les cases sont coloriées dans la couleur du joueur dont c'est le tour. Au sommet de chaque rangée verticale, une flèche de couleur indique à quel endroit les derniers jetons ont été joués.
And fields and palm trees, with delicate tendrils?	de cultures et de palmiers aux fruits digestes?

Afficher cette page en français