Translation of "green marked fields" to French language:

Dictionary English-French

Fields - translation :

Des champs

Green - translation :

Vert

Green marked fields - translation :

Champs marqués verts

Marked - translation :

Marqué

Keywords : Champs Domaines Terrains Champ Pétrole Vert Verte Verts Vertes Green Marqué Marquée Marqués Marquées Noté

Examples (External sources, not reviewed)

Fields marked with a star ( ) are not compulsory.	Les champs marqués d'un astérisque ( ) sont facultatifs.
Blue green pale yellow capsules marked REV 10 mg .	Gélules bleu vert jaune pâle portant l inscription REV 10 mg .
Tony saw green fields and small, quiet villages.	Tony vit des champs verts et de petits villages calmes.
And green crops (fields etc.) and goodly places,	que de champs et de superbes résidences,
The fields and the forests, the green hills.	Les champs et les forêts, les collines verdoyantes.
Wonderful green fields, and they grow apples and grapes.	Des champs verdoyants, des pommiers, des vignes...
His house is located in the middle of green fields.	Sa maison est située au milieu de prés verts.
The capsules are white with 7767 and 400 marked in green ink.	Qu est ce que Onsenal et contenu de l emballage extérieur Les gélules sont blanches portant l indication 7767 et 400 en encre verte.
The first checkpoint is marked with a green flare except in last lap,where is marked with a red flare.	Le point de départ arrivée est vert sauf pour le dernier tour où il reprend sa couleur rouge conventionnelle.
A marked generation gap already exists in certain fields, such as digital literacy.	Le fossé intergénérationnel est déjà patent dans certains domaines, comme par exemple en matière d alphabétisation numérique.
And green crops (fields etc.) and date palms with soft spadix.	de cultures et de palmiers aux fruits digestes?
Green oval shaped, marked GS on one side and SJG on the other.	Comprimé vert, de forme ovale, gravé GS sur une face et SJG sur l autre face.
Beside the allotments, one falls directly on the green fields, thickets or ponds.	À côté des lotissements, on tombe directement sur les champs verts, bosquets ou étangs.
And it could transform swaths of desert land into fields of emerald green.	Et cela pourrait transformer des étendues de terre désertique en champs vert émeraude.
Support for green harvesting shall cover only the products which are physically on the fields and which are actually green harvested.	Aide financière accordée aux producteurs non membres d ' une organisation de producteurs pour les opérations de non récolte et de récolte en vert
Light green, oval, film coated tablets marked AMGEN on one side and 30 on the other.	30 mg comprimé pelliculé ovale de couleur vert clair, marqué AMGEN sur une face et 30 sur l autre face.
Light green, oval, film coated tablets marked AMGEN on one side and 60 on the other.	60 mg comprimé pelliculé ovale de couleur vert clair, marqué AMGEN sur une face et 60 sur l autre face.
Light green, oval, film coated tablets marked AMGEN on one side and 90 on the other.	90 mg comprimé pelliculé ovale de couleur vert clair, marqué AMGEN sur une face et 90 sur l autre face.
Our green years that marked our childhood which I've never, in spite of myself forgotten anything about	De nos vertes années Qui verrouillaient l'enfance Dont je n'ai malgré moi
A marked reduction in military expenditure would make way for many more research programmes in hitherto neglected fields.	Le rapporteur de ce matin, M. Vergeer, nous a dit que la problématique de la dette dépassait de loin la simple question des liquidités.
However, the boundaries on research in these fields must be marked out if we are to avoid ethical problems.	Toutefois, les recherches effectuées dans ces domaines doivent être balisées afin d' éviter l' apparition de problèmes déontologiques.
When you click on data fields or lasso data in charts, your selections are highlighted in green...	Lorsque vous sélectionnez des champs de données ou délimitez une zone dans un schéma, vos sélections sont surlignées en vert.
Paramjeet Singh uses the Green Seeker to check the nutrient levels of his paddy fields in Uncha Samana.	Paramjeet Singh utilise le Green Seeker pour vérifier les niveaux en éléments nutritifs de ses rizières dans l'Uncha Samana.
The best known of these ethnic films is the Yiddish Green Fields (1937), codirected with Jacob Ben Ami.	Le plus connu d'entre eux étant le Yiddish Green Fields (1937), codirigé avec Jacob Ben Ami.
From the bus earlier I saw many destroyed crops, but here the fields looked perfectly green and healthy.	Avant, dans le bus, j'avais vu de nombreux champs en mauvais état mais ici ils avaient l'air parfaitement sains et bien verts.
support for green harvesting shall cover only the products which are physically on the fields, which are actually green harvested and for which normal harvest has not begun	Les opérations de non récolte et de récolte en vert visées aux articles 5 et 6 sont soumises aux contrôles et conditions prévus à l ' article 110 du règlement d ' exécution (UE) no 543 2011, sauf en ce qui concerne l ' exigence selon laquelle aucune récolte partielle n ' a été effectuée, auquel cas la dérogation prévue à l ' article 5, paragraphe 3, du présent règlement est appliquée.
They are diverse in size and shape, though they commonly are partly or wholly metallic green, or somewhat wasplike mimics, marked with black and yellow or green and sometimes metallic.	Les adultes ont un aspect divers en taille et en forme, mais sont souvent partiellement ou totalement vert métallique, ou imite un peu les guêpes, marqués de noir et de jaune.
She looks at the train marked 'Kolkata to Dhaka, Bangladesh' and there are red and green borders on the coaches.	Elle regarde le train marqué 'Calcutta Dacca, Bangladesh' et il y a des bordures rouges et vertes sur les voitures.
There are numerous variegated cultivars with leaves marked by contrasting stripes in shades of green, red, bronze, pink and yellow.	Il existe de nombreux cultivars variés avec des feuilles portant des bandes contrastées avec des tons vert, rouge, bronze, rose et jaune.
The surrounding areas consist of more modern housing, still isolated from the rest of the city by green fields.	Les zones environnantes sont formées d'un habitat plus moderne, isolé du reste de la ville par des champs verdoyants.
However, the boundaries on research in these fields must be marked out if we are to avoid ethical, social and legal problems.	Toutefois, il faut fixer des limites aux recherches dans ces domaines pour ne pas créer de problèmes déontologiques, sociaux et juridiques.
2001 was a year of transition which was marked by significant progress, especially in the fields of financial management and internal control.	2001 a été une année de transition et des progrès significatifs ont été enregistrés, en particulier aux niveaux de la gestion financière et du contrôle interne.
30 mg blue green, apple shaped, biconvex film coated tablets marked ACX 30 on one side and 101 on the other.	Comprimé pelliculé à 30 mg, biconvexe, en forme de pomme, de couleur bleu vert, marqué ACX 30 sur une face et 101 sur l autre.
120 mg pale green, apple shaped, biconvex film coated tablets marked ARCOXIA 120 on one side and 204 on the other.	Comprimé à 120 mg comprimé biconvexe, en forme de pomme, de couleur vert pâle, gravé 204 sur une face et ARCOXIA 120 sur l autre.
A wide variety of participants from many industrial fields and from all Member States have responded to the Green Paper.	Une grande diversité de participants, issus de nombreux secteurs industriels et de tous les États membres, y ont réagi.
38 60 mg dark green, apple shaped, biconvex film coated tablets marked ARCOXIA 60 on one side and 200 on the other.	Comprimé à 60 mg comprimé biconvexe, en forme de pomme, de couleur vert foncé, gravé 200 sur une face et ARCOXIA 60 sur l autre.
41 60 mg dark green, apple shaped, biconvex film coated tablets marked ARCOXIA 60 on one side and 200 on the other.	Comprimé à 60 mg comprimé biconvexe, en forme de pomme, de couleur vert foncé, gravé 200 sur une face et ARCOXIA 60 sur l autre.
Through the green fields a lazy blue river was drawing itself slowly along, passing under a bridge in front of us.	À travers la campagne verte, un cours d'eau paresseux traînait lentement son eau bleue et passait sous un pont devant nous.
She loved the sea only for the sake of its storms, and the green fields only when broken up by ruins.	Elle n aimait la mer qu à cause de ses tempêtes, et la verdure seulement lorsqu elle était clairsemée parmi les ruines.
We don't normally do green fields, but this one is about to be built, so they brought us in to intercede.	Normalement on ne s'occupe pas des espaces verts, mais celui là allait être construit, donc ils ont fait appel à nous.
It was long marked by a brass strip in the courtyard, now upgraded to stainless steel, and, since 16 December 1999, has been marked by a powerful green laser shining north across the London night sky.	Finalement, depuis le 16 décembre 1999, il est marqué par un puissant laser vert qui, la nuit, brille vers le nord à travers Londres.
The altitude band is found on the right side. The optimal altitude range for your plane is marked with a bright green color.	La tranche d'altitude est indiquée à droite, et la plage d'altitude optimale de votre avion par une zone vert clair.
It would not acceptable for all sheep and cows soon to have to leave the green fields through laxness at European borders.	Il ne faudrait pas que, à cause du laxisme aux frontières européennes, tous les moutons et toutes les vaches doivent eux aussi disparaître des champs.
The public will give the green light to biotechnology and gene technology only if they have information and transparency with clearly marked out ethical bounds.	Ce n' est que grâce à l' information et à la transparence ainsi qu' avec des limites éthiques clairement définies pour la biotechnologie que la population donnera son feu vert.
So let's say the hats are green, purple, purple, green, green, purple, green, green.	Donc, disons que les chapeaux sont vert, violet, violet, vert, vert, violet, vert, vert.

Afficher cette page en français