Translation of "fibrous tissue formation" to French language:
Dictionary English-French
Fibrous - translation : Fibrous tissue formation - translation : Formation - translation : Tissue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If necessary, dissect away any fibrous tissue to free the implant. | Si nécessaire, disséquer les tissus fibreux pour libérer l implant. |
| Granulation tissue (increased formation of), Malaise | Formation accrue de tissus granulomateux, Très rare ( 1 10 000) |
| Granulation tissue (increased formation of), Malaise | Malaise Investigations |
| Debride fibrous, necrotic or sclerotic tissue and appropriately decorticate bone so that Osigraft is in direct contact with bleeding bone and viable osseous tissue. | Débrider les tissus fibreux, nécrotiques ou sclérotiques et décortiquer de manière appropriée l os, de façon à ce que l Osigraft reconstitué soit en contact direct avec l os qui saigne et le tissu osseux viable. |
| Debride fibrous, necrotic or sclerotic tissue and appropriately decorticate bone so that the reconstituted Osigraft is in direct contact with bleeding bone and viable osseous tissue. | Débrider les tissus fibreux, nécrotiques ou sclérotiques et décortiquer l os de manière appropriée, de façon à ce que l Osigraft reconstitué soit en contact direct avec l os qui saigne et le tissu osseux viable. |
| The blood clot takes about 8 weeks to become fibrous tissue and it takes 4 months to become fibrocartilage. | Il faut au caillot de sang environ 8 semaines pour se transformer en tissu fibreux et il lui faut 4 mois pour devenir du fibrocartilage. |
| increases bone formation in bone tissue culture as well as osteoblast precursor replication and | augmente la formation osseuse dans les cultures de tissus osseux ainsi que la réplication des |
| Fibrous food | Nourriture contenant des fibres |
| However, 5 ALA induced PPIX formation is significantly higher in malignant tissue than in normal brain. | Cependant, la formation de PPIX induite par le 5 ALA est significativement plus élevée dans les tissus malins quand dans le tissu cérébral normal. |
| A gelatinous, semifluid substance coated the fibrous tissue of these sponges, and from this tissue there escaped a steady trickle of water that, after carrying sustenance to each cell, was being expelled by a contracting movement. | De leur tissu fibreux, enduit d'une substance gélatineuse a demi fluide, s'échappaient incessamment de petits filets d'eau, qui après avoir porté la vie dans chaque cellule, en étaient expulsés par un mouvement contractile. |
| The skeletal support comes from an interaction between a pressurized fluid and a surrounding wall of tissue that's held in tension and reinforced with fibrous proteins. | Le maintien du squelette provient d'une interaction entre un liquide sous pression et une paroi tissulaire qui l'entoure et qui est maintenue sous tension et renforcée par des protéines fibreuses. |
| In animal wound models, the predominant effect of becaplermin is to enhance the formation of granulation tissue. | Dans les modèles de plaie chez l animal, l'effet prépondérant de la bécaplermine est de favoriser la formation du tissu de granulation. |
| Fibrous or filamentary materials | matériaux fibreux ou filamenteux |
| Fibrous food (calves and sows) | Nourriture contenant des fibres (veaux et truies) |
| (petechiae), bloody blisters (haemorrhagic bullae), skin nodes (papules), formation of eschar (dead tissue that sheds (sloughs off) from healthy skin) | apparition de taches cutanées rouges dues à de petites hémorragies sous cutanées (pétéchie), ampoules sanguinolentes (phlyctène hémorragique), nodules cutanés (papules), formation d escarres (croûtes qui se détachent de la peau saine) |
| Pulps of fibrous cellulosic bamboo material | Laines en suint, y compris les laines lavées à dos, non cardées ni peignées (à l'exclusion des laines de tonte) |
| Carbon fibrous or filamentary materials with | matériaux fibreux ou filamenteux au carbone ayant |
| Natural, fibrous proteins occurring in vertebrates. | Protéines naturelles fibreuses présentes dans certaines parties de l'organisme des vertébrés. |
| pulp from timber or other fibrous materials | pâte à papier à partir du bois ou d'autres matières fibreuses |
| Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material | Autres machines outils pour le travail des métaux ou des cermets, travaillant sans enlèvement de matière |
| Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material | Machines à rectifier les surfaces planes dont le positionnement dans un des axes peut être réglé à au moins 0,01 mm près |
| Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material | Voitures à voyageurs, fourgons à bagages, voitures postales et autres voitures spéciales, pour voies ferrées ou similaires (à l'exclusion des voitures du no 8604) |
| Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material | Calendriers de tous genres, imprimés, y compris les blocs de calendrier à effeuiller |
| Of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material | Machines pour exécuter un filetage extérieur ou intérieur par roulage ou laminage |
| Of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material | Machines à rectifier de révolution intérieure |
| Of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material | couverts et fermés |
| Made from organic or carbon fibrous or filamentary materials | constituées de matériaux fibreux ou filamenteux organiques ou au carbone |
| Allergic reactions (see Skin and subcutaneous tissue disorders), autoantibody formation Serious allergic anaphylactic reactions (including angioedema, bronchospasm) Macrophage activation syndrome , anti neutrophilic cytoplasmic antibody positive vasculitis | Syndrome d activation macrophagique , vascularite positive aux anticorps anticytoplasmiques de neutrophiles |
| Histologically, mild local reactions with chronic inflammation of the connective tissue and some capsule formation and collagen deposition have been seen at 3 months after administration. | Sur le plan histologique, des réactions locales légères avec une inflammation chronique du tissu conjonctif et formation d une capsule et d un dépôt de collagène, ont été observés 3 mois après l administration. |
| (a) Production of pulp from timber or similar fibrous materials | a) La fabrication de pâte à papier à partir de bois ou d'autres matières fibreuses |
| Alternatively, the brain might turn minor signaling of tissue injury into a major pain by mixing cognitive and emotional memories into the formation of the pain experience. | Autre hypothèse, le cerveau pourrait transformer des signaux secondaires indiquant une lésion tissulaire en une douleur primaire en amalgamant des souvenirs cognitifs et émotionnels pour former une sensation de douleur. |
| Common (may occur in less than 1 in 10, but more than 1 in 100 patients) allergic reactions fever itching antibodies directed against normal tissue (autoantibody formation). | 257 Fréquent (peut survenir chez moins de 1 sur 10, mais plus de 1 sur 100 patients) réactions allergiques fièvre démangeaisons anticorps dirigés contre les tissus sains (formation d autoanticorps). |
| Common (may occur in less than 1 in 10, but more than 1 in 100 patients) allergic reactions fever itching antibodies directed against normal tissue (autoantibody formation). | 271 Fréquent (peut survenir chez moins de 1 sur 10, mais plus de 1 sur 100 patients) réactions allergiques fièvre démangeaisons anticorps dirigés contre les tissus sains (formation d autoanticorps). |
| Common (may occur in less than 1 in 10, but more than 1 in 100 patients) allergic reactions fever itching antibodies directed against normal tissue (autoantibody formation). | 284 Fréquent (peut survenir chez moins de 1 sur 10, mais plus de 1 sur 100 patients) réactions allergiques fièvre démangeaisons anticorps dirigés contre les tissus sains (formation d autoanticorps). |
| Common (may occur in less than 1 in 10, but more than 1 in 100 patients) allergic reactions fever itching antibodies directed against normal tissue (autoantibody formation). | Fréquent (peut survenir chez moins de 1 sur 10, mais plus de 1 sur 100 patients) réactions allergiques fièvre démangeaisons anticorps dirigés contre les tissus sains (formation d autoanticorps). |
| Parts of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material, n.e.s. | Parties de machines et appareils pour la fabrication de la pâte de matières fibreuses cellulosiques, n.d.a. |
| Glass 'fibrous or filamentary materials' having both of the following characteristics | 'matériaux fibreux ou filamenteux' à base de verre, présentant les deux caractéristiques suivantes |
| tissue disorders Musculoskeletal, connective tissue i dic | Affections des |
| tissue disorders Musculoskeletal and connective tissue disorders | Oedème, fièvre, frissons, douleur, malaise, asthénie |
| They're in punt formation long punt formation. | Ils se mettent en formation. Cooper recule. |
| tissue disorders Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders | peau et du tissu sous cutané Affections musculo squelettiques et systémiques Affections du rein et des voies urinaires |
| tissue disorders Musculoskeletal, connective tissue and bone disorders | bulleuses sévères, |
| The main function of the fibrous root is to anchor the plant. | Leur morphologie est comparable à celle de la racine principale. |
| (a) the exhaust gas is not in contact with the fibrous materials | (a) le gaz d échappement ne soit pas en contact avec ceux ci |
| tissue | du tissu sous cutané |
Related searches : Fibrous Tissue - Tissue Formation - Fibrous Connective Tissue - New Tissue Formation - Granulation Tissue Formation - Scar Tissue Formation - Fibrous Material - Fibrous Astrocyte - Fibrous Joint - Fibrous Dysplasia - Fibrous Dust - Fibrous Root - Fibrous Casing
