Translation of "fibrous joint" to French language:
Dictionary English-French
Fibrous - translation : Fibrous joint - translation : Joint - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There are two types of joint cartilage in the knees fibrous cartilage (the meniscus) and hyaline cartilage. | Le genou renferme deux types de cartilages articulaires le cartilage fibreux (ménisque) et le cartilage hyalin. |
| Fibrous food | Nourriture contenant des fibres |
| The articular disc is a fibrous extension of the capsule in between the two bones of the joint. | Le disque articulaire, de forme ellipsoïdale divise fonctionnellement l'articulation en deux. |
| Fibrous or filamentary materials | matériaux fibreux ou filamenteux |
| Fibrous food (calves and sows) | Nourriture contenant des fibres (veaux et truies) |
| Pulps of fibrous cellulosic bamboo material | Laines en suint, y compris les laines lavées à dos, non cardées ni peignées (à l'exclusion des laines de tonte) |
| Carbon fibrous or filamentary materials with | matériaux fibreux ou filamenteux au carbone ayant |
| Natural, fibrous proteins occurring in vertebrates. | Protéines naturelles fibreuses présentes dans certaines parties de l'organisme des vertébrés. |
| pulp from timber or other fibrous materials | pâte à papier à partir du bois ou d'autres matières fibreuses |
| Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material | Autres machines outils pour le travail des métaux ou des cermets, travaillant sans enlèvement de matière |
| Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material | Machines à rectifier les surfaces planes dont le positionnement dans un des axes peut être réglé à au moins 0,01 mm près |
| Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material | Voitures à voyageurs, fourgons à bagages, voitures postales et autres voitures spéciales, pour voies ferrées ou similaires (à l'exclusion des voitures du no 8604) |
| Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material | Calendriers de tous genres, imprimés, y compris les blocs de calendrier à effeuiller |
| Of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material | Machines pour exécuter un filetage extérieur ou intérieur par roulage ou laminage |
| Of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material | Machines à rectifier de révolution intérieure |
| Of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material | couverts et fermés |
| Made from organic or carbon fibrous or filamentary materials | constituées de matériaux fibreux ou filamenteux organiques ou au carbone |
| (a) Production of pulp from timber or similar fibrous materials | a) La fabrication de pâte à papier à partir de bois ou d'autres matières fibreuses |
| If necessary, dissect away any fibrous tissue to free the implant. | Si nécessaire, disséquer les tissus fibreux pour libérer l implant. |
| Parts of machinery for making pulp of fibrous cellulosic material, n.e.s. | Parties de machines et appareils pour la fabrication de la pâte de matières fibreuses cellulosiques, n.d.a. |
| Glass 'fibrous or filamentary materials' having both of the following characteristics | 'matériaux fibreux ou filamenteux' à base de verre, présentant les deux caractéristiques suivantes |
| The main function of the fibrous root is to anchor the plant. | Leur morphologie est comparable à celle de la racine principale. |
| (a) the exhaust gas is not in contact with the fibrous materials | (a) le gaz d échappement ne soit pas en contact avec ceux ci |
| The fibrous nature of the fruit also serves as a natural dental floss. | La nature fibreuse des fruits en fait un fil dentaire naturel. |
| And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. | Faire de la viande c'est différent, c'est plus fibreux, peut être plus puissant. |
| Additional specifications regarding replacement silencing systems or components containing acoustically absorbing fibrous materials | Spécifications supplémentaires concernant les silencieux de remplacement ou leurs composants contenant des matériaux fibreux insonorisants |
| Carbon or aramid 'fibrous or filamentary materials' having either of the following characteristics | 'matériaux fibreux ou filamenteux' au carbone ou à l'aramide, présentant l'une des caractéristiques suivantes |
| A fibrous protein comprising one third of the total protein in mammalian organisms. | Protéine fibreuse représentant le tiers du total des protéines des organismes des mammifères. |
| Serica is the fibrous protein (silk) obtained from cocoons of the silk worm | Serica est la protéine fibreuse (soie) obtenue à partir des cocons du ver à soie |
| Some still weren't ripe enough, and their thick skins covered white, slightly fibrous pulps. | Quelques uns n'avaient pas encore atteint un degré suffisant de maturité, et leur peau épaisse recouvrait une pulpe blanche, mais peu fibreuse. |
| The persimmon is a sweet fruit, slightly spicy with a soft and sometimes fibrous texture. | Le kaki est un fruit sucré, légèrement relevé à la texture douce voire parfois fibreuse. |
| Many species also develop a fibrous mass of roots at the base of the trunk. | De nombreuses espèces ont aussi développé une masse fibreuse de racines à la base du tronc. |
| Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material (excl. autoclaves, boilers and other heating appliances) | Machines et appareils pour la fabrication de la pâte de matières fibreuses cellulosiques (autres que les autoclaves, les lessiveurs et autres appareils thermiques) |
| Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material (excl. autoclaves, boilers and other heating appliances) | Unités de mémoire à disques pour machines automatiques de traitement de l'information, optiques, y compris magnéto optiques p.ex. les lecteurs de CD ROM (sauf unités de mémoire centrales) |
| N.B. For fibrous or filamentary materials used in the manufacture of body armour, see 1C010. | N.B. En ce qui concerne les matériaux fibreux ou filamenteux entrant dans la fabrication des gilets pare balles, voir le paragraphe 1C010. |
| Pyrolytic or fibrous reinforced graphites, usable for missile nozzles and re entry vehicle nose tips | graphites pyrolytiques ou fibreux renforcés utilisables dans les tuyères de missiles et les nez de corps de rentrée |
| Made of high strength aluminium alloys, maraging steel or high strength fibrous or filamentary materials . | fabriqués en alliages d'aluminium à résistance élevée, en acier maraging ou en matériaux fibreux ou filamenteux ayant une résistance élevée. |
| Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material recovered (waste and scrap) paper or paperboard | Pâtes de bois ou d'autres matières fibreuses cellulosiques papier ou carton à recycler (déchets et rebuts) |
| Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard | Machines et appareils pour la fabrication de la pâte de matières fibreuses cellulosiques ou pour la fabrication ou le finissage du papier ou du carton |
| Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard | Machines outils pour le travail de la pierre, des produits céramiques, du béton, de l amiante ciment ou de matières minérales similaires, ou pour le travail à froid du verre, leurs parties et accessoires |
| Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material recovered (waste and scrap) paper or paperboard | rembourrés |
| Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard | presses hydrauliques |
| Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard | autres transformateurs |
| Pulp of wood or of other fibrous cellulosic material recovered (waste and scrap) paper or paperboard | Circuits intégrés monolithiques |
| Machinery for making pulp of fibrous cellulosic material or for making or finishing paper or paperboard | Machines à ébarber, affûter, meuler, rectifier, roder, polir ou à faire d'autres opérations de finissage, travaillant des métaux ou des cermets à l'aide de meules, d'abrasifs ou de produits de polissage, autres que les machines à tailler ou à finir les engrenages du no 8461 |
Related searches : Fibrous Material - Fibrous Tissue - Fibrous Astrocyte - Fibrous Dysplasia - Fibrous Dust - Fibrous Root - Fibrous Casing - Fibrous Protein - Fibrous Structure - Fibrous Capsule - Fibrous Web - Fibrous Cap - Fibrous Band
