Translation of "fees based on" to French language:
Dictionary English-French
Based - translation : Fees - translation : Fees based on - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The licence fees shall be based on the following | Le droit de licence est calculé comme suit |
The Office's operation is based on a system of fees collection. | Les activités de l'Office sont fondées sur un système de perception de taxes. |
In addition to initial fees and disbursements, claim preparers often charged contingency fees based on the outcome of the claims. | Outre les débours et honoraires initiaux, elles demandaient souvent des honoraires proportionnels aux indemnités obtenues. |
Rolander. (SV) The debiting has been carried out based on current fees. | Rolander. (SV) L'imputation a été effectuée conformément aux taxes en vigueur. |
a proposal for a regulation on interchange fees for card based payment transactions. | une proposition de règlement relatif aux commissions d'interchange pour les opérations de paiement liées à une carte. |
Forest related fees e.g. area based payment fees and payment slip invoices, payment orders and invoices for reforestation and forestry resource fees. | adresse et coordonnées de l'unité d'information sur les autorisations |
Fair competition also requires rail fees to be based on the principal of marginal costs. | Une concurrence juste suppose également que les tarifs du train soient fondés sur le principe du coût marginal. |
2. Landing fees fees include landing, parking and housing charges and is based on aircraft dimensions, maximum all up weight, on off airport operation peak hours and airport. | 2. Droits d apos atterrissage Les droits comprennent les frais d apos atterrissage, de stationnement et de garage et sont calculés sur la base des dimensions de l apos appareil, de son poids maximum, de l apos heure d apos atterrissage (heure de pointe ou non) et de l apos aéroport. |
256. The analysis solely based on the fee data did not reflect capital assessment fees, registration fees, the costs of lunches in day schools and transportation costs. | 256. L apos analyse, qui était uniquement basée sur les données relatives aux droits de scolarité, ne tenait pas compte de la contribution au budget d apos équipement de l apos établissement, des droits d apos inscription, du prix des déjeuners pour les élèves demi pensionnaires et des frais de transport. |
The licence fees for 2005 are based on Annex VI of the Protocol and are as follows | Le droit de licence pour 2005 se fonde sur l annexe VI du protocole et est calculé comme suit |
Apparently, the Netherlands regarded the fees as not being too high, given the agreement on the predetermined budget deficits, which were based on more precise assumptions regarding the fees to be applied. | Manifestement, les Pays Bas estimaient que les tarifs n étaient pas trop élevés puisqu ils ont donné leur accord aux déficits budgétaires ex ante, qui se fondaient sur des hypothèses plus précises concernant les tarifs à facturer. |
Fees based on volume of traffic are unpopular because they provide a counterincentive to growth of the exchange. | Les quotas basés sur le volume de trafic ne sont pas populaires car ils n'encouragent pas la croissance du point neutre. |
Regional flights follow a structured route and such fees or charges are based on the contracted monthly hours. | Les vols régionaux s apos effectuent selon un itinéraire planifié et ces droits et frais sont calculés sur la base du nombre d apos heures prévu par mois dans les contrats. |
Order on Fees | Espagne |
The opposite of current monetary exchanges, based on central banks, identified transactions and processing fees among the parties involved. | Tout le contraire des échanges monétaires actuels, basés sur des banques centrales, des transactions identifiées et des frais de traitement entre les parties prenantes. |
Appendix IIA FEE SCHEDULE AND INVOICING FOR INTERNET BASED ACCESS Fees for direct participants 1 . | Appendice IIA TARIFS ET FACTURATION POUR L' ACCÉS PAR L' INTERNET Tarifs applicables aux participants directs 1 . |
Future reviews of fees shall be based on a comprehensive evaluation of the Agency s costs, including expenditure relating to Member States rapporteurs. | Les révisions futures des redevances seront basées sur une évaluation complète des frais de l Agence, y compris les dépenses relatives aux rapporteurs des États membres . |
4.3.2 The statement of objections against MasterCard is based on the fact that it has prevented banks from offering lower interchange fees to retailers based in another European Economic Area (EEA) country as well as charging higher fees to cards issued in other parts of the world. | 4.3.2 La communication des griefs contre MasterCard se fonde sur l'interdiction faite aux banques d'offrir des commissions d'interchange moins élevées aux détaillants établis dans un autre pays de l'Espace économique européen (EEE) et sur la perception de commissions d'interchange plus élevées s'agissant des cartes émises dans d'autres parties du monde. |
It was based on two features the actual expenditures incurred by staff members and the movement of school fees at the secondary level. | Elle était fondée sur deux éléments les dépenses effectivement engagées par les fonctionnaires et l apos évolution des frais de scolarité au niveau de l apos enseignement secondaire. |
During the financial year, the Office enteredinto the accounts 38898 application fees, 21266 supplementary class fees, 4739 opposition fees, 33873 registration fees, 733appeal fees, 55 cancellation fees and miscellaneous fees, totalling EUR 85 861 171. | L Office a comptabilisé pendant l exercice 38 898 taxes de dépôts, 21 266 taxes de classe supplémentaire, 4 739 taxes d opposition, 33 873 taxes d enregistrement, 733 taxes de recours, 55 taxes d annulation ettaxes diverses qui totalisent 85 861 171 euros.Par ailleurs, l Office a reçu, en 1999, 727 597 euros pour la vente des publications.Le montant des intérêts perçus s élève à 1 648 637 euros. |
(Patents Office Note on Payment of Fees) | (Office des brevets note sur le paiement des taxes) |
If fees depend on allocation please provide minimum and maximum fees if applicable and the relevant formula. | Si la redevance est fonction des quotas, veuillez en préciser les montants minimal et maximal et la formule de calcul correspondante. |
The licence fees for 2006 will be fixed in November 2005 by an Annex to this Administrative Arrangement based on Annex VI of the Protocol. | Le droit de licence pour 2006 sera fixé en novembre 2005 par une annexe du présent arrangement administratif sur la base de l annexe VI du protocole. |
D. Fishing licence fees and other fees | D. Droits de licence de pêche et redevances |
registration fees, regulatory fees and similar charges, | frais d'agrément d'enregistrement, frais réglementaires et autres frais, |
The basic regulation and an implementing 'fees regulation' establish all the matters for which fees are due (application fees, technical examination fees, annual fees, fees for processing requests, fees laid down by the President of the Office and surcharges), the amounts of fees and the method of payment. | Le règlement de base et un règlement relatif aux taxes en vigueur fixent les matières donnant lieu à la perception de taxes (demande, examen technique, taxes annuelles, instruction de la demande, taxes fixées par le président de l'Office et taxes complémentaires), le montant de ces taxes et leur mode de perception. |
Explanation See the paragraph on handling fees above . | Explication Voir le paragraphe concernant les frais de traitement ci dessus . |
Most haven't touched carry on bag fees, though. | Pourtant bon nombre d'entre elles n'ont pas touché aux frais de bagages. |
Fees on securities lending and reversible gold transactions | Les frais encourus pour les prêts sur titres et les transactions sur l'or réversibles |
O'er lawyers' fingers who straight dream on fees. | Sur les doigts des hommes de loi, qui rêvent aussitôt d'honoraires. |
On the question of fees, we would like to see the fees, when ultimately agreed between the Council of Ministers, simply being the fees for the service provided. | En octobre 1986, le Parlement européen a approuvé, selon la procédure sans rapport, une proposition de directive du Conseil concernant le niveau de la redevance à percevoir au titre des inspections et contrôles sanitaires des viandes fraîches et de volaille, conformément la directive 85 73. |
Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant. | Les frais d'inscription aux cours, les frais de tribunaux, les frais d'inscription aux cours de langues et les frais d'inscription à des conférences ou séminaires symposiums scientifiques ne peuvent être couverts par la bourse Tempus. |
Fees | 39 13 |
fees | Mariette BACKES LIES Pharmacien Inspecteur Chef de Division Directeur de la Santé Division Pharmacie et Médicaments 10, rue C.M. |
fees | Redevances Contribution générale de l'UE Contribution spéciale de l' UE |
Fees | Pour les procédures d'évaluation de la conformité couvertes par le présent accord, chaque partie veille à ne pas exiger de redevances au titre des évaluations de la conformité effectuées par l'autre. |
Fees | Frais |
Fees | Redevances |
Fees | Redevance |
FEES | Redevances en nature |
Fees | Les armateurs de l'Union européenne des navires chalutiers congélateurs de pêche pélagique et des navires crevettiers (s'agissant de leurs captures accessoires de poisson) pêchant dans le cadre du présent protocole contribuent à la politique de distribution de poissons en faveur des populations nécessiteuses, à hauteur de 2 de leurs captures pélagiques transbordées ou débarquées à l'issue d'une marée. |
Fees | AT, BE, BG, CZ, DK, ES, FI, IT, LT, NL, PL, RO, SK Examen des besoins économiques. |
Fees | ANNEXE I |
Fees | CHAPITRE 20 |
Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . | Commissions ( produits ) Commissions ( charges ) 3 . |
Related searches : Transaction-based Fees - Performance-based Fees - Based On - Agreement On Fees - Cap On Fees - Save On Fees - Advance On Fees - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On