Translation of "fault or defect" to French language:
Dictionary English-French
Defect - translation : Fault - translation : Fault or defect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Any fracture or welding defect | Fêlure ou défaut de soudure. |
| Any fracture or welding defect. | Fêlure ou défaut de soudure. |
| Electronic management of data redundancy or systems redundancy for fault detection, fault tolerance, fault isolation or reconfiguration | gestion électronique de la redondance des données ou de la redondance des systèmes, pour la détection de pannes, la tolérance de pannes, la localisation de pannes ou la reconfiguration |
| fire or an explosion on board the vessel, where it is not possible to prove that the fire or explosion resulted from a fault of the carrier or the actual carrier or their servants or agents or a defect of the vessel | Transports sur certaines voies navigables |
| Basically, there was a lot of feeling of trouble, which I generally decided was your fault, or your fault, or your fault. | En gros, tout était pour moi des problèmes, et je décidais que c'était votre faute, ou votre faute, ou votre faute. |
| Or it isn't Mommy's fault. | Ce n'est ni la faute de Papa ni la mienne. |
| procedural defect | vice de procédure |
| Product defect | Produit défectueux |
| a slight defect in shape (but free of swelling or malformations), | un léger défaut de forme (mais exempts de renflements ou de malformation), |
| Is it your fault or ours? | Est ce votre faute ou la nôtre ? |
| Is it your fault or ours? | Est ce de votre faute ou de la nôtre ? |
| It's not your fault or mine. | Ce n'est ni ta faute, ni la mienne. |
| Visual field defect | Anomalie du champ visuel |
| defect in shape, | défaut de forme, |
| defect in colouring, | défaut de coloration, |
| a) failure or defect of passenger address system resulting in loss or inaudible passenger address | a) panne ou défaut du système d'annonces passagers rendant les annonces impossibles ou inaudibles |
| ()1 Loss, significant malfunction or defect in any main system, subsystem or set of equipment. | ()1 Perte, mauvais fonctionnement important ou défaut de tout système principal, sous système ou ensemble d'équipements. |
| ()1 damage or defect which could lead to complete or partial blade separation, and or significant vibrations | ()1 Dommage ou défaut susceptibles de conduire à la séparation partielle ou complète d'une pale, et ou à d'importantes vibrations. |
| Was Google at fault, or the ministry? | La mauvaise traduction est elle imputable à Google ou au ministère ? |
| )d Failure or defect of passenger address system resulting in loss or inaudible passenger address system | )d Panne ou défaut du système d'annonces passagers rendant les annonces impossibles ou inaudibles. |
| There is another defect. | Il y a un autre défaut. |
| He accentuates a defect. | On augmente un petit défaut. |
| slight defect in shape, | léger défaut de forme, |
| slight defect in colouring, | léger défaut de coloration, |
| The killer sees an injury, fault or death. | Le tueur assassine les fautifs du groupe de jeunes. |
| A genetic defect in a child, like lameness or blindness, he said, was not due to any defect in the mother or the father, but in the ovum or sperm of the parents (an accepted fact today). | Une anomalie génétique chez un enfant, comme la boiterie ou la cécité, a t il dit, n'était pas due à un défaut de la mère ou du père, mais à une anomalie de l'ovule ou du sperme des parents (un fait reconnu aujourd'hui). |
| Everybody's fault is nobody's fault. | Si c'est la faute de tout le monde, ce n'est la faute de personne. |
| embolism and ventricular septal defect | cérébrale et communication interventriculaire. |
| Pharmacovigilance and product defect reporting | Pharmacovigilance et rapports sur les défauts de produits |
| Pharmacovigilance and product defect reporting | Titre du document |
| This is very good, from complaining or finding fault. | Oui. C'est très bien, se plaindre ou trouver à redire, vous voyez. |
| ()1 The loss, significant malfunction or defect of more than one main system, subsystem or set of equipment | ()1 Perte, mauvais fonctionnement important ou défaut de plus d'un système principal, sous système ou ensemble d'équipements. |
| It's my fault. It's your fault. | C'est ma faute c'est votre faute |
| or hunchbacked, or a dwarf, or one who has a defect in his eye, or an itching disease, or scabs, or who has damaged testicles | un homme bossu ou grêle, ayant une tache à l oeil, la gale, une dartre, ou les testicules écrasés. |
| There is no fault in the blind, or the lame, or the sick. | Nul grief n'est à faire à l'aveugle, ni au boiteux ni au malade. |
| It's all her fault, it's her fault. | C'est de sa faute, c'est de sa faute. |
| That's not my fault. It's your fault. | Ce n'est pas ma faute. |
| And it is my fault. My fault. | Et c'est ma faute, ma faute. |
| They work to correct this defect. | Ils travaillent à corriger ce défaut. |
| Remove the defect of my tongue | et dénoue un nœud en ma langue, |
| A slight defect in an auditor. | Léger défaut pour un auditeur. |
| It refers to a birth defect. | Il s'agit d'un défaut de naissance. |
| Visual field defect, vision blurred, diplopia | Trouble du champ visuel, vision floue, diplopie |
| Is it the fault of the computer or the user? | Est ce la faute de l ordinateur ou de l utilisateur ? |
| Is it the fault of the computer or the user? | Est ce la faute de l ordinateur ou de l utilisateur ? |
Related searches : Defect Or Damage - Defect Or Deficiency - Fault Or Malfunction - Fault Or Neglect - Failure Or Fault - Fault Or Negligence - Negligence Or Fault - Or Or Or - Defect Density - Major Defect - Defect Management - Alleged Defect
