Translation of "familiar sight" to French language:

Dictionary English-French

Familiar - translation :

Familier

Familiar sight - translation :

Familier vue

Sight - translation :

Vue

Keywords : Familier Familière Familiers Connaissez-vous Connaissez Foudre Hors Vision Spectacle Hors

Examples (External sources, not reviewed)

Well, there's a familiar sight, Pa in the same old chair.	Ça n'a pas changé toujours dans ton vieux fauteuil !
Having fished in the Arctic seas, Ned Land was already familiar with the sight of icebergs.	Ned Land, ayant déjà pêché dans les mers arctiques, était familiarisé avec ce spectacle des icebergs.
The Mute Swan is a familiar sight on the river but the escaped Black Swan is more rare.	Le cygne tuberculé est un habitué des lieux tandis que le cygne noir est plus rare.
Unfortunately, farms standing empty have become a familiar sight even in my country, which I would never have imagined possible.	Les exploitations agricoles laissées à l' abandon sont malheureusement devenues légion y compris dans mon pays, ce que je n'aurais jamais imaginé.
This is becoming an all too familiar sight in the AFP Baghdad bureau pic.twitter.com dJZii67X1B Prashant Rao ( prashantrao) August 10, 2013	C'est en train de devenir un spectacle trop familier dans le bureau de l'AFP à Bagdad. pic.twitter.com dJZii67X1B
Sight Systems presents Sight Seeing	Signt Systčme présente Lentilles de visée
Meanwhile, the use of new social media to monitor the typhoon's impact and coordinate relief efforts and assistance for the disaster victims has also become a familiar sight.	Par ailleurs, il n'a pas été rare que l'on fasse appel aux médias sociaux pour surveiller l'impact du typhon et coordonner les secours tout comme l'aide aux victimes de la catastrophe.
Sound familiar?	Ça vous parait familier ?
Sound familiar?	Ça vous dit quelque chose ?
Sound familiar?	Ça vous rappelle quelle que chose ?
Sound familiar?	Ça te semble familier ?
Sound familiar?	Ça te rappelle quelque chose ?
Sound familiar?	Cela te semble t il familier ?
Sound familiar?	Cela vous semble t il familier ?
Perfectly familiar.	Parfaitement.
Sound familiar?	Ça vous dit quelque chose ?
Sound familiar?	Ça ne vous rappelle rien?
Sound familiar?	Ça vous semble familier ?
Familiar silence.	Silence habituel.
Sound familiar?	Ça vous dit quelque chose?
Sound familiar?	Ça vous rappelle quelque chose ?
Sight	Goût
Familiar faces, recognizable.	Des visages familiers, reconnaissables.
It looks familiar.	Ça a l'air familier.
It sounds familiar.	Ça semble familier.
That sounds familiar.	Ça me semble familier.
This sounds familiar.	Ça me semble familier.
You look familiar.	Tu me dis quelque chose.
That sounds familiar.	Ça m'évoque quelque chose de familier.
This sounds familiar.	Ça m'évoque quelque chose de familier.
You look familiar.	Vous me dites quelque chose.
He looks familiar.	Il me semble le connaître.
She looks familiar.	Elle me dit quelque chose.
FRlAR Too familiar	CAPUCIN trop familier
That sound familiar?	Cela vous dit quelque chose ?
You look familiar.	J'ai l'impression de te connaître.
Oh, that's familiar.	C'est familier.
Don't get familiar?	Ah, vraiment ?
There's something familiar.	Tout ça me dit quelque chose.
So this looks familiar to you, very familiar, but it takes great effort.	Alors cela ressemble familier pour vous familier, mais ce grand effort.
183. The international community is familiar with emergency assistance and is familiar with development.	183. La communauté internationale est familière tant avec l apos aide d apos urgence qu apos avec le développement.
Sight deposits	Intitulé Dépôts à vue
On sight?	A vue ?
Niger s story sounds familiar.	Le cas du Niger n est pas unique.
This might look familiar.	ça va peut être vous rappeler quelque chose.

Afficher cette page en français