Translation of "fall restraint equipment" to French language:
Dictionary English-French
Equipment - translation : Fall - translation : Fall restraint equipment - translation : Restraint - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| VEHICLES EQUIPPED WITH SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS | VEHICULES EQUIPES DE CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX |
| Appendix 1 Provisions concerning the installation of universal category child restraint systems installed with the safety belt equipment of the vehicle | Appendice 1 Dispositions relatives à l'installation de dispositifs de retenue pour enfants de la catégorie universelle utilisant les ceintures de sécurité du véhicule |
| ii. VEHICLES EQUIPPED WITH SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS | II VEHICULES EQUIPES DE CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX |
| restraint not just a reduction of prices, but price restraint. | En par courant ce Livre vert, nous ressentons cet impact violent de la pression sur les prix non seule ment de la baisse des prix, mais de la pression exercée sur eux! |
| Restraint system | Système de retenue |
| I. SAFETY BELTS, RESTRAINT SYSTEMS, CHILD RESTRAINT SYSTEMS AND ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEMS FOR OCCUPANTS OF POWER DRIVEN VEHICLES | CEINTURES DE SECURITE, SYSTEMES DE RETENUE, DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ET DISPOSITIFS DE RETENUE POUR ENFANTS ISOFIX POUR LES OCCUPANTS DES VEHICULES A MOTEUR |
| This is for those of you who fear lest he should fall into sin. But that it is better for you to practise self restraint. | Ceci est autorisé à celui d'entre vous qui craint la débauche mais ce serait mieux pour vous d'être endurant. |
| Show some restraint. | Un peu de sérieux. |
| I appreciate your restraint. | Je te suis reconnaissant pour ta retenue. |
| I appreciate your restraint. | Je te suis reconnaissante pour ta retenue. |
| I appreciate your restraint. | Je vous suis reconnaissant pour votre retenue. |
| I appreciate your restraint. | Je vous suis reconnaissante pour votre retenue. |
| restraint system type 44 | de sécurité ou de système de retenue 48 |
| 2.2 Child Restraint Systems | 2.2 Dispositifs de retenue pour enfants |
| 2.2.4 Child restraint fitment | 2.2.4 Installation des dispositifs de retenue |
| Western governments were able to decipher this transmission, causing Iranian suspicion to fall upon their Crypto AG equipment. | Les gouvernements occidentaux ayant pu déchiffrer cette transmission, les soupçons iraniens se portèrent donc sur leur équipement de chiffrement provenant de Crypto AG. |
| Belt assembly or restraint system | Ceinture ou système de retenue |
| Compatibility with child restraint systems | Compatibilité avec les systèmes de retenue pour enfants |
| 2.2.2 Types of child restraint | 2.2.2 Types de dispositifs de retenue pour enfants |
| 2.2.5 Current child restraint standards | 2.2.5 Normes actuellement applicables aux dispositifs de retenue |
| That is an important restraint. | C'est là un frein important. |
| Restraint chairs and shackle boards | Chaises de contrainte et panneaux équipés de menottes. |
| If the child restraint system does not meet the requirements, a second child restraint system shall be taken, | Si le dispositif de retenue pour enfants ne satisfait pas aux prescriptions, un second dispositif est prélevé. |
| This adds weight to the arguments that the cost of installation and operating satellite equipment should not fall on owners. | Cette thèse renforce la théorie selon laquelle les coûts d'installation et de mise en service des équipements par satellite ne devraient pas être imputés aux armateurs . |
| migsbassig Restraint is a beautiful word. | migsbassig la retenue est un beau mot. |
| Regulation No. 44 (Child restraint systems) | B.1.4 Règlement no 44 (Systèmes de retenue pour enfants) |
| e.g. airbag and safety restraint systems | par exemple, systèmes de coussins gonflables et systèmes de retenue de sécurité |
| kidnapping, illegal restraint and hostage taking, | enlèvement, séquestration et prise d'otage, |
| kidnapping, illegal restraint and hostage taking | enlèvement, séquestration et prise d'otage |
| As a stimulus to increased investment in equipment a fur ther fall in longterm interests rates would be a welcome move. | Il serait souhaitable, pour que les investissements d'équipement augmentent, que les taux d'intérêt réels continuent à baisser à long terme. |
| The aid is intended for the purchase of scales or equipment which fall within the definition of eligible expenditure at d). | L aide est octroyée pour l achat de balances, c est à dire un équipement couvert par la définition des dépenses éligibles visée au point d). |
| Self restraint by arms suppliers was essential. | Une autodiscipline des fournisseurs d apos armes est essentielle. |
| In the case of a restraint system | Si l'essai concerne un système de retenue |
| Safety belts and or other restraint systems | 3.2. ceintures de sécurité et ou autres systèmes de retenue |
| Rearward facing infant child restraint systems envelope | Enveloppe de dispositif de retenue pour bébés, orienté vers l'arrière |
| Qualifying the production of child restraint systems | 11.2 Qualification de la production des dispositifs de retenue pour enfants |
| Batch control for the child restraint systems | 2.2.1 Méthode du contrôle par lots des dispositifs de retenue pour enfants |
| Dogs and cats Restraint, sedation and analgesia | Dogs and cats Restraint, sedation and analgesia |
| T1254 illegal restraint import levy maize, sorghum | T1759 D1080 fondation Europe orientale Europe orientale, recherche scientifique |
| Safety belts and or other restraint systems | Ceintures de sécurité et ou autres systèmes de retenue |
| It also applies to child restraint systems and ISOFIX child restraint systems designated for installation in vehicles of category M1 and N1. | Il s'applique aussi aux dispositifs de retenue pour enfants et aux dispositifs de retenue pour enfants ISOFIX conçus pour une installation dans des véhicules de catégorie M1 et N1. |
| But the police and military have exercised restraint. | Mais la police et l'armée ont réagi avec modération. |
| The laughter began again, but with greater restraint. | Les rires recommencerent, mais plus discrets. |
| This is known as the principle of restraint. | C'est ce que l'on appelle parfois le principe de modération. |
| (a) Restraint on the use of the veto | a) Retenue dans l'exercice du droit de veto |
Related searches : Fall Restraint - Fall Restraint System - Fall Arrest Equipment - Fall Protection Equipment - Fall Prevention Equipment - Lateral Restraint - Prior Restraint - Restraint Stress - Fiscal Restraint - Load Restraint - Restraint Device - Show Restraint
