Translation of "fail safe performance" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Nor is there good reason to believe that adequate fail safe mechanisms are in place. | Et il n'y a pas de raison de croire que les mécanismes de protection adéquats sont en place. |
| Incorporation of fail safe, sterilization, self destruct features, et cetera, should be considered (reference STANAG 4187). | Il convient d'envisager l'incorporation de dispositifs de sécurité intégrée, de neutralisation et d'autodestruction, entre autres (voir STANAG 4187). |
| Its purpose is to ensure safe braking performance under normal and emergency riding conditions. | Il a pour objet de garantir un freinage sûr dans les conditions de conduite normales et les situations d'urgence. |
| Originally I wanted to me iDworD call, but that went not through any fail safe, then and then I | D'abord j'ai voulu me iDworD appel, mais qui n'a pas traversé un fail safe, alors et alors j'ai |
| Fail. Fail. Depressively fail. | Échec, échec, échec en beauté. |
| Madam President, on this document regarding safe and sustainable pensions I could not fail to give an explanation of vote. | Madame la Présidente, je ne pouvais pas ne pas donner d'explication de vote sur ce rapport sur les pensions sûres et viables. |
| The purpose of the regulation is to ensure safe braking performance under normal and emergency driving conditions. | Elle a pour objet d'assurer un freinage efficace dans des conditions de conduite normale et en cas d'urgence. |
| 149. Past and present performance evaluation efforts of the Secretariat fail because they measure the characteristics and traits of staff subjectively, rather than their actual performance and work accomplished. | 149. Les efforts entrepris jusqu apos ici par le Secrétariat en matière de notation se sont soldés par des échecs parce qu apos ils reposent sur une appréciation subjective du comportement et des attitudes des fonctionnaires, au lieu de mesurer leurs performances et le travail accompli. |
| It lasts for 6,000 liters and when it's expired using fail safe technology the system will shut off, protecting the user. | Elle dure 6.000 litres et quand elle est expirée le système va s'arrêter grâce à technologie de sécurité, protégeant l'utilisateur. |
| If they fail to do this the Assembly's performance will continue to disappoint them and they should not be surprised. | Sans cela, le fonctionnement de l'Assemblée continuera de les décevoir, et ils ne devront pas s'en étonner. |
| Compensation awards to injured workers and their families are pitifully low and fail to give employers incentives to make their workplaces safe. | Ridiculement bas, le niveau d'indemnisation des victimes d'accidents du travail et de leur famille est insuffisant pour inciter les employeurs à prendre des mesures destinées à améliorer la sécurité. |
| They must incorporate fail safe mechanisms to mitigate the ever present possibility of human error which was evidently displayed on this particular occasion. | Ils doivent comprendre des mécanismes fiables en cas de panne afin de réduire l'éventualité d'une erreur humaine qui a été claire ment mise en évidence dans ce cas précis. |
| While its resources had been stretched to the limits, Namibia would not fail in its duty to provide a safe haven for those seeking refuge. | Bien que ses ressources y suffisent à peine, la Namibie ne veut pas manquer à son devoir d apos accueillir ceux qui y cherchent refuge. |
| (16) Military operations should be safeguarded whenever the application of common principles and criteria is detrimental to their safe and efficient performance. | (16) Les opérations militaires doivent être sauvegardées lorsque l'application de principes et critères communs compromet leur exécution du point de vue de la sécurité et de l'efficacité. |
| The way we solve interesting problems is we fail and we fail and we fail and we fail, until we succeed. | La manière dont nous résolvons les problèmes captivants consiste à faire des erreurs, et des erreurs, et encore des erreurs, jusqu'à ce que nous réussissions. |
| Our motto is, 'Fail early and fail often.' | la plus novatrice au monde, ils m'ont dit Notre devise, c'est Échouez tôt et échouez souvent. |
| And if now you fail me, I fail. | Si vous m'abandonnez, j'échoue aussi. |
| Speed and sailing performance were secondary to the requirement of making the ship a safe and warm shelter during a predicted lengthy confinement. | Les performances de vitesse et de manœuvrabilité sont secondaires devant l'obligation de faire du navire un abri sûr et chaud pendant un confinement prolongé. |
| If you fail to plan, you plan to fail. | Si tu échoues à prévoir, tu prévoies un échec. |
| I know Youʹil never fail Jesus Youʹil never fail | Ô Dieu Tu es fidèle Jésus Tu es fidèle |
| Many argue that bankers belief that their institutions are too big to fail and that their jobs are safe encourages them to underestimate the risks that they assume. | Ils sont nombreux à être convaincus que le fait que les banquiers estiment que leurs institutions sont trop grandes pour échouer, et que leurs emplois sont protégés, les encouragent à sous estimer les risques qu ils prennent. |
| Safe? Of course I'm safe. | Bien sûr que je le suis. |
| Oh, he's safe. He's safe! | Il est sauf ! |
| Our God will never fail Our God will never fail | Ô Dieu Tu es fidèle Ô Dieu Tu es fidèle |
| The B 58 has also appeared in the 1964 film Fail Safe , where stock footage of B 58s was used to represent the fictional Vindicator bombers which attacked Moscow. | Le B 58 apparaît dans le film de 1964, Point limite où des courts métrages du B 58 sont utilisées pour représenter les bombardiers fictifs Vindicator qui attaquent Moscou. |
| NOTHING fail | RIEN DU TOUT. fail pic.twitter.com 0GcBAPvIdk Wolfgang Ainetter ( WAinetter), le 17 février 2015 |
| I fail! | Raté !! |
| I fail. | J'échoue. |
| We'll fail. | Nous échouerons. |
| Without fail! | C'est capital. |
| If we fail on one, we will fail on the other. | Si nous échouons pour l un, nous échouerons pour l autre. |
| Grades keep going, you fail, you fail you pass, you pass. | Les classes continuent, tu échoues, tu échoues tu réussis, tu réussis. |
| safe upgrade Perform a safe upgrade. | safe upgrade Effectuer une mise à jour en toute sécurité. |
| It's OK. It's safe. It's safe. | Si un parc d'attraction semblait tomber en morceaux, vous n'iriez jamais sur une des attractions. |
| Safe? What do you mean, safe? | Solide, qu'estce que tu veux dire ? |
| The sight of the anguished, many yearning to breathe free, clinging precariously to flimsy vessels in the hope of finding safe haven, cannot fail to sting the conscience of humanity. | La vue de ces malheureux qui souhaitent trouver la liberté, s apos accrochant dangereusement à leurs frêles esquifs dans l apos espoir de trouver un refuge ne peut que tourmenter la conscience de l apos humanité. |
| The procedures for maintenance work allowing the mandatory corrective and preventive maintenance to assure safe operation and the performance required are also included in this TSI. | Les procédures de maintenance permettant la maintenance corrective obligatoire et la maintenance préventive afin d'assurer la sécurité des circulations et la performance requise sont également compris dans la présente STI. |
| 3.2.3. in the case of full power steering systems and systems to which Annex 6 of this Regulation applies, an overview of the system indicating the philosophy of the system and the fail safe procedures, redundancies and warning systems necessary to ensure safe operation in the vehicle. | 3.2.3 dans le cas d'équipements de servodirection et de systèmes visés par l'Annexe 6 du présent Règlement, un aperçu de la conception du système et des mécanismes de sûreté intégrés, des redondances et des dispositifs d'avertissement nécessaires au fonctionnement sûr du véhicule. |
| My will and self restraint Have come to fail now, fail now | Ont commencé à faiblir |
| Paid to Fail | Payés pour échouer |
| Words fail me. | Les mots me manquent. |
| Words fail me. | Les mots me font défaut. |
| Words fail me. | Je ne trouve pas les mots. |
| I won't fail. | Je n'échouerai pas. |
| We can't fail. | Nous ne pouvons pas échouer. |
Related searches : Fail-safe Performance - Fail-safe - Safe Performance - Fail Safe Relay - Fail Safe Closed - Fail-safe Control - Fail Safe Open - Fail Safe Device - Fail Safe Principle - Fail Safe Concept - Fail-safe Design - Fail Safe Mode - Fail Safe Operation - Fail-safe Function - Fail Safe Position
