Translation of "exposure to injury" to French language:
Dictionary English-French
Exposure - translation : Exposure to injury - translation : Injury - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In Iraq's view, Saudi Arabia has failed to make a clear link between exposure to contamination and actual injury. | Par conséquent, l'Iraq conteste l'estimation, par l'Arabie saoudite, du niveau des services, affirmant que l'opération de mise à l'échelle est faussée car il n'a pas été utilisé une mesure ou espèce fondamentale appropriée pour calculer les pertes et gains de services . |
| A4.3.8.3.2 Identify the PPE needed to minimise the potential for illness or injury due to exposure from the substance or mixture, including | Si des données ne sont pas disponibles pour l'un de ces dangers, elles devraient néanmoins figurer sur la FDS accompagnées d'une mention indiquant que les données ne sont pas disponibles. |
| A10.2.8.3.2 Identify the PPE needed to minimize the potential for illness or injury due to exposure from the substance or mixture, including | b) Protection de la peau préciser l'équipement de protection à porter (par exemple, type de gants, bottes, combinaison) en fonction des dangers que présentent la substance ou le mélange et des possibilités de contact |
| An injury to one human being is an injury to all humanity. | Le dommage causé à un être humain est un dommage causé à toute l'humanité. |
| Accident reconstruction testing enabled the agency to derive an injury criterion that allowed us to relate an injury criterion to injury severity. | La reconstitution d'accidents a permis à la NHTSA de définir un critère de blessure permettant d'évaluer la gravité des blessures. |
| And this injury is eternal, is to this day, sinew injury | Et cette blessure est ?ternelle, est ? ce jour, d'une blessure tendon |
| The slightest mistake would lead to certain injury, as astronomer Agabi Karim explained Burns on the cheeks and eyelashes glued to the lens of the telescope, after exposure to the freezing cold. | Et à la moindre erreur, c'est la blessure assurée, comme l'explique l'astronome Karim Agabi , après une exposition au froid glacial. |
| Iraq further objects to Saudi Arabia's use of oil contamination levels as a means for quantifying the extent of damage, pointing out that exposure is not considered sufficient to demonstrate injury . | L'Iraq affirme aussi qu' il n'existe aucune différentiation spatiale entre les diverses zones et qu'il est peu probable que i) l'accès à tous les services soit égal et homogène dans toutes les zones et ii) que tous les services soient également endommagés dans toutes les zones . |
| Contribution to the injury | Contribution au préjudice |
| Direct injury to shareholders | Atteinte directe aux droits des actionnaires |
| Of these 25 million homeless animals an average of 9 million die on the streets from disease, starvation, exposure, injury, or some other hazard of street life. | De ces 25 millions d'animaux sans toit, environ 9 millions meurent dans les rues de maladie, faim, exposition aux intempéries, blessures, ou autres risques de la vie de rue. |
| Injury | Blessure |
| INJURY | Consommation de l'Union |
| exposure to carcinogenic agents (6th directive) exposure to biological agents (7th directive). | I'exposition aux agents canc6rigdnes (Odme directive) I'exposition aux agents biologiques (7eme directive). |
| Bruising due to an injury | Contusion ( bleu ) due à un choc |
| Interim review limited to injury | La demande doit être adressée à la Commission 12 . |
| Exposure to water | Exposition à l'eau |
| prior to exposure, | avant l'exposition, |
| The injury indicators therefore do not allow to conclude that there is a clear injury picture. | Les indicateurs de préjudice ne permettent donc pas de conclure à l existence d un préjudice évident. |
| Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81 . | La prise de lansoprazole augmente le taux moyen de tacro limus jusqu à 81 . |
| Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81 . | La prise de lansoprazole augmente le taux moyen de tacrolimus jusqu à 81 . |
| Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81 . | La prise de lansoprazole augmente le taux moyen de tacrolimus jusqu à 81 . |
| Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81 . | La prise de lansoprazole peut augmenter de 81 l exposition moyenne au tacrolimus. |
| Limitation to a UCITS' global exposure on derivatives and overall risk exposure | Limitation du risque global lié aux instruments dérivés et du risque total |
| Impaired liver function was associated with higher exposure to M1 in plasma, whereas exposure to parent drug was comparable to exposure in healthy volunteers. | L insuffisance hépatique s accompagne d une exposition plasmatique de M1 supérieure alors que l exposition de la molécule mère est comparable à celle observée chez les volontaires sains. |
| Minimise exposure to sunlight as much as possible and avoid exposure to sun lamps. | Minimisez l exposition à la lumière solaire dans la mesure du possible et n utilisez pas des lampes à bronzer. |
| Inflicted Injury | Provocation de lésions |
| Liver Injury | Atteinte hépatique |
| inflicted injury | lésion infligée |
| )iv Injury | )iv Blessures |
| SERIOUS INJURY | PRÉJUDICE GRAVE |
| ( 9a) For the purposes of this Article, with respect to Ecuador, serious injury or a threat of serious injury to domestic producers shall also be understood as serious injury or a threat of serious injury in an infant industry. . | Année |
| He managed to escape without injury. | Il a réussi à leur échapper et s apos en est sorti indemne. |
| (d) injury to any internal organ | (d) des lésions d organes internes |
| We mustn't add insult to injury. | N'en ajoutez pas. |
| (23) Public exposure means exposure of individuals, excluding any occupational or medical exposure | (23) Exposition du public exposition de personnes, à l exclusion des expositions professionnelles ou médicales. |
| 75 on an individual exposure basis where the exposure is a retail exposure | 75 sur une base individuelle lorsque l exposition est une exposition sur la clientèle de détail |
| Exposure in mice was equivalent to human exposure while in rats it was below the clinical exposure at the recommended dose. | L exposition chez la souris a été équivalente à l exposition chez l Homme, tandis que chez le rat, elle était inférieure à celle observée à la dose recommandée chez l Homme. |
| After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. | Après cette première blessure, le risque pour qu'ils aient une deuxième blessure est plus grand de façon exponentielle. |
| I stretch before exercising to prevent injury. | Je fais des étirements avant de faire des exercices pour éviter des blessures. |
| Draft article 12 Direct injury to shareholders | Projet d'article 12 Atteinte directe aux droits des actionnaires |
| They're designed to recover from an injury. | Ils sont conçus pour se remettre d'une blessure. |
| Reparation for injury | Réparation du préjudice |
| Childhood injury prevention. | Prévention des blessures causées aux enfants. |
| Acute liver injury | Idées |
Related searches : Injury To Hands - Prone To Injury - Injury To Reputation - Susceptible To Injury - Injury To Life - Insult To Injury - Injury To Persons - To Avoid Injury - Injury To Property - To Prevent Injury - Injury To Personnel - Due To Injury - Injury To Health - Injury To Feelings
