Translation of "export trading" to French language:


  Dictionary English-French

Export - translation : Export trading - translation : Trading - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Trading and export monopolies
Chaque partie accorde aux entreprises de l'autre partie établies en tant que personnes morales sur son territoire, un accès non discriminatoire aux réseaux et lignes de transport d'électricité à haute tension, qu'elle détient en tout ou partie et qu'elle régule, dans les limites des capacités disponibles de ces réseaux et lignes.
As regards State trading enterprises, it is generally agreed that no commercial activities of State trading enterprises should contain export subsidy elements.
En ce qui concerne les entreprises de commerce d'État, on considère généralement que leurs activités commerciales ne doivent en aucun cas constituer une subvention à l'exportation.
Where export sales to the Community were made through trading companies, export prices were established on the basis of the prices of the product when sold for export to the trading companies by the producers concerned in accordance with Article 2(8) of the basic Regulation.
Lorsque les ventes à l exportation à destination de la Communauté étaient effectuées par l intermédiaire des sociétés de négoce, les prix à l exportation ont été établis sur la base des prix du produit vendu pour l'exportation aux sociétés de négoce par les producteurs concernés, conformément à l'article 2, paragraphe 8, du règlement de base.
The Commission rightly highlights this in its proposal, along with other forms of agricultural support such as export credits, export guarantees and state trading enterprises.
La Commission a souligné ceci à juste titre dans sa proposition ainsi que d'autres formes d'aide agricole comme les crédits à l'exportation, les garanties à l'exportation et les entreprises commerciales d'État.
3.1.3 The Nairobi agreement on export subsidies also included binding disciplines on other forms of export support, including export credits, food aid and state trading enterprises, as well as removing subsidies on cotton.
3.1.3 L accord de Nairobi sur les subventions à l exportation comprenait également des règles contraignantes sur d autres formes de soutien à l export, en particulier les crédits à l'exportation, sur l aide alimentaire, sur les entreprises commerciales d État, ou encore sur l élimination des subventions au coton.
First, trading services and finance represented the greatest proportion of investments and were complementary to export activities.
Premièrement, les services commerciaux et financiers constituaient la plus grande proportion d'investissements et étaient complémentaires des activités d'exportation.
For example, they will also focus on a regime for export credits, the export subsidy element of various food programmes, and trade distorting practices by state owned trading companies.
Il est également question d'établir une discipline pour les crédits à l'exportation par exemple, de la proportion des aides à l'exportation dans les différents programmes alimentaires ou encore des pratiques mises en ?uvre par des entreprises commerciales publiques et ayant des effets de distorsion.
Indeed, strong Chinese demand has supported its trading partners export led growth for much of the past three decades.
Au cours des 30 dernières années la demande chinoise a alimenté la croissance de ses partenaires commerciaux grâce à l'importation massive des produits de ces derniers.
They may be applied to signal concern over import surges and to persuade trading partners to reduce export growth.
Ces mesures peuvent être appliquées pour exprimer une préoccupation face à l'envolée des importations et pour persuader les partenaires commerciaux de réduire la croissance des exportations.
Export growth accelerated in many countries , supported by strong demand in key trading partners and sizeable FDI inflows in recent years .
2 ) UE 13 est l' agrégation des données des 13 États membres de l' UE hors zone euro jusqu' à fin décembre 2006 . BCE Rapport annuel 2006
A trading system complementing the intervention system and including import duties and export refunds should, in principle, stabilise the Community market.
Un régime d'échanges, s'ajoutant au régime d'intervention et comportant des droits à l importation et des restitutions à l'exportation, est de nature, en principe, à stabiliser le marché communautaire.
The exporting producers made export sales to the Community either directly to independent customers or through trading companies located in Taiwan.
Les producteurs exportateurs effectuaient leurs ventes à l exportation vers la Communauté soit directement à des clients indépendants soit par l intermédiaire de sociétés de négoce établies à Taïwan.
It is Japan's membership of this open international trading system which has enabled it to pursue a policy of export led development.
C'est l'adhésion du Japon à ce système commercial international ouvert qui lui a permis de mener une politique de développement orientée vers les exportations.
As China s economy grows relative to the economies of its trading partners, the efficacy of its export led growth model must inevitably fade.
Comme l'économie chinoise se développe par rapport à l'économie de ses partenaires commerciaux, l'efficacité de son modèle de croissance par l'exportation doit inévitablement disparaître.
In spite of their very limited trading opportunities, a number of the LDCs have successfully begun the process of diversifying their export base.
14. En dépit des possibilités commerciales très limitées, plusieurs PMA ont réussi à amorcer une diversification de leurs exportations.
The China Import and Export Fair, also called the Canton Fair , is held every year in April and October by the Ministry of Trading.
La Foire de Canton (China Import and Export Fair), est organisée chaque année en avril et en octobre par le ministère du commerce chinois.
The licences cover all aspects of such dealing, including the import, export, illegal trading, production, distribution, transport, transit, repair, bearing and possession of weapons.
Ces peines varient entre l'emprisonnement et des amendes dont la durée et le montant sont fixés à l'aide des règles et règlements nationaux figurant dans la législation nationale en vigueur.
In 1989 the slower growth of Italy's main trading partners will, according to Government forecasts, lead to reduced export growth (from 5.8 to 4.5 ).
Dans les prévisions établies par le Gouvernement à la fin du mois de septembre, les exportations, dont le volume a augmenté de 5,8 , forment la composante la plus dynamique de la demande.
Both groups of companies in Ukraine made all their export sales to the Community via a related trading company located in a third country.
Chacun des deux groupes de sociétés effectuait la totalité de ses ventes à l'exportation vers la Communauté par l'intermédiaire d'une société de négoce liée établie dans un pays tiers.
In the area of export competition, since the essential structure has been in place with regard to the commitment to total elimination of export subsidies by a specific date, negotiations have focused on parallel commitments in respect of subsidy elements in export credit, food aid and State trading enterprises.
Dans le domaine de la concurrence à l'exportation, la structure essentielle étant en place pour ce qui est de l'engagement d'éliminer complètement les subventions à l'exportation d'ici à une date donnée, les négociations ont été axées sur les engagements parallèles relatifs aux éléments de subvention dans le crédit à l'exportation, l'aide alimentaire et les entreprises de commerce d'État.
One exporting producer in Russia advised the Commission that it intended to export to the Community via its newly established related trading company in Switzerland.
Un producteur exportateur russe a informé la Commission de son intention d exporter vers la Communauté par l intermédiaire de sa nouvelle société commerciale liée établie en Suisse.
xii OTC trading , upstairs trading , large block trading either on or off exchange .
Négociation de gré à gré , négociation par fragmentation interne , négociation de grands blocs de titres ( large block trading ) en bourse ou hors marché .
In spite of the decline in exports, it is still the major EC export sector and by far the largest positive contributor to the trading balance.
En 1989, 60,7o o des importations de la Communaut6 euro p6enne et 60,30 o de ses exportations se sont effectu6s
AL BASHAIR TRADING COMPANY, LTD (alias AL BASHAER TRADING COMPANY, LTD, (b) AL BASHIR TRADING COMPANY, LTD, (c) AL BASHA'IR TRADING COMPANY, LTD, (d) AL BASHAAIR TRADING COMPANY, LTD, (e) AL BUSHAIR TRADING COMPANY, LTD).
AL BASHAIR TRADING COMPANY, LTD alias a) AL BASHAER TRADING COMPANY, LTD b) AL BASHIR TRADING COMPANY, LTD c) AL BASHA'IR TRADING COMPANY, LTD d) AL BASHAAIR TRADING COMPANY, LTD e) AL BUSHAIR TRADING COMPANY, LTD .
Trading on information in general Not all trading on information is illegal insider trading, however.
Le privilège consiste à détenir des informations déterminantes avant que le grand public en ait connaissance.
Yet, efforts on the part of LDCs alone are not enough to enhance their export capacities and market access abroad adequate support by their development and trading partners is necessary for them to achieve and sustain improvements in export performance.
Cependant, les PMA ne parviendront pas par leurs seuls efforts à accroître leur capacité d apos exportation et leur accès aux marchés étrangers une aide appropriée de leurs partenaires au titre du développement et des échanges commerciaux leur est indispensable pour améliorer de façon durable leurs résultats d apos exportations.
While strongly attacking the Community's policy of export subsidies, the US has boosted its own agricultural subsidies under the export enhancement Programme, which has a negative effect on EEC exports to longterm trading partners in Africa and the Middle East.
Bien qu'elle critique notamment les subventions accordées par la Communau té sur les marchés mondiaux, elle renforce dans le même temps, dans le cadre dudit Export Enhancement Pro gram (programme de développement des exportations), ses subventions aux exportations agricoles, ce qui a des répercussions négatives sur les exportations communau taires à destination de ses marchés traditionnels de l'Afrique et du Proche Orient.
The embargo has forced Cuba to seek trading partners elsewhere and, consequently, to seek new markets for export products and to incur greater promotional and sales expenses.
Le blocus a obligé Cuba à réorienter ses échanges commerciaux et, partant, à rechercher de nouveaux marchés pour ses produits d apos exportation et a eu pour effet de renchérir les activités de promotion et de vente.
Gen erally speaking most trading countries support agri culture through a variety of schemes and methods, which may include restrictions on imports, and gener ous export credit terms on exports.
De manière générale, la plupart des pays soutiennent l'agriculture par le biais d'une diversité de régimes et de méthodes, allant des restrictions aux importations jus qu'à des conditions généreuses de crédit à l'exportation.
c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000)
c. Système de contrôle de la conformité avant et après transaction (200 000 dollars)
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
On l'appelle aussi parfois algo trading, trading algorithmique.
IRAQI TRADING STATE COMPANY (alias IRAQI TRADING STATE ESTABLISHMENT).
IRAQI TRADING STATE COMPANY (alias IRAQI TRADING STATE ESTABLISHMENT).
(d) the relative complexity of trading derivatives, as measured by level 2 and 3 trading derivatives assets divided by trading derivatives and by trading assets
(d) la complexité relative des produits dérivés de négociation, telle que mesurée en divisant les actifs dérivés de négociation de niveau 2 et de niveau 3 par les produits dérivés de négociation et par les actifs de négociation
The embargo has forced Cuba to seek trading partners elsewhere and new markets for export products, incurring greater promotional and sales expenses of billions of United States dollars.
L apos embargo a forcé Cuba à chercher d apos autres partenaires commerciaux et de nouveaux marchés pour les produits d apos exportation, ce qui représente des milliards de dollars en frais supplémentaires de promotion et de vente.
boosted its own agricultural subsidies under the Export Enhancement Programme, which has a negative effect on EEC exports to longterm trading partners in Africa and the Middle East.
condu au mois d'octobre 1987 sur la poursuite de la proc6dure de n6gociation, aucun accord sur la question cenfab de la d6finition de la notion de subventlon n'a pu 6tre
He returned to Sweden in 1936 and obtained a job in Stockholm with the help of his uncle and godfather, Jacob Wallenberg, at the Central European Trading Company, an export import company trading between Stockholm and central Europe, owned by Kálmán Lauer, a Hungarian Jew.
Revenu en Suède en 1936 il obtint, avec l'appui de son oncle et parrain, Jacob Wallenberg, un emploi à Stockholm, à la Central European Trading Company, une compagnie d'import export qui s'occupait de commerce entre Stockholm et l'Europe Centrale elle était la propriété d'un Juif hongrois, Kálmán Lauer.
The Community position consists of setting up additional reductions to export subsidies, such as export credits, state trading enterprises or other kinds of export monopolies that use one market to subsidise another or even specific practices regarding food, whose true objective is to eliminate surpluses and open markets or suppress competition in the markets.
La position de la Communauté consiste à établir des réductions supplémentaires des subventions à l'exportation, comme les crédits à l'exportation, les entreprises commerciales d'État ou d'autres types de monopoles d'exportation qui utilisent un marché pour en subventionner un autre ou même certaines pratiques alimentaires dont le véritable objectif est d'éliminer des excédents, d'ouvrir des marchés ou de supprimer la concurrence sur certains marchés.
Trading platforms are being improved to allow more complex trading.
Les plates formes de transactions sont améliorées pour permettre des transactions plus complexes.
Trading Currency
Devise
Trading symbol
Symbole commercial
Trading market
Marché des changes
Trading as
Royaume Uni
Trading as
Trading as
Algorithmic trading
Trading algorithmique
Insider trading
Opérations d'initiés

 

Related searches : Export Trading Company - Export And Re-export - Export Finance - Export Destination - Export Merchant - Export Earnings - Export Revenue - Export Credit - Export Duties - Export Tax - Export Refunds