Translation of "export trade" to French language:

Dictionary English-French

Export - translation :

Exportation

Export trade - translation :

Commerce d'exportation

Trade - translation :

Commerce

Keywords : Exportation Export Exportations Produits Licence échangerais échanger Commerce Métier Trafic

Examples (External sources, not reviewed)

Import export trade 170	Commerce import export 170
Agricultural trade (import export)	Échanges agricoles (importations exportations)
Trade expansion, export promotion and	Expansion du commerce, promotion des exportations
Trade means export, re export, import and introduction from the sea	commerce , l'exportation, la réexportation, l'importation et l'introduction en provenance de la mer
Foreign trade (export, import) 64 300	Commerce extérieur (exportations et importations)
Trade expansion, export promotion and service	Expansion du commerce, promotion des exportations et
(g) the trade flow (import, export)	(g) le flux commercial (importation, exportation)
Trade expansion, export promotion and service sector development	Expansion du commerce, promotion des exportations et
14. Trade expansion, export promotion and service sector development	14. Expansion du commerce, promotion des exportations et développement des secteurs de service
Before 1.1.93 export involved both trade with other member states and trade with third countries.	En cas de disparition de marchandises, l'administration des douanes se contente de débiter les taxes et les droits sur les garanties de transit.
We export also because there is an export side to international trade. Let us not forget this.	Au nom de mon groupe, je ne puis souscrire à cette ambiguïté c'est pour quoi mon groupe votera contre cette ineptie.
Export of goods, FOB Import of goods, FOB Trade balance	Exportation de marchandises, f.a.b. Importation de marchandises, f.a.b. Balance commerciale
Share of intra group trade in total export of grouping	(pourcentage) Part des exportations des groupes
Programme 14. Trade expansion, export promotion and service sector development	Programme 14 Expansion du commerce, promotion des exportations et développement des secteurs de services
Programme 14 Trade expansion, export promotion and service sector development	Programme 14 Expansion du commerce, promotion des exportations et développement des secteurs de services
( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( f ) the trade flow ( import , export )	( a ) ( b ) ( c ) ( d ) ( e ) ( f ) le flux commercial ( importation , exportation )
import, export, offer, possession for the purposes of trade, or otherwise.	ainsi que l'importation, l'exportation, la distribution et la détention à des fins commerciales .
3.2.4 Substantially reduce trade distorting domestic support and dismantle export subsidies	3.2.4 Réduire dans une mesure substantielle les aides nationales qui provoquent des distorsions commerciales, et faire disparaître les subventions à l'exportation
Actions on trade, actions on export credits, action on arms supplies.	Il faut prendre des mesures dans le domaine des échanges des crédits à l'exportation des livraisons d'armes.
T0860 D0537 trade policy Community export, iron and steel product, protectionism, United States D0035 developing countries, GATT, Multifibre Arrangement, textile industry D0292 new technology, restrictions on trade, technology transfer, United States D0290 trade regulations chemicals, Community export, dangerous substance chemicals, dangerous substance, international trade trade mark	T0602 D0385 politique monétaire commerce extérieur, GATT, marché intérieur CE, situation économique T1081 commerce international T1884 D1145
Institutional infrastructure, including business organizations for trade promotion and export development 11B.	Infrastructure institutionnelle, y compris les organismes professionnels, pour la promotion du commerce et le développement des exportations
ITC also assists women entrepreneurs and businesswomen in export production and trade.	Il fournira aussi une assistance aux femmes chefs d apos entreprise et aux femmes d apos affaires dans les domaines des exportations et du commerce.
Whether we're talking about factory farming, live export, poaching, the fur trade,	Que nous parlions d'élevages intensifs, d'exportation d'animaux vivants, de braconnage, de commerce de fourrures,
3.9.5 Trade restrictions and counterfeiting may hinder export to non EU markets.	3.9.5 Les restrictions au commerce et la contrefaçon peuvent gêner les exportations vers les marchés des pays tiers.
T0420 T0421 common commercial policy, Community export, protectionism economic relations, trade relations	T1103 déduction fiscale, exonération fiscale, taxe à l'importation D0695
Trade policy reforms consist mainly of devaluations, which boost export capabilities, of reduction of anti export bias resulting, inter alia, from export taxes, and of liberalization of imports.	La réforme de la politique commerciale comprend surtout une dévaluation, qui stimule les exportations, une réduction des taxes à l apos exportation qui découragent les exportateurs, et une libéralisation des importations.
Institutional infrastructure, including business organizations for trade promotion and export development 30 30	Infrastructure institutionnelle, y compris les organismes professionnels, pour la promotion du commerce et le développement des exportations
(b) Implementing a trade embargo on the export of charcoal originating in Somalia	b) Imposer un embargo commercial afin d'interdire les exportations de charbon de bois provenant de la Somalie
However, the ITC was also interested in analysing FDI for export trade purposes.	Toutefois, le CCI s'intéressait aussi à l'analyse des IED dans une optique d'exportation et de commerce.
a system of trade with third countries, consisting of levies and export refunds.	Il conviendrait d'y ajouter l'importation de 693.000 tonnes d'huile de pays tiers, qui bénéficie de droits de douane réduits.
For external trade, the Wassenaar arrangement imposes export controls on strong encryption products.	En matière de commerce extérieur, l'accord de Wassenaar impose le contrôle des exportations de produits de cryptage puissants.
Any such landing, transfer, delivery, harvest, domestic trade, import, export or re export of bluefin tuna without a completed and validated catch document or a re export certificate shall be prohibited.	Les débarquements, transferts, livraisons, récoltes, échanges intérieurs, importations, exportations et réexportations de thon rouge visés ci dessus sont interdits s ils ne sont pas accompagnés d un relevé des captures rempli et validé ou d un certificat de réexportation.
This body promotes trade through the development of local products for export in accordance with prevailing international trade rules and provisions.	Veille à la promotion des échanges commerciaux notamment le développement des exportations des produits locaux en conformité avec les règles et dispositions de la conjoncture internationale.
The role of the private sector in export and import trade had been augmented.	Le rôle du secteur privé dans le commerce d apos exportation et d apos importation avait été renforcé.
In addition, developing countries can increase their export earnings if there are gains from international trade, which among other things depend on the liberalization of the international trade regime and export reorientation by developing countries.	4. En outre, les pays en développement peuvent accroître leurs recettes d apos exportation quand il y a des gains à retirer du commerce international, notamment en cas de libéralisation du régime du commerce international et de l apos adoption de mesures de réorientation des exportations dans les pays en développement.
Despite reduced growth in foreign trade, the import and export structure of the GDR's trade with the COMECON countries has remained relatively constant. Stable export and import patterns have been established with a number of partners.	Cela rend difficiles des comparaisons d'analyses macroéconomiques du commerce extérieur de la RDA avec les pays du Comecon d'une part et avec les pays de la Communauté d'autre part.
55. New Caledonia apos s external trade is dominated by its chief commodity export, nickel.	55. Le commerce extérieur de la Nouvelle Calédonie est dominé par son principal produit d apos exportation, le nickel.
(xi) Some Parties may wish to help to suppressing illegal trade by banning re export	xi) Certaines Parties pourraient souhaiter contribuer à la suppression du commerce illicite en interdisant les réexportations
This principle is undermined by a variety of trade barriers, export restrictions, market agreements, etc.	Je vous demande à tous de consulter la statistique sur le chômage des jeunes et d'étudier sa tendance.
A modest export trade is based on the sale of agricultural produce to neighbouring regions.	Les modestes exportations reposent sur la vente des produits agricoles aux régions limitrophes.
The expansion of their trade can take place with less friction in export markets when world output and trade are growing reasonably fast.	L apos expansion de leurs échanges commerciaux suscitera moins de frictions sur les marchés d apos exportation lorsque la production et le commerce mondiaux s apos accroîtront à un rythme raisonnablement rapide.
By forming networks of trade oriented SMEs or export consortia, often within existing broader clusters of SMEs, joint actions were promoted to enhance their export competitiveness.	En créant des réseaux de PME et des consortiums d'exportation, souvent dans le cadre d'alliances de PME existantes, on a contribué à promouvoir des actions conjointes visant à améliorer la compétitivité des exportations.
Both countries suffer from Russian trade embargoes on their most important export products wines and foodstuffs.	Les deux pays ont aussi à subir un embargo imposé par la Russie sur leurs principaux produits à l exportation, les vins et les produits agricoles.
(a) To promote the participation of enterprises managed by women in export trade and marketing services	a) Favoriser la participation d apos entreprises dirigées par des femmes au commerce d apos exportation et aux services de commercialisation
Foster international trade standards Support of export oriented enterprises Investment in technology Support women in business	Investissements consacrés aux technologies

Afficher cette page en français