Translation of "exploitation costs" to French language:
Dictionary English-French
Costs - translation : Exploitation - translation : Exploitation costs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This exploitation must be avoided at all costs. | Il faut absolument éviter cette manipulation. |
| During the exploitation phase, the applicant is entitled to recover these costs. | Durant la phase d'exploitation, il sera autorisé à recouvrer entièrement ses coûts. |
| A commercial arrangement could involve a third party bearing the costs of conversion for the profits of exploitation. | Un tel arrangement pourrait impliquer une tierce partie supportant les frais de conversion en échange des bénéfices de l'exploitation. |
| Second, when calculating the net costs the Commission has to deduct from the gross public service costs all the net benefits accruing from the commercial exploitation of the public service activity. | Par ailleurs, en calculant les coûts nets, la Commission doit déduire des coûts bruts de service public tous les bénéfices nets tirés de l'exploitation commerciale de l'activité de service public. |
| When this is the case, the Commission deducts the net revenues of the commercial exploitation in order to calculate the net public service costs. | Dans ce cas, la Commission déduit les recettes nettes de l'exploitation commerciale pour obtenir les coûts nets des activités de service public. |
| Economic exploitation. | L'exploitation économique. |
| Girls are mainly trafficked for sexual exploitation, boys for labour exploitation. | Les filles sont principalement victimes de la traite à des fins d'exploitation sexuelle, les garçons à des fins d'exploitation économique. |
| Of the large oil companies, only one France s Total has argued against Arctic oil exploration and exploitation on the grounds of environmental risks and economic costs. | Parmi les grandes compagnies pétrolières, une seule à savoir la société française Total s est prononcée contre l exploration et l exploitation pétrolières de l Arctique, aux motifs d un certain nombre de risques environnementaux et de coûts économiques. |
| (b) Economic exploitation | b) Exploitation économique |
| from economic exploitation | de l apos exploitation économique |
| Recruitment and exploitation | Recrutement et exploitation |
| Sexual exploitation, trafficking | Traite et exploitation sexuelle |
| Sexual exploitation trafficking | Exploitation sexuelle traite |
| (b) Economic exploitation | b) Exploitation économique |
| Exploitation of student interns | Exploitation des étudiants stagiaires |
| Exporting the exploitation model | Exporter le modèle d'exploitation |
| Sexual abuse and exploitation. | Exploitation et violence sexuelles. |
| (ii) commercial sexual exploitation | ii) L'exploitation sexuelle à des fins commerciales |
| Sexual Abuse and Exploitation | Violences et exploitation sexuelles |
| Access rights for exploitation | Droits d'accès à des fins d exploitation |
| Trafficking and sexual exploitation | Traite et exploitation sexuelle |
| Sexual exploitation and abuse | X. Exploitation et violence sexuelles |
| Sexual exploitation of children | b) Exploitation sexuelle des enfants |
| and exploitation of results) | et de valorisation des résultats) |
| and exploitation of results). | et de valorisation des résultats) |
| Dissemination, exploitation of results | Diffusion et exploitation des résultats |
| Exploitation of aquatic resources | Exploitation des ressources aquatiques |
| The countries... the Latin American countries, continue to suffer exploitation, the exploitation of their resources. | Les pays... Les pays d'Amérique latine continuent de souffrir d'exploitation, l'exploitation de leurs ressources. |
| The countries... the Latin American countries continue to suffer exploitation, the exploitation of their resources. | Les pays... Les pays d' Amérique latine continuent de souffrir d'exploitation, l'exploitation de leurs ressources. |
| An analysis of the costs and the prospects of exploitation of these com puter systems should also be run with the JRC's Sibeca in mind, as the costs, delays in implementation and its operational rigidity are sowing doubt as to its actual efficiency. | Pourquoi, au cours de cette consultation, le Conseil n'a t il pas demandé l'ajournement des protocoles en raison de la situation? |
| 7.9 In the last ten years energy prices have risen for consumers in the majority of Member States as a result of the impact on these prices of the various subsidies to the construction and exploitation of renewable energy resources, as well as other costs generated by this exploitation. | 7.9 Au cours des dix dernières années, la plupart des États membres a connu une augmentation significative des prix de l électricité payés par le consommateur en raison de la répercussion sur ces prix des différents types d aides à la construction et à l exploitation des sources d énergie renouvelables, ainsi que d autres charges générées par cette même exploitation. |
| 3.7.2 Children subjected to exploitation | Prendre les dispositions législatives qui s'imposent pour créer ledit tribunal des mineurs et instituer la concertation dans les affaires de délinquance juvénile |
| Sexual exploitation violates human rights | L apos exploitation sexuelle, violation des droits de l apos homme |
| Sexual exploitation and sexual abuse | Exploitation sexuelle et abus sexuel |
| Protection from economic exploitation (art. | Protection contre l'exploitation économique (article 32) 302 315 80 |
| Protection from economic exploitation (art. | Protection contre l'exploitation économique (article 32) 625 630 139 |
| Protection from economic exploitation (art. | Protection contre l'exploitation économique (article 32) |
| Article 6 Exploitation of Women | Article 6 Exploitation des femmes |
| Oil exploitation is likewise destructive. | Les effets des exploitations pétrolières sont tout aussi destructeurs. |
| discussion on the economic exploitation | du débat général sur l apos exploitation |
| 2. Exploitation and sexual abuse | 2. L apos exploitation et la violence sexuelles |
| The sexual exploitation of minors. | Exploitation sexuelle des mineurs. |
| Sexual exploitation and sexual abuse | Exploitation sexuelle et violences sexuelles |
| (i) Economic exploitation of children | i) L'exploitation économique des enfants |
| C. Forms of sexual exploitation | Les formes d'exploitation sexuelle |
Related searches : Child Exploitation - Resource Exploitation - Exploitation Strategy - Environmental Exploitation - Practical Exploitation - Exploration Exploitation - Media Exploitation - Exploitation Platform - Better Exploitation - Exploitation Stage - Exploitation Risk - Direct Exploitation - For Exploitation
