Translation of "expected lifetime" to French language:

Dictionary English-French

Expected - translation :

Attendu

Expected lifetime - translation :

Durée de vie prévue

Lifetime - translation :

Durée de vie

Keywords : Attendais Attendait Attendu Espérais Prévu éternité Entière Vivant Assez Chance

Examples (External sources, not reviewed)

expected date of project termination (lifetime),	date de fin prévue du projet (cycle du projet),
( ) lower infrastructure investment cost expected over the project lifetime	( ) les coûts d investissement en infrastructure devraient être moindres sur la durée de vie du projet
Accounting policies after acquisition , over the expected economic lifetime of an asset , namely	Les principes et méthodes comptables trimestre qui suit l' acquisition et s' étalant sur la durée de vie estimée de l' actif , à savoir
Another could be to focus on information relatively easily known to producers, understandable and verifiable by consumers themselves, such as expected product lifetime, expected cost of disposal, guarantee of repairs, expected running costs.	Une autre option pourrait consister à privilégier les renseignements relativement faciles à collecter par les producteurs, compréhensibles et vérifiables par les consommateurs eux mêmes, tels que la durée de vie probable du produit, le coût probable de son élimination, la garantie de réparation et les frais de fonctionnement prévus.
Maybe next lifetime (maybe next lifetime)	Peut être dans une prochaine vie
Cookies lifetime	Durée de vie des cookies
Cookie Lifetime	Durée de vie des cookies
Future The KKG, being in the middle of its original expected lifetime run, should continue to produce power for some decades to come.	Futur La centrale, dont la durée de vie a été estimée à une soixantaine d'années, devrait continuer à produire de l'électricité pendant encore quelques décennies.
Given, however, that no further repairs were needed to the production lines, the actual lifetime of the investments was longer than originally expected.	Néanmoins, étant donné qu'aucune autre réparation des chaînes de production n a été nécessaire, la durée de vie réelle des investissements a été plus longue qu il n était prévu au départ.
Depreciation is calculated as follows on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition , over the expected economic lifetime of an asset	La méthode appliquée à cet égard est celle de l' amortissement linéaire , celui ci partant du trimestre qui suit l' acquisition et s' étalant sur la durée de vie estimée de l' actif , à savoir
That's a lifetime.	C'est toute une vie!
Do not ask about lifetime for session cookies when lifetime policy is to ask	Ne pas demander la durée de vie à accorder aux cookies de session, lorsque la politique de durée de vie est de demander.
1.5 The expected lifetime of world wide resources and reserves2 of coal, oil and gas is dependent on several factors (economic growth, exploration and technological advances).	1.5 On estime que le niveau des ressources et réserves mondiales2 de charbon, de pétrole et de gaz dépend de plusieurs facteurs (croissance économique, exploration, développement technologique).
1.5 The expected lifetime of world wide resources and reserves3 of coal, oil and gas is dependent on several factors (economic growth, exploration and technological advances).	1.5 On estime que le niveau des ressources et réserves mondiales3 de charbon, de pétrole et de gaz dépend de plusieurs facteurs (croissance économique, exploration, développement technologique).
Vaccination s Lifetime of Blessings	La vaccination pour tous
Not for a lifetime	Ce n'est pas un adieu.
In My Lifetime, Vol.	In My Lifetime, Vol.
Chance of a lifetime.	C'est la chance de votre vie.
At least a lifetime.	Toute la vie.
'India s opportunity of a lifetime'	'Une chance unique pour l'Inde'
No other lifetime but this.	On ne vit qu'une seule fois.
Rather. Chance of a lifetime.	Une chance unique.
Although two in one lifetime...	Quoique deux, au cours d'une seule vie...
We'll make it a lifetime!	Nous en ferons une vie !
Lifetime provide the following information	cycle du projet (fournissez les informations suivantes)
Well, someday, perhaps in my lifetime or somebody else's lifetime... ... we'llfindaserumthat will put an end to these growths.	Un jour, de mon vivant, ou plus tard... on trouvera un sérum contre ces tumeurs.
A once in a lifetime experience.	Une expérience unique.
Vaccines protect people for a lifetime.	Les vaccins protègent les gens pour leur vie entière.
A once in a lifetime fate.	Que l'on a qu'un seul destin dans le monde entier.
I'm done learning for a lifetime.	J'en ai fini d'apprendre pour toute une vie.
It's half a human lifetime away.	C'est à la moitié d'une vie humaine.
All within a single human lifetime.	Tout ça dans l'espace d'une seule vie humaine.
(c) Display of Useful Lifetime (UL)	c) Affichage de durée de vie utile (DVU)
Lifetime Drug Users Current Drug Users	Usagers de drogues (prévalence sur la vie)Usagers actuels de drogues
You have a whole lifetime ahead.	Tu as toute ta vie devant toi.
Most people don't In their lifetime.	La plupart des gens n'y arrivent jamais.
It's the oppurtunity of a lifetime.	C'est la tâche d'une vie.
How many nights in a lifetime?	Ca fait combien de nuits toute une vie ?
I'd need a lifetime. Oh, Frank.	Il me faudra une vie entière.
extension of lifetime as expressed through minimum guaranteed lifetime, minimum time for availability of spare parts, modularity, upgradeability, reparability	indicateurs de l'extension de la vie utile vie utile minimale garantie, délai minimal pour obtenir des pièces de rechange, modularité, extensibilité, réparabilité
(i) extension of lifetime as expressed through minimum guaranteed lifetime, minimum time for availability of spare parts, modularity, upgradeability, reparability	i) indicateurs de l extension de la vie utile vie utile minimale garantie, délai minimal pour obtenir des pièces de rechange, modularité, extensibilité, réparabilité
That has mostly happened in my lifetime.	Tout ça s'est en fait de mon vivant.
I've made many mistakes in my lifetime.	J'ai fait beaucoup d'erreurs dans ma vie.
I've Spent A Lifetime Looking For Someone	J'ai passé toute ma vie à la recherche de la bonne personne
I cover my lifetime here, you know?	Je couvre toute ma vie ici, vous voyez?

Afficher cette page en français