Translation of "executive level reporting" to French language:

Dictionary English-French

Executive - translation :

Exécutif

Executive level reporting - translation :

Rapports au niveau exécutif

Level - translation :

Niveau

Reporting - translation :

Rapports

Keywords : Cadre Exécutif Cadres Dirigeant Direction Niveau Supérieur Taux Haut Reportage Signale Rapporte Signaler Rapports

Examples (External sources, not reviewed)

Reporting directly to the Chief Executive Officer, the Executive Office is responsible for	Le personnel du service administratif fait directement rapport au chef du service et s'acquitte des fonctions suivantes
an Executive Director, reporting to the Management Board,	un directeur exécutif, placé sous l'autorité du conseil d'administration
An Executive Director, reporting to the Management Board	un directeur exécutif, placé sous l'autorité du conseil d'administration
reporting at the country level	rapports au niveau national
Improving executive level decision making	Amélioration du processus décisionnaire au niveau de la haute direction
(a) UNCDF performance reporting to the Executive Board will become more strategic, focusing on programme related outcomes (see annex 1), with evidence from reporting on output results used to analyse UNCDF specific contributions to these programme level outcomes.	a) L'établissement de rapports sur la performance du FENU destinés au Conseil d'administration mettra l'accent sur les résultats stratégiques et les réalisations des programmes (voir annexe 1), et de rapports sur les produits, qui seraient utilisés pour analyser la contribution propre du FENU.
It has a direct reporting line to the Senior Deputy Executive Director (Operations).	Il fait rapport directement au Directeur exécutif adjoint principal (Opérations).
Abbreviations CEO, Chief Executive Officer DCEO, Deputy Chief Executive Officer GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level).	Abréviations SSG Sous Secrétaire général GS agent des services généraux PC 1re classe AC autres classes.
The range of country level monitoring, evaluation and research efforts will continue to be presented through evaluations at the country programme level, on the UNICEF website and through examples reported to the Executive Board as part of annual reporting.	L'ensemble des activités de suivi, d'évaluation et de recherche à l'échelon national continueront d'être présentées au moyen d'évaluations des programmes de pays, sur le site Web de l'UNICEF et par le biais d'exemples présentés au Conseil d'administration dans le cadre de rapports annuels.
The executive directive on reporting is targeted for completion by the third quarter of 2005.	Celle sur l'établissement de rapports devrait être achevée d'ici au troisième trimestre de 2005.
Statistical information at the level of the reporting agents 59 .	Informations statistiques au niveau des agents déclarants 59 .
Statistical information at the level of the reporting agents 63 .	Informations statistiques au niveau des agents déclarants 63 .
0 CSU executive committee member at district and area level.	0 Membre du comité directeur dela CSU au niveau du district et de l'arrondissement.
at European level. They have both legislative and executive powers.	Au contraire, c'est le Conseil qui, à tort, exerce les attributions législatives qui ont été retirées aux parlements nationaux.
Magistrates 31. Magistrates represent the executive authorities at the district level.	31. Les quot magistrats quot représentent le pouvoir exécutif dans les districts.
The vision should be steered at the highest strategic level ( i.e. the level of Chief Executive Officers )	La vision devrait être élaborée au plus haut niveau stratégique ( c' est à dire celui des directeurs généraux )
The scope and level of detail of reporting varied considerably among Parties.	La portée et le détail de l'information fournie varient considérablement d'une Partie à l'autre.
The manner of reporting and the level of recovery must be reported.	Le mode d'enregistrement et le taux de récupération doivent être mentionnés.
The manner of reporting and the level of recovery must be reported.	Le mode d'enregistrement et le taux de récupération doivent être rapportés.
political instability and weak executive in Nepal with the increased corruption level.	l'instabilité politique et un exécutif faible au niveau de corruption croissant.
In the executive branch there is a ministerial level National Youth Commission.	Dans la branche exécutive, il y a une Commission nationale de la jeunesse, qui a rang de ministère.
A The scope of reporting, regarding the type of occurrences, is different between the Member States creating discrepancies in the reporting level	A Le champ d'application des comptes rendus, en ce qui concerne le type d'événements, varie selon l'État membre, ce qui entraîne des disparités dans le niveau de notification
Recalling the Executive Body's Decision 2002 10 on Emission Data Reporting under the Convention and the Protocols in force,	Rappelant la Décision 2002 10 de l'Organe exécutif sur la communication des données d'émission au titre de la Convention et des Protocoles en vigueur,
(a) Annual report of the Executive Director for 1992 and programme level activities	a) Rapport de la Directrice exécutive pour 1992 et activités au titre des programmes
At national level, relatively few executive positions are held by women (see diagram).	Au niveau national, les femmes sont relativement peu nombreuses à occuper des postes de direction (voir tableau).
An important component is responsibility at executive level right up to the boardroom.	La responsabilité dans les différents niveaux de décision et jusqu'au plus hautes fonctions de direction constitue une part importante de ce programme.
The Academy currently houses five full basic level classes (about 1,800 trainees), one executive level class (78 trainees) and one senior level class (34 trainees).	A l apos heure actuelle, l apos Académie accueille cinq promotions d apos aspirants agents de base (environ 1 800 élèves), une promotion de candidats à des postes de cadre moyen (78 élèves) et une promotion de candidats à des postes de cadre supérieur (34 élèves).
The Fund's service level agreement will be used as the basis for reporting performance.	L'accord de prestation de services de la Caisse permettra de suivre les résultats obtenus.
The level of participation in each of these two first reporting years was similar.	Le niveau de participation pour chacune des deux années de notification était similaire.
During the reporting period, the Executive Director of UN Habitat and the President of the World Bank held consultations and agreed to establish a cooperation agreement to provide greater coherence to urban development interventions at the country level.	Au cours de la période à l'examen, la Directrice exécutive d'ONU Habitat et le Président de la Banque mondiale ont, après consultations, décidé de conclure un accord de coopération afin de mieux harmoniser les interventions en matière de développement urbain au niveau des pays.
Taking into consideration the note by the Executive Director on future state of the environment reporting, UNEP GC.17 Inf.11.	Prenant en compte la note du Directeur exécutif relative aux prochains rapports sur l apos état de l apos environnement UNEP GC.17 Inf.11.
Regular reporting ensures that all stakeholders are adequately informed of the level of such risks .	Des rapports réguliers permettent à toutes les parties concernées d' être adéquatement informées du niveau de tels risques .
Regular reporting ensures that all stakeholders are adequately informed of the level of such risks .	les parties concernées d' être adéquatement informées du niveau de tels risques .
(a) Training and advisory services at the national level should include gender analysis and reporting	a) La formation et les services consultatifs au niveau national comportent des analyses des problèmes liés à l apos appartenance à l apos un ou l apos autre sexe et des rapports sur ces problèmes
Strengthen co ordination, monitoring and reporting mechanisms and capacities both at political and administrative level	Modifier la loi sur l'accès aux informations afin d'en améliorer la mise en œuvre et prendre les dispositions nécessaires pour surveiller celle ci.
It is also proposed to redeploy two Local level posts to Executive direction and management.	Il est également proposé de transférer deux postes d apos agent local à la Direction exécutive et administration.
The three clusters, each headed by a Deputy Executive Secretary at D 2 level, are	a) Le module 1, qui est axé sur la mise en œuvre, comprend deux programmes, l'un consacré à la présentation de rapports, aux données et à l'analyse, et l'autre, à l'appui à la mise en œuvre, notamment par les Parties non visées à l'annexe I
Endorsement of the legal reform process also had to come from the highest executive level.	La réforme législative devait également recevoir l apos aval des fonctionnaires de haut rang.
1. Welcomes the report of the Executive Director entitled quot United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) Substantive issues and draft guidelines for preparations and reporting at the country level quot , z which z HS C 14 14 Add.1.	1. Accueille avec satisfaction le rapport du Directeur exécutif relatif aux préparatifs de la deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II) HS C 14 14 Add.1.
Executive power in the regions, cities and districts is exercised by local chief executive officers (khyakim), the representatives of the head of State at local level.	Dans les provinces, villes et districts, le pouvoir exécutif est exercé par les khyakims (gouverneurs) qui sont les représentants locaux du chef de l'État.
The ECB 's Executive Board shall establish and maintain , for statistical purposes , a list of FVCs that form the reference reporting population .	Le directoire de la BCE établit et met à jour , à des fins statistiques , une liste des sociétés écrans constituant la population déclarante de référence .
UNCDF will continue to pursue them with UNDP during the coming months, reporting developments to the Executive Board on a regular basis.	Le FENU continuera d'y réfléchir avec le PNUD au cours des prochains mois, et rendra compte de l'évolution de la situation au Conseil d'administration de façon régulière.
19. The organizational structure of MICIVIH would remain essentially unchanged, with the Executive Director of MICIVIH reporting directly to the Special Representative.	19. La structure organisationnelle de la MICIVIH resterait essentiellement inchangée, et le Directeur exécutif de la Mission relèverait directement du Représentant spécial.
Countries in all regions have kept their high level of commitment during the three reporting periods.	Quelle que soit la région, la détermination des États n'avait pas fléchi au cours des trois cycles d'établissement des rapports.
Countries in all regions have kept their high level of commitment during the three reporting periods.	Dans toutes les régions, la détermination des pays n'avait pas fléchi au cours des trois cycles d'établissement des rapports.

Afficher cette page en français