Translation of "exclusive distribution rights" to French language:
Dictionary English-French
Distribution - translation : Exclusive - translation : Exclusive distribution rights - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
NoLimitation however, claims to have exclusive distribution rights for the Vuvuzela. | NoLimitation prétend avoir les droits exclusifs de distribution de la vuvuzela. |
Hydro Québec is the holder of exclusive rights regarding the production, transmission, distribution and exportation of electricity. | Réserve IIIA PT 19 |
Hydro Québec, municipal electric power systems, and private electric power systems are holders of exclusive electric power distribution rights. | Laki auktorisoiduista kääntäjistä (loi concernant les traducteurs agréés) (1231 2007), 2, paragraphe 1 |
Moreover, other exclusive rights apply to generation, transport, and distribution, posing obstacles to an internal market in gas and electricity. | Entre 1987 et 1991, le nombre des aides notifiées chaque année a varié de 326 à 472, le maximum ayant été atteint en 1991. |
Other private entities enjoying special or exclusive rights granted by the Corporaciones locales in the field of drinking water distribution | Autres entités publiques qui bénéficient de droits spéciaux ou exclusifs octroyés par les Corporaciones locales dans le domaine de la distribution d eau potable |
Other private entities enjoying special or exclusive rights granted by the Corporaciones locales in the field of drinking water distribution | (à l'exclusion des glands de chêne, des marrons d'Inde et des marcs de fruits) |
Exclusive rights may be granted. | Pour les bateaux de plus de cinq mètres, un permis de navire est nécessaire en plus du permis de pêche professionnelle. |
a single contract may not combine selective and exclusive distribution clauses. | il n'est pas possible de cumuler dans un même contrat des clauses de distribution sélective et de distribution exclusive. |
The Northwest Territories reserves the right to adopt or maintain a measure granting exclusive rights to operate a distribution or transportation system, including, related pipeline and marine distribution and transport services. | Loi sur les associations coopératives de crédit, L.C. |
Although Virgin Records holds exclusive distribution rights over Daft Punk's material, the duo still owns their master recordings through their Daft Trax label. | Même si Virgin Records a les droits de distribution, le duo possède toujours leurs enregistrement grâce à leur label Daft Trax. |
No exclusive rights shall be granted. | Aucun droit d exclusivité n est accordé. |
Six have been adopted over the past two years exclusive distribution (Reg. | Six l'ont été au cours de ces deux dernières années distribution exclusive ( Règi. |
exclusive distribution agreements (Regulation No 1983 83 replacing Regulation No 67 67) | accords de vente exclusive (règlement 1983 83, rem plaçant le règlement 67 67) |
exclusive distribution agreements (Regulation No 1983 83 replacing Regulation No 67 67) | vente communs, les ententes de r6partition de march6, les accords portant sur les 6changes d'informations relatives |
Another example is the combination of one of the restraints of the exclusive distribution group like selective distribution with RPM. | Un autre exemple est le cumul de l une des restrictions verticales de la distribution exclusive, comme la distribution sélective, avec la technique du prix de vente imposé. |
abolishing all remaining exclusive and special rights | abolition des droits exclusifs et spéciaux |
any exclusive rights assigned to the undertakings | les droits exclusifs accordés aux entreprises |
Currently, natural monopolies and exclusive rights exist. | 1992, ch. 35 |
One category of those rights is the exclusive right of reproduction which covers all reproductions made in the process of online distribution of a musical work. | Une catégorie de ces droits est le droit exclusif de reproduction qui couvre toutes les reproductions effectuées dans le processus de distribution en ligne d une œuvre musicale. |
Private companies benefiting from special or exclusive rights | Sociétés de droit privé bénéficiant de droits spéciaux ou exclusifs |
The Court further held that the existing block exemption regulations for exclusive distribution and exclusive purchasing agree ments were not applicable to franchise agreements. | Nous aimerions, Mon sieur le Commissaire, voir délimiter clairement le champ d'application des différents règlements existants, tel celui de l'industrie automobile, et préciser les rapports entre eux, à savoir par exemple s'il est possible de choisir le règlement le plus avantageux ou d'en changer. |
Distribution of traffic rights | Répartition des droits de trafic |
1.6.1.1 Like all other industrial property rights, design protection results in exclusive rights (monopoly rights). | 1.6.1.1 Comme tous les autres droits de protection de la propriété industrielle, la protection juridique des dessins et des modèles implique également la reconnaissance de droits exclusifs (droits de monopole). |
the protection of patents, copyrights or other exclusive rights | les conditions dans lesquelles les soumissionnaires pourront enchérir et en particulier les écarts minimaux qui, le cas échéant, seront exigés pour enchérir |
The listing contains species with a wide geographic distribution, both within and outside exclusive economic zones. | Ces espèces se situent dans des zones géographiques très variées, aussi bien à l apos intérieur qu apos à l apos extérieur des zones économiques exclusives. |
The activities of electricity transmission and distribution are carried out through exclusive concessions of public service. | Règlement sur les coopératives de régime fédéral, DORS 99 256 |
A combination of exclusive distribution and selective distribution is only exempted by the Block Exemption Regulation if active selling in other territories is not restricted. | La combinaison de la distribution exclusive avec la distribution sélective ne bénéficie de l'exemption prévue par le règlement d'exemption par catégorie que si les ventes actives dans d'autres territoires ne sont pas limitées. |
A general framework of analysis is provided and applied to the most important specific vertical restraints, such as single branding, exclusive distribution and selective distribution. | La Commission fournit un cadre général d analyse qui s applique aux plus importantes des restrictions verticales spécifiques, telles que le monomarquisme, la distribution exclusive et la distribution sélective. |
the protection of patents, copyrights or other exclusive rights or | protection de brevets, de droits d'auteur ou d'autres droits exclusifs ou |
the protection of patents, copyrights or other exclusive rights or | Conformément au paragraphe 4, chaque Partie prévoira des mesures administratives concernant les plaintes relatives aux cas où l'étiquetage de produits, y compris leur présentation, est réalisé d'une manière fausse, trompeuse, mensongère ou susceptible de créer une impression erronée quant à leur origine. |
The mean steady state volume of distribution, exclusive of bone, is at least 28 litres in humans. | Le volume moyen de distribution à l'équilibre en excluant le volume osseux est au moins de 28 l chez l Homme. |
The mean steady state volume of distribution, exclusive of bone, is at least 28 litres in humans. | Le volume de distribution moyen à l équilibre est d au moins 28 l chez l homme. |
Human rights and income distribution 85 | Droits de l apos homme et répartition du revenu 94 |
9. Human rights and income distribution | 9. Droits de l apos homme et répartition du revenu |
They get the exclusive property rights to control the drug selling. | Ils obtiennent le contrôle exclusif de la vente de drogue. |
Imagine if Showtime did have the exclusive rights to the Olympics? | Vous imaginez si Showtime avait les droits exclusifs des Jeux ? |
Amendments 107 and 119 add to the definition of exclusive rights. | Les amendements 107 et 119 complètent la définition des droits exclusifs. |
However, exclusive broadcasting rights conflict with Article 85 of the Treaty. | Mais l'octroi de droits exclusifs d'émission est contraire à l'article 85 du Traité. |
A registered trademark shall confer on the proprietor exclusive rights therein. | a été trouvée en train de fournir, à l échelle commerciale, des services utilisés dans des activités portant atteinte à un droit de propriété intellectuelle ou |
Up to now manufacturers have had a large measure of control over their market by means of exclusive agreements with distributors, exclusive distribution of original spare parts and repair guarantees. | Ainsi, l'industrie jouissait jusqu'à présent d'un grand contrôle sur son marché à travers des accords exclusifs (concessionnaires), la distribution exclusive de pièces d'origine et la garantie des réparations. |
9. Human rights and income distribution 19 | 9. Droits de l apos homme et répartition du revenu 21 |
A Community trade mark shall confer on the proprietor exclusive rights therein. | La marque communautaire confère à son titulaire un droit exclusif. |
State monopolies, public undertakings and undertakings entrusted with special or exclusive rights | Cette autorité a entre autres le pouvoir d'autoriser des régimes d'aides d'État et des mesures d'aide individuelles et d'exiger la récupération des aides d'État qui ont été accordées illégalement. |
IT Exclusive rights may be granted or maintained to newly privatized companies. | (CPC 9401) 45 B. |
IT Exclusive rights may be granted or maintained to newly privatised companies. | dirigent l'établissement ou un service ou une subdivision de l'établissement |
Related searches : Exclusive Distribution - Rights Distribution - Distribution Rights - Exclusive Distribution Partner - Exclusive Distribution Agreement - Non-exclusive Distribution - Exclusive Proprietary Rights - Exclusive Property Rights - Grant Exclusive Rights - No Exclusive Rights - Sole Exclusive Rights - Theatrical Distribution Rights - Distribution Of Rights