Translation of "exchange of know how" to French language:

Dictionary English-French

Exchange - translation :

Know - translation :

Keywords : échange échanger Contre Argent Savais Connais Sait Savez Savoir

Examples (External sources, not reviewed)

Exchange of experience and know how	Échange de données d'expérience et de savoir faire
C. The use of IT for exchange of experience and know how	Recours aux technologies de l'information pour l'échange de données d'expérience et de savoir faire
In addition , globalisation may supply external capital in exchange of know how .	En outre , un apport de capitaux extérieurs en échange de savoir faire peut aussi résulter de la mondialisation .
exchange of information, best practices, experience and know how, including on innovative technologies	l'amélioration de la qualité du droit du travail et de la protection des travailleurs
Action 19 Development of know how and exchange of experience on the urban environment	Action 19 Développement des savoir faire et échange d expériences sur l environnement urbain
Action 6 Development of know how and exchange of experience on urban economic performance.	Action 6 Elargissement des savoir faire et des échanges d expériences sur les performances économiques des zones urbaines
exchange of information, best practices, experience and know how transfer, including on innovative technologies	la définition et la mise en œuvre de politiques et de stratégies efficaces, notamment sur les aspects juridiques, administratifs et financiers pertinents
The MEDRAP project was a particular example of such an exchange of know how and experience.	Le projet MEDRAP est un bon exemple d'un tel échange de savoir faire et de données d'expérience.
Action 10 Development of know how and exchange of experience on discrimination, exclusion and urban regeneration	Action 10 Élargissement des savoir faire et échanges d expériences sur la discrimination, l exclusion et la réhabilitation urbaine
the exchange of information, best practices, experience and know how, including with regard to innovative technologies	l égalité des chances et la lutte contre la discrimination, dans le but d améliorer l égalité entre les femmes et les hommes et de garantir l égalité des chances entre eux, ainsi que de lutter contre la discrimination fondée sur le sexe, la race ou l origine ethnique, la religion ou les convictions, le handicap, l âge ou l orientation sexuelle
facilitating the exchange of experiences and know how in the field of energy efficiency and energy savings	La coopération dans le domaine de la protection de l'environnement est menée d'un commun accord entre les parties.
(c) How can information and communication technologies be used as an effective means to exchange experience and know how?	c) Comment les technologies de l'information et de la communication peuvent elles servir de moyen efficace d'échange de données d'expérience et de savoir faire?
Cooperation and the exchange of know how must be encouraged and supported in this highly technical field.	La coopération et les échanges de savoir faire doivent être encouragés et soutenus, dans ce domaine hautement technologique.
The exchange of personnel , know how and experience shall be promoted by and among all members of the Eurosystem .	Les membres de l' Eurosystème favorisent et encouragent les échanges de personnel , de compétences et d' expériences .
(g) stimulating, promoting and supporting exchange of know how, experience and technology on the potential consequences of terrorist attacks,	(g) encourager, promouvoir et soutenir les échanges de savoir faire, d'expérience et de technologies sur les conséquences possibles des attaques terroristes
encourage the exchange of scientific and technological information and know how, including on the implementation of policies and programmes	d'œuvrer au renforcement des capacités et à la facilitation des investissements dans le domaine énergétique sur la base d'une réglementation commerciale transparente et non discriminatoire
(5) INSC projects with focus on exchange of know how and practices are appreciated by partners in target countries.	(5) Les projets ICSN axés sur l'échange de savoir faire et de bonnes pratiques sont appréciés par les partenaires des pays couverts par le programme.
How do we exchange? .	Comment on échange ? .
They are increasingly involved in the exchange of goods and capital , and can benefit from the transfer of know how and technologies .	Ils participent de manière croissante aux échanges de biens et de capitaux , et peuvent profiter des transferts de savoir faire et de technologies .
(e) promoting and supporting the development of common security standards, and an exchange of know how and experience on protection of critical infrastructure,	(e) promouvoir et soutenir l'élaboration de normes de sécurité communes ainsi que les échanges de savoir faire et d'expérience dans le domaine de la protection des infrastructures critiques
promote exchange of information and know how, and the mobility of students, young people and youth workers, researchers, academics and other experts and	La coopération en matière de recherche est encouragée, notamment par le biais d'Horizon 2020, le programme cadre de l'Union pour la recherche et l'innovation (2014 2020).
d ) With regard to consequence management , the programme aims at a ) stimulating , promoting and supporting exchange of know how , experience and technology	Pour ce qui est de la gestion des conséquences , le programme vise à a ) b ) c ) encourager , promouvoir et soutenir l' échange de savoir faire , d' expériences et de technologies
Don't know how to live, don't know how to love, don't know how to sing, don't know how to dance, don't know how to shop, don't know how to make friends, don't know anything at all and go out.	Reste sans savoir comment vivre, sans savoir comment aimer, sans savoir comment chanter, sans savoir comment danser, sans savoir comment faire tes courses, sans savoir comment te faire des amis. Ne sache rien du tout et vis ta vie.
You don't know how to smoke? Of course I know how to smoke!	Ne sais tu pas fumer ? Bien sûr que je sais fumer !
You don't know how to smoke? Of course I know how to smoke!	Ne savez vous pas fumer ? Bien sûr que je sais fumer !
(y) stimulating, promoting and supporting exchange of know how and experience regarding the management of the immediate consequences of major emergencies, and of the related technology	encourager, promouvoir et soutenir l échange de savoir faire et d expériences concernant les conséquences immédiates des urgences majeures, ainsi que des technologies correspondantes
They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it.	Elles savent planter du riz bio, elles savent s'en occuper, elles savent le récolter et le cuisiner.
You know how I know?	Vous savez comment je le sais ?
I know how Mrs Ainardi voted, I know how Mrs Frahm voted, I know how this fellow member voted and I know how that fellow member voted.	Je sais comment Mme Ainardi, Mme Frahm, ou tel ou telle collègue ont voté.
Know how	Savoir faire
But you do not know about the rate of exchange.	Vous oubliez le taux de change.
We plan to set up training schemes for these authorities and a cooperation plan involving the exchange of know how and adoption of best national practice.	Pour ces autorités, une formation est envisagée ainsi qu' un programme de concertation en faisant appel à l' échange de savoir faire et à l' adoption des meilleures pratiques nationales.
Of course I didn't know. How would I know?	Bien sûr que je ne savais pas, comment j'aurais pu savoir?
Everyone had to know what the euro would look like and how they would exchange their old currencies for the new one .	Elle avait pour but de faire connaître les billets et les pièces en euros ainsi que les modalités de l' échange des monnaies nationales contre l' euro .
How ever, I consider the exchange closed.	En effet, le Règlement autorise le député interpelé, s'il est d'accord, à répondre à la question qui lui a été posée.
institutional cooperation, linkages and partnerships with a view to promoting exchange of experience and know how, and effective links between education, research and innovation and	d'améliorer la compétitivité
Trans national measures are of special importance, particularly with regard to the exchange of experience and transfer of know how with a view to promoting structural development.	Mesures transnationales les actions à caractère transnational revêtent une importance particulière, notamment en ce qui concerne les échanges d'expériences et les transferts de connaissances en matière de développement de structures.
But how will we know? How will we come to know?	Mais comment on s'en rend compte?
I don't know how I know.	J'ignore d'où je le sais.
I don't know how I know.	J'ignore d'où je le tiens.
I don't know how I know.	J'ignore comment je le sais.
These are the people who purchased error in exchange of guidance so their bargain did not profit them, and they did not know how to trade.	Ce sont eux qui ont troqué le droit chemin contre l'égarement. Eh bien, leur négoce n'a point profité.
I don't know if you know this, but bacteria can actually exchange DNA.	Je ne sais pas si vous le savez, mais les bactéries peuvent en fait échanger de l'ADN.
Central and Eastern European affected country Parties have identified priority areas for regional cooperation aiming to develop scientific networking, strengthen the regional exchange of information and documentation, support capacity building and promote exchange of techniques and know how.	Les pays parties touchés d'Europe centrale et orientale ont défini des domaines prioritaires de coopération régionale en vue de développer les réseaux scientifiques, d'accroître l'échange d'informations et de documents, de renforcer les capacités et de promouvoir l'échange de techniques et de connaissances spécialisées.
How to know?	Comment savoir ?

Afficher cette page en français