Translation of "exceeded the mark" to French language:
Dictionary English-French
Exceeded - translation : Exceeded the mark - translation : Mark - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evidently none of the other parties exceeded the four percent mark and got into the parliament. | De toute évidence, aucun autre parti ne franchit la limite de quatre pour cent et n'accéda au parlement. |
| It should be noted that this is the first time that the draft budget has exceeded the EUR 100 billion mark in commitments. | Il convient de souligner que c'est la première fois que le projet de budget dépasse la ligne des 100 milliards d'euros d'engagement. |
| Enrolment for the school year 2002 2003 exceeded the 24 million student mark, almost 2 per cent more than for 2000 2001, or the equivalent of an additional 461,500 students. | Pour l'année scolaire 2002 03, le nombre d'élèves inscrits a dépassé les 24 millions, soit une augmentation de presque 2 , équivalant à 461 500 élèves supplémentaires, par rapport à l'année précédente. |
| Quota exceeded | Quota dépassé |
| How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it. | Combien d'entre vous l'avez outrepassé? Oui, je l'ai certainement dépassé. |
| Path length exceeded | Longueur de chemin dépassée |
| Mailbox quota exceeded | Le quota de la boîte aux lettres a été dépassé |
| Index size exceeded | Taille de l'index dépassée |
| DOMString size exceeded | Taille maximale de DOMString atteinte |
| Reconnection attempts exceeded. | Tentatives de reconnexion dépassé. |
| Disk quota exceeded | Le quota sur le disque est dépassé. |
| Path length exceeded | Longueur du chemin dépassé |
| Buffer size exceeded | Afficher les imprimantes partagées |
| Limit value exceeded | Valeur limite dépassée |
| Dollar mark _BAR_Dollar 100 yen Mark franc j Mark 100 lira Mark pound | Dollar mark Dollar 100 yens Mark franc Mark 100 lires Mark livre |
| Saint Mark, or Mark the Evangelist, is the traditional author of the Gospel of Mark. | Renaud Denoix de Saint Marc ( 1938 ), haut fonctionnaire français. |
| Deutsche mark Deutsche mark | Deutsche mark Écu |
| The maximum cost value was exceeded. | La valeur maximale de coût a été dépassée. |
| The profits exceeded all our expectations. | Les bénéfices dépassèrent toutes nos attentes. |
| The rate of inflation exceeded 20 . | Le taux d'inflation dépassait 20 . |
| The Duke has exceeded his authority. | Le Duc est en train de dépasser les limites de son pouvoir. |
| This exceeded all bounds. | Cette dépasse toute les limites. |
| Tom exceeded my expectations. | Tom a dépassé mes attentes. |
| Search size limit exceeded | Taille limite de recherche dépassée |
| Search time limit exceeded | Temps limite de recherche dépassé |
| User exceeded upload limit | L'utilisateur a dépassé sa limite d' envoi |
| User exceeded upload limit | Limite de transfert de l'utilisateur a été atteinte |
| Monthly Traffic Limit Exceeded | Dépassement de la limite de trafic mensuelComment |
| Sensor exceeded critical limit | Le capteur a dépassé sa limite critiqueName |
| Error, socket timeout exceeded. | Erreur, délai de connexion au socket dépassé. |
| Although the budgeted estimate was for 8 days, 41 people exceeded 12 days, and 12 exceeded 30 days. | Bien que la durée prévue de cette conférence ait été établie à 8 jours dans le budget, 41 personnes ont touché des indemnités de subsistance correspondant à plus de 12 jours, et 12 d'entre elles des indemnités correspondant à plus de 30 jours. |
| Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail | Mark. Donohoe Mark. Donohoe. mail |
| The recommended dose must not be exceeded. | La dose recommandée ne doit pas être dépassée. |
| The recommended dose should not be exceeded. | La dose recommandée ne doit pas être dépassée. |
| The recommended dose should not be exceeded. | La dose recommandée ne devrait pas être dépassée. |
| and exceeded in corruption therein. | et y avaient commis beaucoup de désordre. |
| Error uploading picture Quota exceeded | Erreur pendant l'envoi de l'image Quota dépassé |
| Bruno Giussani Mark, Mark, come back. | Bruno Giussani Mark, Mark, revenez. |
| Mark II The Mark II, fitted to the Mark I carriage was the standard gun during World War II. | Mark IILe Mark II, sur affût Mark 1, fut le canon standard au cours de la Seconde Guerre mondiale. |
| (m)an indication that the mark is a collective mark | Le registre des marques communautaires peut être tenu sous la |
| For the writer Mark Goldblatt, see Mark M. Goldblatt Mark Goldblatt is an American film editor and director. | Mark Goldblatt est un monteur et réalisateur américain. |
| The kids drew AMAZING doodles that exceeded expectations. | Les enfants ont fait des doodles INCROYABLES, qui ont dépassé de loin nos attentes. |
| The sight turned not aside, nor it exceeded. | la vue n'a nullement dévié ni outrepassé la mesure. |
| In the old days, labour supply exceeded demand. | Autrefois, l'offre de main d'œuvre excédait la demande. |
| The total amount advanced exceeded 111 billion pesos. | L'ensemble des crédits accordés a représenté plus de 111 milliards de pesos. |
Related searches : Exceeded The Budget - Exceeded The Limit - Mark The Debut - Mark The Centenary - Mark The Birth - Mark The Location - Broke The Mark - Mark The Spot - Carry The Mark - Passed The Mark - Overstepping The Mark - Put The Mark - Bearing The Mark
