Translation of "examination division" to French language:
Dictionary English-French
Division - translation : Examination - translation : Examination division - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Examination Division until March. | introduites en 1998 (11 078). soit un total de |
| The Examination Division, originally organised into four examination units and one preliminary examination unit, now consists offive examination groups. | La division d examen, initialement organiséeen quatre unités d examen et une unitéd examen préliminaire, est désormais constituée de cinq groupes d examen. |
| Investigations Division examination of deficiencies in security and safety | Enquête sur des allégations de détournement d'avoirs de l'Organisation des Nations Unies Division des investigations examen des carences dans le domaine de la sécurité et de la sûreté |
| The examination of claims for seniority will be the Division. | L'examen des revendications d'ancienneté, y propres à la division. |
| As well as creating files, the Examination Division dealt with encoding. | En plus de la constitution de dossiers, la division examen s'est consacrée à l'encodage. |
| Examination Division and the Office's partners accounting aspects of the Euromarc system. | entre la division d'examen et les partenaires de l'Office dans la procédure d'enregistrement |
| The Examination Division has staff of cate gories A (qualified examiners). B and C . | La division examen se compose de per sonnel de catégorie A (examinateurs qua lifiés). |
| the Examination Division, and one against a decision taken by the Administration of Trade | de l'Office dix neuf contre les décisions prises par la division d'examen, et un contre une |
| The Examination Division is composed of four groups and a fifth is on the way. | La division examen est composée de quatre groupes, plus un cinquième en pré paration. |
| Participation in the establishment of the Offices administrative practice seconded to the Examination Division to give | Participation à la mise en place de la pratique administrative de l'Office le chef de division et sa secrétaire, a été déta ché dans la division examen afin de lui prêter |
| The staff needs forthe Examination Division, based on 40 000applications per year, have been estimated at95 people. | Les besoinsen personnel pour la division d examen, sur labase de 40 000 demandes par an, ont étéestimés à 95 personnes. |
| Despite the unexpected increase in applications (some 35 more than for 1998), the Examination Division achieved its main objective, stated in the Annual Report for1998, to reduce the number of applications'in progress' (pending final action, acceptanceor refusal by the Examination Division) below18 000. | Malgré l augmentation inattendue desdemandes (environ 35 de plus qu en1998), la division d examen a atteint sonprincipal objectif, mentionné dans le rapportannuel de 1998, visant à faire descendre lenombre de demandes courantes (en attente d une action finale, acceptation ourefus, par la division d examen) sous la barredes 18 000. |
| Examiners from the Bank Supervision Division conduct regular on site examination to that particular bank offering the service. | Les inspecteurs du service de surveillance des banques se rendent régulièrement dans les locaux de cette banque à des fins de contrôle et de vérification. |
| While activity concerning appeals was limited pected from the Examination Division and in 1997 (with a total of 20 appeals filed. | Alors que l'activité dans le domaine des re sions négatives attendues de la division d'examen et du nombre croissant de déci cours a été réduite en 1997 (avec un total sions prises par la division d'opposition. |
| As well as the files carried over from 1998,the Examination Division had to process morethan 42500 new applications received in1999. | Outre le report de dossiers de 1998, la division d examen a dû traiter plus de 42 500 nouvelles demandes reçues en 1999. |
| The Office therefore faced an unexpected challenge to increase its technical and human resources, and in particular, those of the Examination Division. | Cela a placé l'Office devant un défi inattendu le renforcement de ses moyens techniques et humains, et en particulier ceux de la division examen . |
| According to current estimates, the Examination Division will need 100 or so staff to process approximately 25 000 applications (estimate for 1997). | Β et C. Selon les estimations actuelles, la division examen devra dis poser d'un effectif de 100 personnes envi ron pour traiter environ 25 000 demandes (estimation pour 1997). |
| In addition to some 31 500 new applications cause classification Is under discussion with received in 1998. the Examination Division the applicant. | En plus des quelque 31500 nouveaux dé sification est en discussion avec le déposant. |
| Division 26 Division 27 Division 28 Division 29 Division 30 Division 31 Division 32 Division 33 Section D Division 36 Division 37 Division 39 Division 38 Section F | Division 29 Division 30 13 Division 31 Division 32 Division 33 Section D |
| In order to process the substantial number of applica tions, staff from the Opposition and Can cellation Divisions were also seconded to the Examination Division. | Afin de traiter le nombre important de demandes, du per sonnel des divisions opposition et annulation a également été affecté à l'examen. |
| Division 17 Division 18 Division 19 Division 20 Division 21 Division 22 10 11 | 10 11 12 FR |
| The Examination Division, which begins theprocedure, has managed gradually to processall the trade mark applications filed, and isnow regarded as having reached normaloperating speed. | La division d examen, qui est en tête de laprocédure, a pu traiter au fur et à mesuretoutes les demandes de marques qui se sontprésentées de sorte que l on peut considérerque cette division a désormais atteint la vitesse de croisière. |
| Division 23 Division 24 Division 25 | 59 FR |
| Passed university entrance examination state examination. | Baccalauréat examen d'État. |
| Division III, Division IV and Division V The Division III, Division IV and Division V did not play this year. | La Lettonie est promue en division I pour l'édition 2010 alors que les Pays Bas sont relégués en division III. |
| Throughout the year, the work of the Examination Division in connection with Community trade mark applications was shaped by the surprisingly high number of applications received. | Durant cette année, l'activité de la division examen liée aux demandes de marque communautaire a été conditionnée par le nombre étonnamment élevé de demandes reçues. |
| The total staff of the Examination Division increased from 11 in January to 47 at the end of July and 67 at the end of December. | L'effectif total affecté à la division exa men est passé de 11. en janvier, à 47, ã la fin de juillet, pour atteindre 67. â la fin du mois de décembre. |
| Examination Division benefited from the pre they receive a reply from the Office within a vious year's restructuring into operational few days of filing their application. | Pour ce faire, la division constitué un progrès pour les usagers qui d'examen a bénéficié de la restructuration ont ainsi une réponse de l'Office dans les de l'année précédente en unités fonction jours qui suivent le dépôt. |
| Division Front Office Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management | Division Salle des opérations Division Analyse des opérations Division Post marché Division Systèmes de gestion des portefeuilles Division Gestion des fonds propres |
| Rating 80.80 Examination RA 1080 (Bar examination) | Examen RA 1080 (Examen du barreau) |
| Nurses' examination (1968) specialized nurses' examination (1971). | Diplôme d'infirmière (1968) diplôme d'infirmière spécialisée (1971). |
| Division International Relations Division European Relations Division Bilateral Relations Division Payment Systems Policy Division TARGET and Payment Processing Division Securities Settlement Systems Policy | Division Questions générales relatives aux systèmes de paiement Division TARGET et traitement des paiements Division Questions générales concernant les systèmes de règlementlivraison de titres Division Surveillance bancaire |
| The Examination Division prepared examination guidelines (from filing to registra tion) that were adopted by the President of the Office on 26 March 1996. after consul tation with the Administrative Board, and published in the September 1996 issue of the OHIM'S Official journal | La division examen a préparé les direc tives d'examen (du dépôt à la publication), adoptées par le Président de l'Office le 26 mars 1996. après consultation du Conseil d'administration, et publiées au numéro de septembre 1996 du t rna 'o fic eJde l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur. |
| Amazon division (Division 41.1.1) | Division Amazonie (division 41.1.1) |
| A division and division for each division in the map. | Une division et division pour chaque division de la carte. |
| examination. | des yeux. |
| examination | des yeux. |
| Examination? | Qu'insinuezvous ? |
| With regard to the linkage of quot Development Watch quot to Earthwatch, the Statistical Division has suggested to UNEP that the examination of those links be part of cooperative efforts between UNEP and the Statistical Division, possibly under a memorandum of understanding. | En ce qui concerne les rapports entre le quot plan de surveillance du développement quot et le Plan Vigie, la Division de statistique a suggéré au PNUE d apos examiner cette question dans le cadre des efforts de coopération entre le PNUE et la Division de statistique, éventuellement au titre d apos un mémorandum d apos accord. |
| National competitive examination and General Service to Professional examination | Concours nationaux de recrutement et concours pour la promotion d'agents des services généraux à la catégorie des administrateurs |
| Passed first state examination and second state examination (1968). | Premier examen d'Etat, second examen d'Etat en droit (1968), Magister Artium (1969), docteur en philosophie (1973). |
| The Examination Division also assisted in 1996 with the preparation of the forms referred to in Rule 83 of the Regulation implementing the Regulation on the Community trade mark. | La division examen a également été associée, en 1996. à l'élaboration des for mulaires visés par la règle n 83 du règle ment portant modalités d'application du règlement sur la marque communautaire. |
| Thanks tothe efforts of Examination Division staff andthe allocation of adequate staff for the work,it was possible to keep up with demand.There was a sharp increase in the activity ofthe Opposition Division, with some 10 650oppositions filed in 1999 and 6 700 casesfinally settled. | Les activités dans la division d opposition ont fortement progressé, avec quelque10 650 oppositions déposées en 1999 et 6 700 cas finalement réglés. |
| Division Economic Developments Division Monetary Policy | Division Évolution conjoncturelle Division Politique monétaire |
| Division European Relations Division International Relations | Division Relations européennes Division Relations internationales |
Related searches : On Examination - Examination Office - Examination Committee - Visual Examination - Substantive Examination - Clinical Examination - Intermediate Examination - Examination Fee - Pelvic Examination - Conduct Examination - Entrance Examination - Examination Session
