Translation of "evil clutches" to French language:

Dictionary English-French

Clutches - translation :

Embrayages

Evil - translation :

Mal

Evil clutches - translation :

Griffes maléfiques

Keywords : Griffes Emprise Tient échappé échapper Maléfique Diabolique Démon Méchant

Examples (External sources, not reviewed)

Clutches	d'instruments ou d'appareils de mesure de grandeurs électriques
Clutches and parts thereof	Traceurs
Clutches and parts thereof	Appareils d'éclairage (y compris les projecteurs) et leurs parties, non dénommés ni compris ailleurs lampes réclames, enseignes lumineuses, plaques indicatrices lumineuses et articles similaires, possédant une source d'éclairage fixée à demeure, et leurs parties non dénommées ni comprises ailleurs
Clutches and parts thereof	Autres microscopes
Clutches and parts thereof	Cadres et réceptacles
Electromagnetic couplings, clutches and brakes	Pour une tension n excédant pas 60 V
Electromagnetic couplings, clutches and brakes	avec un ou plusieurs haut parleurs incorporés sous une même enveloppe
Electromagnetic couplings, clutches and brakes	d'un diamètre excédant 6,5 cm
Electromagnetic couplings, clutches and brakes	Interrupteurs électromécaniques à action brusque pour un courant 11 A (autres que relais et disjoncteurs)
Did it withstand the Maelstrom's clutches?	A t il résisté aux étreintes du Maelstrom ?
Electro magnetic couplings, clutches and brakes	Accouplements, embrayages, variateurs de vitesse et freins électromagnétiques
Electro magnetic couplings, clutches and brakes	Tubes cathodiques pour récepteurs de télévision, y compris les tubes pour moniteurs vidéo
Electro magnetic couplings, clutches and brakes	pour une tension n'excédant pas 1000 V
Clutches and shaft couplings (including universal joints)	Fours à encastrer
Clutches and shaft couplings (including universal joints)	Machines et appareils pour le brasage fort ou tendre
Clutches and shaft couplings (including universal joints)	Joints métalloplastiques
Clutches and shaft couplings, incl. universal joints, for machinery	Embrayages et organes d'accouplement, y.c. les joints d'articulation, pour machines
They are capable of having multiple clutches in a year.	33 Ils sont capables d'avoir plusieurs couvées par an.
He must have something for Anne to have her clutches on him.	Il doit avoir quelque chose si Anne lui a mis la main dessus.
At this point, in order to avoid the clutches of this this	Afin d'éviter l'emprise de ce Cet homme bestial.
Clutches and shaft couplings, incl. universal joints, of cast iron or cast steel	Radiocassettes de poche (dimensions 170 mm 100 mm 45 mm), à système de lecture analogique et numérique, avec amplificateur incorporé, sans haut parleur incorporé, pouvant fonctionner sans source d'énergie extérieure
Nature has learned to compensate with that, and females have multiple clutches of eggs	La nature a appris à compenser cela, et les femelles ont de multiples pontes.
Clutches and shaft couplings, incl. universal joints (excl. of cast iron or cast steel)	Radiocassettes de poche (dimensions 170 mm 100 mm 45 mm), avec amplificateur incorporé, sans haut parleur incorporé, pouvant fonctionner sans source d'énergie extérieure (sauf à système de lecture analogique et numérique)
Evil words are for evil men, and evil men are subjected to evil words.	Les mauvaises femmes aux mauvais hommes , et les mauvais hommes aux mauvaises femmes .
See no evil, hear no evil, speak no evil.	On n'entend rien, on ne voit rien, on ne dit rien.
Evil days? Very evil days.	Très mauvaise...
Clutches contain an average of 20 eggs, which have an incubation period of 7 8 months.	Les portées contiennent une moyenne de 20 œufs qui ont une période d'incubation de 7 à 8 mois.
I see no evil, I hear no evil, I speak no evil.	Parce que je ne vois, n'entends ni ne dis du mal de personne !
If America survived and was able to remain out of their clutches, his position would remain secure.	Si l'Amérique a survécu et a été en mesure de rester hors de leurs griffes, sa position demeure sécuritaire.
Our only son in the clutches of those polecats, and you sit there planning to decorate your...	Ton fils unique est entre les griffes de ces putois, et toi tu penses à la facon dont tu vas décorer ton...
Super Mario has fought tirelessly for over 25 years to save Princess Peach from the evil clutches of Bowser, but never before he had done this in three dimensions in Super Mario 3D Land he will fight for the love of the girl in stereoscopic technology.	Super Mario a lutté, infatigable, pendant 25 années pour sauver à la princesse Peach des griffes du méchant Bowser, mais il ne l'avait jamais fait en trois dimensions dans Super Mario 3D Land il luttera pour l'amour de la jeune en technologie stéréoscopique.
Evil unto him who thinks evil of it.	Honni soit qui mal y pense.
An evil ally indeed, and an evil companion!	Quel mauvais allié, et quel mauvais compagnon!
I get stuck in traffic evil, evil traffic.	Je suis souvent pris dans des embouteillages, de vilains, vilains, embouteillages.
His regime is evil. His deeds are evil.	Son régime est odieux, de même que ses actes.
Following centuries in which science in Europe and the world was able to develop freely and, after a hard struggle, escape from the clutches of the church, it is my impression that it is now falling into the clutches of defence strategists.	Après que la science a pu se développer librement pendant des siècles en Europe et dans le monde, et se libérer à grandpeine de l'emprise de l'Eglise, j'ai l'impression qu'elle tombe maintenant dans les griffes des stratèges de la défense.
Nature has learned to compensate with that, and females have multiple clutches of eggs to overcome those odds.	La nature a appris à compenser cela, et les femelles ont de multiples pontes. pour battre ces probabilités.
We must devote attention to the good performers so that they may soon escape the clutches of poverty.	Nous devons accorder notre attention à ceux qui obtiennent de bons résultats, afin qu'ils puissent échapper aux griffes de la pauvreté.
Lastly, many of you rightly raised the question, the fear of falling into the clutches of economic decline.	Enfin, plusieurs d entre vous ont, à juste titre, abordé la question, la peur de tomber dans les griffes du déclin économique.
Evil!	Mauvais !
You should not deal with evil by being evil.	On ne doit pas rendre le mal pour le mal.
Jack is an evil boy full of evil ideas.	Jack est un garçon diabolique plein d'idées diaboliques.
How evil the drink, and evil the resting place!	Quelle mauvaise boisson et quelle détestable demeure!
it is an evil settling, and an evil residence'	Quels mauvais gîte et lieu de séjour!
Someone does evil to you, don't do evil back.	Quelqu'un vous fait du mal, ne le lui rendez pas. Ecartez vous juste de ce chemin.

Afficher cette page en français