Translation of "evident for everyone" to French language:
Dictionary English-French
Everyone - translation : Evident - translation : Evident for everyone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The sensitivity of the report is evident for everyone to see. | La sensibilité de ce rapport ne peut échapper à personne. |
| But by now it's evident to everyone in this room. | Mais il est maintenant évident pour tout le monde dans cette salle. |
| But by now it's evident to everyone in this room. You're blind. | Mais il est maintenant évident pour tout le monde dans cette salle. Vous êtes aveugle. |
| Are you saying that you specifically brought these concerns which you think should have been self evident to the Commission's attention or was it merely that it was self evident to everyone except the Commission? | A cet égard, je me permets de vous renvoyer à la présentation du BSL dans le document que vous avez sous les yeux. |
| This argument also indicates the need for a Community policy on the procurement and production of weapons, the symbolical political value of which will be evident to everyone. | Cet argument plaide, lui aussi, en faveur d'une politique commune en matière d'achats et de production d'armes, politique commune dont la valeur symbolique n'échappera à personne. |
| The need for finance is evident. | Les besoins de financement sont évidents. |
| The case for safety is self evident. | La sécurité est un argument qui se vend bien. |
| For everyone. | Pour tout le monde. |
| For everyone. | Et tout le monde, quoi. |
| That's evident. | C'est évident. |
| That's evident. | C'est visible. |
| That's evident. | C'est manifeste. |
| For everyone, everywhere. | Pour chacun, où qu'il se trouve. |
| Something for everyone | Chacun y trouve son compte |
| The procedure for opening the buckle must be evident. | La manière d'ouvrir la boucle doit être évidente. |
| In our view the need for action is evident. | Nous considérons par conséquent qu'il est urgent de prendre des mesures. |
| That is evident from the financial statements for 2000. | C'est ce que montrent les résultats de l'exercice 2000. |
| For society, for justice, for everyone. | Pour la société, pour la justice, pour tout le monde. |
| Guaranteed fun for everyone ! | Ici , tout le monde s rsquo amuse ! |
| It's not for everyone. | Ce n'est pas pour tout le monde. |
| There's enough for everyone. | Il y en a pour tout le monde. |
| Everyone is for Saakahsvili . | Ils sont tous pour Saakahsvili . |
| Coffee for everyone then. | Café pour tout le monde alors. |
| Database creation for everyone | Création de bases de données pour tous |
| that works for everyone. | apprécié par chacun. |
| Everyone yearns for love. | Les hommes soupirent après l'amour. |
| There's enough for everyone. | Il y a en assez pour tous. |
| That's self evident. | Ça va de soi. |
| Hey, everyone, everyone, everyone! | Hé, tout le monde, tout le monde, tout le monde ! |
| Competitive reactions are evident for the totality of these reactions. | Des réactions compétitives se manifestent pour l ensemble de ces réactions. |
| An overall rising trend is evident for the three illicit | Une tendance générale à la hausse est manifeste en ce qui |
| 117. The laws of Iceland nowhere specifically state that everyone enjoys the right to liberty and security of person. Indeed, the right is regarded as self evident and fundamental. | 117. Il n apos est spécifié nulle part dans les lois de l apos Islande que tout individu a droit à la liberté et à la sécurité de sa personne car ce droit est considéré comme fondamental et allant de soi. |
| The numerical compulsion for reform is too evident to need reiteration. | Cette nécessité numérique de réforme est trop évidente pour qu apos on doive y revenir. |
| Mr President, the reason for this urgent resolution is self evident. | Madame la Présidente, la raison qui sous tend cette résolution d'urgence est évidente. |
| For the other candidate Member States that was really self evident. | Pour les autres pays candidats, cela allait de soi. |
| Daidougei for everyone at Ikebukuro | Daidougei pour tous à Ikebukuro |
| KirstenWinkler Yep, 'education for everyone'. | KirstenWinkler Alors c'est ça 'l'éducation pour tous'. |
| easy music production for everyone! | La production musicale à la portée de chacun ! |
| It makes sense for everyone! | Un échange qui a du sens pour tout le monde ! |
| Not everything is for everyone. | Ça ne peut pas être au goût de tout le monde. |
| It's the same for everyone. | C'est la même chose pour tous. |
| The sun shines for everyone. | Le soleil brille pour tout le monde. |
| Everyone got something for Christmas. | Tout le monde a eu quelque chose pour Noël. |
| Everyone got something for Christmas. | Tout le monde eut quelque chose pour Noël. |
| There isn't room for everyone. | Il n'y a pas de place pour tout le monde. |
Related searches : Evident For - For Everyone - Is Evident For - For Evident Reasons - Work For Everyone - Same For Everyone - Easier For Everyone - Fun For Everyone - Suitable For Everyone - For Everyone Involved - Designed For Everyone - Is For Everyone - Free For Everyone
