Translation of "every 4 weeks" to French language:
Dictionary English-French
Every - translation : Every 4 weeks - translation : Weeks - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| every 3 4 weeks | Toutes les 3 à 4 semaines |
| every 3 4 weeks | toutes les 3 à 4 semaines |
| ADMINISTRATION EVERY 4 WEEKS. | ADMINISTRATION TOUTES LES 4 SEMAINES. |
| Patients were randomized to receive injections of ZYPADHERA 405 mg every 4 weeks, 300 mg every 2 weeks, 210 mg every 2 weeks, or placebo every 2 weeks. | Les patients étaient randomisés pour recevoir des injections de ZYPADHERA 405 mg 4 semaines, 300 mg 2 semaines, 210 mg 2 semaines ou placebo 2 semaines. |
| ADMINISTRATION EVERY 4 WEEKS SEE TABLE 2 | ADMINISTRATION TOUTES LES 4 SEMAINES |
| It is given every two weeks in the first month (3 doses), then every 4 weeks. | Au cours du premier mois, ORENCIA est administré toutes les deux semaines (3 doses), puis il est administré toutes les 4 semaines. |
| This treatment cycle will be repeated every 4 weeks. | Ce cycle de traitement sera répété toutes les 4 semaines. |
| Day 1, prior to FOLFOX 4, every 2 weeks | Jour 1, avant FOLFOX 4, tous les 14 jours |
| Liver function should be monitored every 2 weeks for the first year of therapy, every 4 weeks for the next 6 months and every 8 weeks thereafter. | Pendant le traitement la fonction hépatique doit être contrôlée toutes les 2 semaines pendant la première année de traitement, toutes les 4 semaines pendant les 6 mois suivants et toutes les 8 semaines ensuite. |
| This regimen is administered every 3 weeks for 4 cycles. | Ce schéma est répété toutes les 3 semaines pendant 4 cycles. |
| After that you will receive a dose every 4 weeks. | 4 |
| ZYPADHERA is given in doses of 150 to 300 mg every 2 weeks or 300 to 405 mg every 4 weeks. | ZYPADHERA est administré à la dose de 150 mg à 300 mg toutes les 2 semaines ou 300 à 405 mg toutes les 4 semaines. |
| The adult dose is 300 mg given once every 4 weeks. | La posologie chez l adulte est de 300 mg, administrés une fois toutes les 4 semaines. |
| Following the initial administration, ORENCIA should be given 2 and 4 weeks after the first infusion, then every 4 weeks thereafter. a | Après la première perfusion, ORENCIA doit être administré aux semaines 2 et 4, et puis toutes les 4 semaines. |
| Subsequent cycles should consist of injections once weekly for 3 consecutive weeks out of every 4 weeks. | A partir du cycle suivant, l administration doit être répétée une fois par semaine pendant 3 semaines consécutives toutes les 4 semaines. |
| TYSABRI 300 mg is administered by intravenous infusion once every 4 weeks. | TYSABRI 300 mg est administré en perfusion intraveineuse une fois toutes les 4 semaines. |
| Xolair doses (milligrams per dose) administered by subcutaneous injection every 4 weeks | Doses de Xolair (milligrammes par dose) administrées par injection sous cutanée toutes les 4 semaines |
| every 2 4 weeks to obtain IgG trough level of at least 4 6 g l | 0,2 0,8 g kg d au moins 4 à 6 g l |
| every 3 4 weeks to obtain IgG trough level of at least 4 6 g l | Toutes les 3 à 4 semaines afin d obtenir un taux résiduel d IgG d au moins 4 à 6 g l |
| every 2 4 weeks to obtain IgG trough level of at least 4 6 g l | 0,2 0,8 g kg moins 4 à 6 g l |
| every 3 4 weeks to obtain IgG trough level of at least 4 6 g l | toutes les 3 à 4 semaines afin d obtenir un taux résiduel d IgG d au moins 4 à 6 g l au minimum |
| every 3 4 weeks to obtain IgG trough level of at least 4 6 g l | toutes les 3 à 4 semaines afin d obtenir un taux résiduel d IgG d au moins 4 à 6 g l au minimum |
| Liver function should be checked before starting treatment with Tasmar and then monitored every 2 weeks for the first year of therapy, every 4 weeks for the next 6 months and every 8 weeks thereafter. | La fonction hépatique doit être contrôlée avant le début du traitement par Tasmar, puis surveillée toutes les 2 semaines pendant la première année de traitement, toutes les 4 semaines pendant les 6 mois suivants et toutes les 8 semaines ensuite. |
| ALT and AST levels should be monitored every 4 to 8 weeks for the first 6 months of treatment followed by every 12 weeks thereafter. | Les ALAT ou ASAT doivent être contrôlées toutes les 4 à 8 semaines pendant les 6 premiers mois du traitement et par la suite toutes les 12 semaines. |
| up to 4 weeks 4 weeks | 4 semaines |
| every 2 4 weeks to obtain IgG minimum (trough) level of at least 4 6 g l | toutes les 2 à 4 semaines afin d obtenir un taux résiduel d IgG d au moins 4 à 6 g l au minimum |
| Blood tests will be done every 2 weeks for the first year of therapy, every 4 weeks for the next 6 months and every 8 weeks thereafter and treatment will be stopped if they become abnormal. | Des examens sanguins doivent être réalisés toutes les 2 semaines la première année de traitement, toutes les 4 semaines les 6 mois suivants et toutes les 8 semaines ensuite. |
| You can then continue to receive your dose of TYSABRI every 4 weeks. | Vous reprendrez ensuite votre traitement et aurez une perfusion de TYSABRI toutes les 4 semaines. |
| Treatment of stomach ulcer one 30 mg capsule every day for 4 weeks | Traitement de l ulcère gastrique une gélule de 30 mg chaque jour pendant 4 semaines |
| Treatment of stomach ulcer one 30 mg capsule every day for 4 weeks | 30 mg chaque jour pendant 4 semaines |
| Doses should be individualised and adjusted every 4 weeks to 40 mg daily. | Ils s'améliorent généralement avec la poursuite du traitement. |
| Doses should be individualised and adjusted every 4 weeks to 40 mg daily. | La dose sera individualisée et adaptée à intervalles de 4 semaines jusqu à la dose de 40 mg par jour. |
| Upward dosage adjustment should not be made more frequently than every 4 weeks. | Un ajustement posologique à une dose supérieure ne doit pas être réalisé plus fréquemment que toutes les 4 semaines. |
| Follow up and end of treatment A medically supervised pregnancy test should be repeated every 4 weeks, including 4 weeks after the end of treatment. | Suivi et arrêt du traitement Un nouveau test de grossesse sous contrôle médical doit être effectué toutes les 4 semaines et jusqu à 4 semaines après l arrêt du traitement. |
| This is then followed by maintenance doses of 50 mg every 4 weeks for a further 4 doses. | Ce traitement est suivi par des doses d'entretien de 50 mg administrées toutes les 4 semaines à quatre reprises. |
| Placebo Natalizumab 300 mg i. v. every 4 weeks Relapse rate Progression on EDSS | Placebo Natalizumab 300 mg i. v. toutes les 4 semaines Taux de poussées Aggravation du score EDSS |
| Patients received either 4 mg Zometa or placebo every four weeks for one year. | Les patients recevaient 4 mg de Zometa ou du placebo toutes les 4 semaines pendant une année. |
| Your doctor should perform a blood test to monitor your liver function before starting the treatment and regularly every 2 weeks thereafter for the first year of therapy, every 4 weeks for the next 6 months and every 8 weeks thereafter. | Votre médecin doit effectuer des examens sanguins pour contrôler votre fonction hépatique avant de commencer le traitement et les répéter ensuite toutes les 2 semaines pendant la première année de traitement, toutes les 4 semaines pendant les 6 mois suivants et toutes les 8 semaines ensuite. |
| 2 4 weeks (acute) to 4 6 weeks (chronic) | 2 à 4 semaines (aiguë) à 4 à 6 semaines (chronique) |
| 50 mg administered every 28 days for 4 doses (weeks 17, 21, 25 and 29). | 50 mg, administrés à 28 jours d'intervalle pour 4 doses (semaines 17, 21, 25 et 29). |
| Alternatively, administration of 3 mg kg as often as every 4 weeks may be considered. | Alternativement, une administration de 3 mg kg aussi souvent que toutes les 4 semaines peut être envisagée. |
| A lower starting dose (150 mg every 4 weeks) should be considered for such patients. | Une dose initiale plus faible (150 mg toutes les 4 semaines) doit être envisagée pour ces patients. |
| Treatment of stomach ulcer one 30 mg oro dispersible tablet every day for 4 weeks | Traitement de l ulcère gastrique un comprimé orodispersible 30 mg chaque jour pendant 4 semai nes |
| The injections will be given every two weeks, or every four weeks. | Les injections seront administrées toutes les deux semaines ou toutes les quatre semaines. |
| The plasma concentrations of olanzapine observed across the dose range of 150mg every 4 weeks to 300mg every 2 weeks illustrate increased systemic olanzapine exposure with increased ZYPADHERA doses. | 15 observées dans l intervalle de dose de 150 mg 4 semaines et 300 mg 2 semaines ont montré une augmentation de l exposition systémique à l olanzapine avec l augmentation des doses de ZYPADHERA. |
Related searches : 4 Weeks Left - Only 4 Weeks - 4 Weeks Notice - 4 Weeks Prior - Within 4 Weeks - Every 4 Years - Every 2 Weeks - Every Few Weeks - Every Four Weeks - Every Six Weeks - Every Two Weeks - Every 6 Weeks - In 4 Weeks Time - Up To 4 Weeks
