Translation of "evaporative emission control" to French language:


  Dictionary English-French

Control - translation : Emission - translation : Evaporative - translation : Evaporative emission control - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(3) Evaporative emissions test and limit ensuring evaporative emission control for all L category vehicles.
3) Essai et valeur limite concernant les émissions par évaporation garantissant la maîtrise de ces émissions pour tous les véhicules de catégorie L.
The large canister has a greater ability to control evaporative emissions from the motor car.
Jeudi, j'aurai peutêtre l'occasion de le faire d'une façon plus exhaustive.
Evaporative air coolers
Pour la reproduction de représentations d instructions, de données, du son et de l image, enregistrées sous une forme binaire lisible par machine, pouvant être manipulées ou offrant une interactivité à l utilisateur au moyen d une machine automatique de traitement de l information
Evaporative air coolers
au nickel fer
Evaporative air coolers
de transformateurs, bobines de réactance et selfs
Evaporative air coolers
Stimulateurs cardiaques, à l'exclusion des parties et accessoires
Emission control strategy
Stratégie de contrôle des émissions
(v) evaporative conditions and
f) Point initial d'ébullition et domaine d'ébullition 
(v) evaporative conditions and
v) les conditions d'évaporation
Evaporative air coolers, n.e.s.
Appareils mécaniques à évaporation pour le rafraîchissement de l'air, n.d.a.
Evaporative air coolers, n.e.s.
Appareils électriques d'amplification du son
8.2.2.1 Exhaust emission control equipment
8.2.2.1 Équipement de réduction des émissions à l'échappement
8.2.2.1 Exhaust emission control equipment
8.2.2.1 Équipement de réduction des émissions à l échappement
Durability of emission control systems
Durabilité des systèmes de contrôle des émissions
Functions of emission control equipment
Fonctions de l'équipement de contrôle des émissions
AECC (Association of Emission Control Catalysts).
AECC (Association of Emission Control Catalysts Association des fabricants de convertisseurs catalytiques).
Emission control systems using consumable reagents
Systèmes de contrôle des émissions utilisant des réactifs consommables
Requirements for base emission control strategy
Exigences relatives à la stratégie de base de contrôle des émissions
Requirements for auxiliary emission control strategy
Exigences relatives à la stratégie auxiliaire de contrôle des émissions
ECS consists of the base emission control strategy (BECS) and usually one or more auxiliary emission control strategies (AECS).
L ECS comprend une stratégie de base de contrôle des émissions (BECS) et normalement une ou plusieurs stratégies auxiliaires de contrôle des émissions (AECS).
A possible cost effective evaporative fuel tank and fuel supply permeation testing will be assessed in this study as an alternative to the SHED test for the sub category vehicles which were not subject yet to evaporative emission testing, refer to Article 21, paragraphs (4) and (5).
Cette même étude examinera également la possibilité et le rapport coût efficacité de remplacer l essai SHED par un essai de perméation du réservoir et du circuit de carburant pour les sous catégories de véhicules qui ne sont pas encore soumises à des essais concernant les émissions par évaporation (voir l article 21, paragraphes 4 et 5).
C. Technologies for emission control 38 40
C. Techniques de lutte contre les émissions 38 40
Special requirements for electronic emission control systems
Exigences spéciales relatives aux systèmes électroniques de contrôle d'émission
Special requirements for electronic emission control systems
Exigences spéciales relatives aux systèmes électroniques de contrôle des émissions
Annex VI to MARPOL makes provision for certain areas to be designated as Sulphur Oxide Emission Control Areas (hereinafter SOx Emission Control Areas).
L'annexe VI de la convention MARPOL prévoit la désignation de certaines zones comme zones de contrôle des émissions de dioxyde de soufre (ci après dénommées zones de contrôle des émissions de SOx ).
Why China would have never accepted emission control? Global Voices
Pourquoi la Chine n'aurait jamais accepté le contrôle de ses émissions de gaz carbonique
Enforce periodic maintenance checks and improve emission remote control systems.
Veiller à ce que soient effectués les contrôles périodiques de maintenance et améliorer les systèmes de contrôle des émissions à distance.
Safety Regulations for Road Vehicles, Article 31 Emission Control Devices
Règlement concernant la sécurité des véhicules routiers, article 31 Dispositifs antipollution .
Separate status codes must be used to identify correctly functioning emission control systems and those emission control systems that need further engine operation to be fully evaluated.
Des codes d état différents doivent être utilisés pour identifier les systèmes de contrôle des émissions qui fonctionnent correctement et ceux dont l évaluation complète nécessite que le moteur fonctionne davantage.
The use of defeat devices or irrational control or irrational emission control strategies shall be prohibited
L'utilisation d'un dispositif d'invalidation ou le recours à une stratégie irrationnelle de contrôle des émissions sont interdits.
base emission control strategy (BECS) means an emission control strategy that is active throughout the speed and load operating range of the engine unless an AECS is activated.
stratégie de base de contrôle des émissions (BECS) , une stratégie de contrôle des émissions qui est active sur toute la gamme opératoire de vitesse et de charge du moteur à moins qu une stratégie AECS ne soit activée.
the torque limiter does not modify the emission control strategy (ECS),
le limiteur de couple ne modifie pas la stratégie de contrôle des émissions (ECS),
PROCEDURES FOR CONDUCTING THE TEST FOR DURABILITY OF EMISSION CONTROL SYSTEMS
PROCÉDURES D ESSAI DE DURABILITÉ DES SYSTÈMES DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS
For all emission control systems for which specific on board evaluation tests are conducted, separate status codes, or readiness codes, must be stored in computer memory to identify correctly functioning emission control systems and those emission control systems which require further vehicle operation to complete a proper diagnostic evaluation.
Pour tous les systèmes de contrôle des émissions faisant l objet d essais d évaluation spécifique à bord, des codes d état séparé, ou codes de préparation, doivent être stockés dans la mémoire informatique afin d identifier les systèmes de contrôle des émissions fonctionnant correctement qui nécessitent encore la marche du véhicule afin de mener à bien une évaluation diagnostique.
irrational emission control strategy means any strategy or measure that, when the vehicle is operated under normal conditions of use, reduces the effectiveness of the emission control system to a level below that expected on the applicable emission test procedures.
stratégie irrationnelle de contrôle des émissions , toute stratégie ou tout dispositif qui, lorsque le véhicule fonctionne dans les conditions normales d'utilisation, réduit l'efficacité du système de contrôle des émissions à un niveau inférieur à celui anticipé par la procédure d'essai applicable en matière d'émissions.
Evaporative emissions2.0g test main emissions caused by motor traffic are nitrogen oxides (NO
Emissions par 2,0 g test evaporation
Emission control strategies for such sources may simultaneously address air pollutants and GHGs.
Les stratégies visant à limiter ces émissions peuvent donc s'appliquer aussi bien aux polluants atmosphériques qu'aux gaz à effet de serre.
5.2.2 Applying sulphur limits in Emission Control Areas from ships is environmentally friendly.
5.2.2 Appliquer les limites en soufre dans les zones de contrôle des émissions des navires est une mesure favorable à l'environnement.
auxiliary emission control strategy (AECS) means an emission control strategy that becomes active or that modifies the base emission control strategy for a specific purpose or purposes and in response to a specific set of ambient and or operating conditions, e.g. vehicle speed, engine speed, gear used, intake temperature, or intake pressure
stratégie auxiliaire de contrôle des émissions (AECS) , une stratégie de contrôle des émissions qui est active ou qui modifie la stratégie de base de contrôle des émissions à des fins particulières et en réponse à un ensemble spécifique de conditions ambiantes et ou de conditions de fonctionnement (vitesse du véhicule, vitesse du moteur, vitesse utilisée, température d admission, pression d admission, etc.)
The NOx control check ensures the effectiveness of the emission control of the engine within the typical engine operating range.
Le contrôle des émissions de NOx garantit l'efficacité de la lutte contre les émissions du moteur dans la plage de fonctionnement caractéristique du moteur.
The NOx control check ensures the effectiveness of the emission control of the engine within the typical engine operating range.
Le contrôle des émissions de NOx garantit l efficacité de la lutte contre les émissions du moteur dans la plage de fonctionnement caractéristique du moteur.
The canals can also be used for desalinization, using a method of evaporative condensation.
Les canaux peuvent également être utilisés pour la dessalinisation, en utilisant un procédé de condensation par évaporation.
artefacts on the filter, e.g. evaporative losses during sampling or conditioning of the filter,
défauts au niveau du filtre, par exemple pertes par évaporation au cours de l'échantillonnage ou du conditionnement du filtre,
The importance of quality assurance and quality control in developing emission factors was underlined.
L'accent a été placé sur l'importance de l'assurance et du contrôle de la qualité pour la mise au point des coefficients d'émission.
Applying sulphur limits in Emission Control Areas from ships, prima facie is environmentally friendly.
Appliquer les limites en soufre dans les zones de contrôle des émissions des navires, approche qui, au premier abord, semble est une mesure favorable à l'environnement.

 

Related searches : Evaporative Emission - Emission Control - Emission Control Technology - Emission Control Act - Emission Control Equipment - Emission Control System - Emission Control Area - Emission Control Device - Emission Control Catalysts - Exhaust Emission Control - Emission Control Technologies - Evaporative Cooler - Evaporative Demand