Translation of "evaluate performance" to French language:

Dictionary English-French

Evaluate - translation :

évaluer

Evaluate performance - translation :

évaluer la performance

Performance - translation :

Performance

Keywords : Performance Performances Représentation Prestation Interprétation

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, these principles require all public organizations to evaluate their performance.	Enfin, ces principes supposent que tous les organismes publics évaluent leur efficacité.
Parliament itself will evaluate the ECB's performance against the price stability target.	le Parlement lui même évaluera les interventions de la BCE au regard de l'objectif de la stabilité des prix
The BeSaCC list can be used by contractors to evaluate their own performance.	La liste BeSaCC peut être utilisée par les contractants pour évaluer leurs propresperformances.
Below is the matrix they propose to evaluate the performance of the governing administration	Ci dessous, la grille d'évaluation qu'ils proposent de la performance de l'administration actuelle
RosPravosudie allows every user to evaluate the performance of any lawyer listed in the database.	Avec l'aide de RosPravosudie , chaque utilisateur peut évaluer le travail de n'importe quel avocat de notre base de données.
With respect to performance management, she indicated that it was within the prerogative of executive heads to decide how to evaluate their organizations' performance appraisal systems.	S'agissant du suivi des résultats, elle a fait valoir qu'il appartenait aux chefs de secrétariat de décider comment évaluer les méthodes de suivi du comportement professionnel appliquées dans leur organisation.
Using training session statistics you and ktouch can evaluate your overall performance and skill in a certain training lecture.	En utilisant les statistiques des sessions d'entraînement vous, ainsi que ktouch , pouvez évaluer vos performances et compétences globales sur une dictée d'entraînement donnée.
Also important are mechanisms to evaluate the performance of the titular holder of the PPP on a regular basis.	Il semble également important de prévoir des mécanismes permettant d'évaluer régulièrement la performance du titulaire de PPP.
In fact, we should devise a way to evaluate the track record of performance by Members of the United Nations.	En fait, nous devrions concevoir une façon d apos évaluer le bilan de l apos efficacité des Membres de l apos Organisation des Nations Unies.
Every five years from 18 September 2007, the Commission shall evaluate the operation and performance of this multi annual plan.	Tous les cinq ans à compter du 18 septembre 2007, la Commission procède à une évaluation du fonctionnement et de l'exécution du plan pluriannuel.
Every four years from 18 December 2008, the Commission shall evaluate the operation and performance of the multi annual plan.	Tous les quatre ans à compter du 18 décembre 2008, la Commission procède à une évaluation du fonctionnement et de l'exécution du plan pluriannuel.
While it remains difficult to measure results precisely, we will rigorously evaluate our performance against the detailed objectives of this Plan.	Bien qu apos il demeure difficile de mesurer précisément les résultats obtenus, nous allons évaluer rigoureusement le travail accompli en regard des objectifs détaillés figurant dans ce plan.
Each of the national regulations includes a test to evaluate the brake for heat fade and any change in brake performance.	Chacun des règlements pris en référence comprend un essai pour évaluer la perte d'efficacité à chaud et les variations de l'efficacité du freinage.
re evaluate the real needs and workload of the European approval system, measuring performance and the costs of the centralised system	la réévaluation des besoins réels et de la charge de travail du système d autorisation européen, en mesurant les performances et les coûts du système dit centralisé
re evaluate the real needs and workload of the European approval system, measuring performance and the costs of the centralised system	la réévaluation des besoins réels et de la charge de travail du système d'autorisation européen, en mesurant les performances et les coûts du système dit centralisé
In paragraph 93, the Board recommended that UNRWA evaluate the performance of field offices against specific targets and to report thereon accordingly.	Au paragraphe 93, le Comité a recommandé à l'UNRWA d'évaluer les résultats des bureaux extérieurs en fonction des objectifs fixés par ces derniers et d'en rendre compte.
Manufacturers will make use of this assessment to evaluate alternative design solutions and the achieved environmental performance of the product against benchmarks.	Les fabricants devront recourir à cette procédure pour évaluer, par rapport à des critères de référence, les autres solutions en matière de conception et l'amélioration obtenue en termes de performances environnementales du produit.
Programme managers are required to include in their budget proposals for the biennium 2006 2007 adequate resources to effectively evaluate their programme performance.	Pour la préparation du projet de budget programme pour l'exercice biennal 2006 2007, chaque directeur de programme a reçu pour instruction de prévoir dans ses propositions des moyens efficaces d'évaluation de l'exécution du programme dont il est responsable.
(t) the institution tracks the performance of its internal ratings over time to evaluate the performance of its internal assessment methodology and makes adjustments, as necessary, to that methodology when the performance of the exposures routinely diverges from that indicated by the internal ratings	(t) l'établissement observe la performance de ses notations internes dans le temps afin d'évaluer la qualité de sa méthode d'évaluation interne et il apporte à cette méthode les ajustements nécessaires lorsque le comportement de ses expositions diverge régulièrement des indications fournies par les notations internes
It is important to evaluate the head protection performance because the majority of pedestrian fatalities in road accidents are caused by head injuries. The Head Injury Criteria (HIC) should be used to evaluate the head protection performance. A HIC value of 1000 is equivalent to approximately a 15 risk of AIS 4 head injury.	Étant donné que la majorité des piétons tués dans des accidents de la route succombent à des blessures à la tête, l'efficacité de la protection de la tête doit être évaluée, et ce au moyen du critère de blessure à la tête (HIC), sachant qu'une valeur HIC de 1 000 correspond approximativement à un risque de 15 de blessure à la tête AIS 4 .
Evaluate	Évaluation
Evaluate	Évaluer
Beyond these affirmations, it is up to the Assembly to evaluate, in particular, the performance and adequacy of the tools made available to the Coordinator.	Au delà de ces confirmations, il incombait à l apos Assemblée d apos évaluer plus particulièrement la performance et l apos adéquation des outils mis à la disposition du Coordonnateur.
Evaluate Expression...	Évaluer l'expression...
Evaluate Expression	Évaluation de l' expression
Evaluate Expression...	Évaluer l'expression...
Evaluate Expression	Évaluer l' expression
Evaluate Worksheet	Évaluer une feuille de calcul
Evaluate Entry	Évaluer un élément
TRAINING evaluate.	De nombreux Étatsmembres indiquent que les effets de la formation en tant que telle sur le Heu de travail sont difficiles à évaluer.
The criteria that the approval authority will evaluate in considering an exemption will include, but are not limited to, the current availability of performance chips, the high performance capability of the vehicle and the projected sales volume of the vehicle.	Les critères que l autorité évalue pour prendre une décision sur l exemption comprennent notamment, mais sans limitation aucune, la disponibilité de microprocesseurs de contrôle des performances, la capacité de hautes performances du véhicule et son volume de vente probable.
Re evaluate All	Tout réévaluer
Evaluate the expression	Évaluez l'expression
(i) evaluate findings	évaluer les résultats
In paragraph 312 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it evaluate supplier performance in terms of the guidance provided in the UNDP Procurement Manual.	Au paragraphe 312 du rapport, le PNUD a accepté, comme le Comité l'avait recommandé, d'évaluer les prestations des fournisseurs conformément aux directives énoncées dans le Manuel des achats.
And to evaluate a Sum, we simply evaluate its left operand, evaluate its right operand, and form the sum of those two values.	Et pour évaluer une somme, nous évaluons tout simplement opérande gauche, évaluer son opérande de droite et forment la somme de ces deux valeurs.
A more focused Economic and Social Council should provide strategic guidance, promote coherence and coordination and evaluate performance without interfering in the work of other financial and trade organizations.	Un Conseil économique et social mieux centré sur sa mission doit apporter des conseils stratégiques, promouvoir la cohérence et la coordination des stratégies, et évaluer les performances, sans s'ingérer dans les travaux d'autres organismes chargés des questions financières et commerciales.
The fact that the Court has now become operational and that we can begin to evaluate its performance should provide fresh incentive for States to consider such a move.	Le fait que la Cour est désormais opérationnelle et que nous pouvons commencer à évaluer sa performance devrait inciter les États à envisager de s'y joindre.
I evaluate the expression?	On avait 0 0, est ce qu'à chaque fois que j'ai 0 0 ça va me donner 0 quand je simplifie l'expression?
Pretty easy to evaluate.	Celle ci est facile.
2.9 Monitor and evaluate	2.9 Suivre et évaluer
evaluate , on an ad hoc basis , the adequacy and effectiveness of the ECB 's system of internal control as well as the ECB 's performance in carrying out assigned responsibilities .	BCE évaluent , sur une base ad hoc , l' adéquation et l' efficacité du système de contrôle interne de la BCE et les performances de cette dernière dans l' accomplissement des responsabilités qui lui sont dévolues .
PARIS To evaluate an American president s foreign policy performance after one term is challenging, given the complex diplomatic and strategic environment and significant domestic constraints that confront every US president.	PARIS Tirer un bilan de la politique étrangère d un président américain à l issue d un seul mandat n est pas chose aisée, compte tenu de l environnement diplomatique et stratégique complexe et des nombreuses contraintes nationales auxquelles est confronté tout président américain.
The purpose of the high speed test is to evaluate the full braking performance of the motorcycle from a high speed and with both front and rear brakes applied simultaneously.	L'objet de l'essai de freinage à grande vitesse est d'évaluer l'efficacité maximale de freinage du motocycle à partir d'une vitesse élevée et avec les freins avant et arrière actionnés simultanément.
Our Parliament first asked experts to help it evaluate the performance of the European Commission and they took advantage of this invitation to determine, themselves, what its future should be.	Notre Parlement a commencé par inviter les sages à l'aider à apprécier les actes de la Commission européenne et ils en ont profité pour se saisir de son destin.

Afficher cette page en français