Translation of "equity transactions" to French language:
Dictionary English-French
Equity - translation : Equity transactions - translation : Transactions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transactions in shares and other equity ( assets ) 2A . | Opérations sur actions et autres participations ( actifs ) 2A . |
| Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities. | Les investissements de portefeuille couvrent les transactions impliquant des titres de participation et des titres de créance. |
| 8 , transactions in shares and other equity ( F. 5 ) 2A . | 8 , opérations sur actions et autres participations ( F. 5 ) 2A . |
| 8 , plus transactions in shares and other equity ( F. 5 ) 2A . | 8 , plus opérations sur actions et autres participations ( F. 5 ) 2A . |
| PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities . | INVESTISSEMENTS DE PORTEFEUILLE ( 600 ) Les investissements de portefeuille couvrent les transactions impliquant des titres de participation et des titres de créance . |
| other equity all transactions in other equity that are not covered by quoted and unquoted shares ( ESA 95 , paragraphs 5.94 5.95 ) . | les autres participations il s' agit de toutes les opérations sur autres participations qui ne relèvent pas des sous positions relatives aux actions cotées et aux actions non cotées ( SEC 95 , paragraphes 5.94 et 5.95 ) . |
| Other equity comprises all transactions in other equity that are not covered by quoted and unquoted shares ( ESA 95 , paragraphs 5.94 5.95 ) . | Prestataire de service de paiement personne physique ou morale dont l' occu pation régulière ou l' activité commerciale comprend la fourniture de services de paiement destinés à des utilisateurs de services de paiement . |
| Other equity comprises all transactions in other equity that are not covered by quoted and unquoted shares ( ESA 95 , paragraphs 5.94 5.95 ) . | Opérations transfrontalières émises opérations effectuées à l' aide d' instruments de paiement , auxquelles des non IFM sont parties prenantes et qui sont émises à destination d' un pays autre que le pays déclarant , c' est à dire que la partie réceptrice est située en dehors du pays déclarant . |
| other equity All transactions in other equity that are not covered by quoted and unquoted shares (ESA 95, paragraphs 5.94 and 5.95). | les autres participations il s agit de toutes les opérations sur autres participations qui ne relèvent pas des sous positions relatives aux actions cotées et aux actions non cotées (SEC 95, points 5.94 et 5.95). |
| other equity All transactions in other equity that are not covered by quoted and unquoted shares ( ESA 95 , paragraphs 5.94 and 5.95 ) . Valuation rules In line with the ESA 95 , shares and other equity should be reported at market value . | Règles d' évaluation conformément au SEC 95 , les actions et autres participations sont déclarées à leur valeur marchande . |
| This Article applies to marketable equity instruments , that is to say equity shares or equity funds , whether the transactions are conducted directly by a reporting entity or by its agent , with the exception of activities conducted for pension funds , participating interests , investments in subsidiaries or significant interests . | Le présent article s' applique aux instruments de capitaux propres négociables , c' est à dire aux actions ou aux organismes de placement collectif investis en actions , que les transactions soient réalisées directement par une entité déclarante ou par son mandataire , à l' exception des participations , des investissements dans des filiales , des investissements significatifs dans le capital d' entreprises ainsi que des opérations réalisées par des fonds de pension . |
| This Article applies to marketable equity instruments ( equity shares or equity funds ) , whether the transactions are conducted directly by an NCB or the ECB or by an agent , with the exception of activities conducted for pension funds , participating interests , investments in subsidiaries , significant interests or financial fixed assets . | Cet article s' applique aux instruments de capitaux propres négociables ( actions ou organismes de placement collectif investis en actions ) , que les transactions soient réalisées directement par une BCN , la BCE ou un mandataire , à l' exception des participations , des investissements dans des filiales , des investissements significatifs dans le capital d' entreprises , des immobilisations financières ainsi que des opérations réalisées par des fonds de pension . |
| This Article applies to marketable equity instruments , that is to say equity shares or equity funds , whether the transactions are conducted directly by a reporting entity or by its agent , with the exception of activities conducted for pension funds , par ticipating interests , investments in subsidiaries or significant interests .' | Le présent article s' applique aux instruments de capitaux propres négociables , c' est à dire aux actions ou aux organismes de placement collectif investis en actions , que les transactions soient réalisées directement par une entité déclarante ou par son mandataire , à l' exception des participations , des investissements dans des filiales , des investissements significatifs dans le capital d' entreprises ainsi que des opérations réalisées par des fonds de pension . |
| The growing involvement of private equity groups in M A activity implies additional controversy, as such transactions are typically regarded as being purely speculative. | L implication croissante de sociétés de capital investissement dans les activités de fusions et acquisitions soulève d autres controverses, car de telles transactions sont typiquement considérées comme purement spéculatives. |
| Non marketable securities other than equity shares, participations and other securities under asset item Other financial assets , loans, deposits, reverse repo transactions, sundry lending | Titres non négociables (autres qu'actions, participations et autres titres du poste d actif autres actifs financiers ), prêts, dépôts, opérations de prise en pension, prêts divers |
| The growing involvement of private equity groups in M amp A activity implies additional controversy, as such transactions are typically regarded as being purely speculative. | L implication croissante de sociétés de capital investissement dans les activités de fusions et acquisitions soulève d autres controverses, car de telles transactions sont typiquement considérées comme purement spéculatives. |
| For starters, in equity markets, high frequency traders (HFTs), who use algorithmic computer programs to follow market trends, account for a larger share of transactions. | Pour commencer, sur les marchés des actions, les traders haute fréquence (THF), qui utilisent des programmes informatiques algorithmiques afin de suivre les tendances du marché, représentent une part majeure des transactions. |
| This Article shall apply to marketable equity instruments ( equity shares or equity funds ) , whether the transactions are conducted directly by the ECB or by an agent acting for the ECB , with the exception of activities conducted for the ECB 's pension funds , participating interests , investments in subsidiaries , significant interests or financial fixed assets . | Cet article s' applique aux instruments de capitaux propres négociables ( actions ou organismes de placement collectif investis en actions ) , que les transactions soient réalisées directement par la BCE ou par un mandataire agissant en son nom , à l' exception des participations , des investissements dans des filiales , des investissements significatifs dans le capital d' entreprises , des immobilisations financières ainsi que des opérations réalisées par des fonds de pension . |
| 1.8 In a previous opinion1 the EESC has already stated its concern about the potential threat posed to employment (quality of jobs included) by private equity transactions. | 1.8 Dans un précédent avis1, le CESE a déjà exprimé ses préoccupations quant à la menace potentielle que représentent les transactions de fonds propres pour l'emploi (y compris la qualité des emplois). |
| 1.9 In a previous opinion1 the EESC has already stated its concern about the potential threat posed to employment (quality of jobs included) by private equity transactions. | 1.9 Dans un précédent avis1, le CESE a déjà exprimé ses préoccupations quant à la menace potentielle que représentent les transactions de fonds propres pour l'emploi (y compris la qualité des emplois). |
| 4.11 In a previous opinion5 the EESC has already stated its concern about the potential threat posed to employment (quality of jobs included) by private equity transactions. | 4.11 Dans un précédent avis5, le CESE a déjà exprimé ses préoccupations quant à la menace potentielle que représentent les transactions de fonds propres pour l'emploi (y compris la qualité des emplois). |
| 4.11 In a previous opinion6 the EESC has already stated its concern about the potential threat posed to employment (quality of jobs included) by private equity transactions. | 4.11 Dans un précédent avis6, le CESE a déjà exprimé ses préoccupations quant à la menace potentielle que représentent les transactions de fonds propres pour l'emploi (y compris la qualité des emplois). |
| Shares and other equity Shares and other equity | Actions et autres participations Actions et autres participations |
| equity. | equity. |
| Equity | Action |
| Equity | titres de participation |
| Reverse transactions Outright transactions | Opération de cession temporaire Opération ferme |
| Reverse transactions Outright transactions | Opération de cession tempo raire Opération ferme Émission de certificats de dette Swap de change Reprise de liquidité en blanc |
| Shares and other equity Shares and other equity Shares and other equity Other residents Other residents Other residents | Autres résidents Autres résidents Autres résidents 5 |
| (hhh) The Equity facility providing equity finance for R amp I 'Union Equity Instruments for research and innovation' | (mmm) Le mécanisme de fonds propres permettant le financement par les fonds propres des activités de recherche et d innovation Instruments de fonds propres de l Union pour la recherche et l innovation . |
| Equity instruments | Instruments de capitaux propres |
| Equity instruments | Instru ments de capitaux propres |
| Equity funds | Fonds investis en actions |
| Equity instruments | Instruments de capi taux propres |
| Equity now! | Mic check! Equité maintenant! |
| Equity accounts | Comptes d' actions |
| New Equity | Nouvelle Action |
| Equity Name | Nom de l'action |
| Edit Equity | Éditer l' action |
| Equity now! | Equité maintenant! |
| equity instrument | instrument de capitaux propres |
| Equity prices. | Prix des instruments de capitaux propres. |
| Debt equity | Dette Fonds propres |
| Shareholders' equity | Capitaux propres |
| (c) 'qualifying investments' means equity or quasi equity instruments that are | (c) investissements éligibles des instruments de fonds propres ou de quasi fonds propres qui sont |
Related searches : Equity-settled Transactions - Exchange Transactions - Monetary Transactions - Securities Transactions - Precedent Transactions - Trade Transactions - Account Transactions - Secured Transactions - Recent Transactions - Material Transactions - Process Transactions - Suspicious Transactions
