Translation of "equipment and vehicles" to French language:

Dictionary English-French

Equipment - translation :

Equipment and vehicles - translation :

Keywords : équipement équipements Matériel Avons Véhicules Véhicule Voitures Tous Route

Examples (External sources, not reviewed)

This equipment consists of 145 vehicles and other equipment and supplies.	Le matériel comprend 145 véhicules, plus d apos autres matériels et fournitures.
TOTAL vehicles and other transport equipment	TOTAL Industrie automobile fabrication d'autres matériels de transport
Vehicles, other transport equipment	Ind. automobile et fabric. d'autres matériels de transport
vehicles and other equipment 74.0 10.0 (64.0)	Location et entretien de véhicules et autre matériel
Vehicles, Aircraft, Vessels and Associated Transport Equipment	le programme de maintien de l'équivalence.
PROPULSION SYSTEMS, SPACE VEHICLES AND RELATED EQUIPMENT	SYSTÈMES DE PROPULSION, VÉHICULES SPATIAUX ET ÉQUIPEMENTS CONNEXES
United States of America Equipment and vehicles 25.0	États Unis d apos Amérique Matériel et véhicules Italie
United States of America Equipment and vehicles 25.0	Uniformes et matériel a Matériel et véhicules
Rental and maintenance of vehicles and other equipment 15.0	Location et entretien de véhicules et autre matériel
M. Rental and maintenance of furniture, equipment and vehicles	M. Location et entretien du mobilier, du matériel de bureau et des véhicules
wheeled vehicles, equipment or parts concerned	les méthodes d'essais prévues pour démontrer que les performances satisfont aux prescriptions
wheeled vehicles, equipment or parts concerned	les véhicules à roues, les équipements ou les pièces visés
Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles	Jamaïque Jordanie Japon Kenya Kirghizstan Cambodge ( Kampuchea ) Kiribati Comores Saint Kitts et Nevis Corée , République populaire démocratique de ( Corée du Nord ) Corée , République de ( Corée du Sud ) Koweït Îles Caïmanes Kazakhstan République démocratique populaire lao Liban Sainte Lucie Liechtenstein
SECTION XVII VEHICLES, AIRCRAFT, VESSELS AND ASSOCIATED TRANSPORT EQUIPMENT	de véhicules lanceurs et véhicules sous orbitaux
SECTION XVII VEHICLES, AIRCRAFT, VESSELS AND ASSOCIATED TRANSPORT EQUIPMENT	Remorques et semi remorques autochargeuses ou autodéchargeuses, pour usages agricoles
S XVII Vehicles, aircraft, vessels and associated transport equipment.	S XVII Véhicules, aéronefs, bateaux et matériel de transport associé.
Special items include vehicles, computer equipment, plant and equipment, boats, telecommunications equipment, security equipment and generators, with a minimum acquisition value of 100.	On entend par articles spéciaux les véhicules, le matériel informatique, les machines et l'outillage, les bateaux, les équipements de télécommunication, les équipements de sécurité et les groupes électrogènes dont le coût d'acquisition est égal ou supérieur à 100 dollars.
weapons training and familiarity with theatre weapons, vehicles, and equipment	Maniement des armes et familiarisation avec les armes, les véhicules et le matériel du théâtre d apos opérations
appropriate equipment for cleaning and disinfecting rooms and transport vehicles	d'un équipement approprié pour le nettoyage et la désinfection des locaux et des véhicules de transport
Discarded equipment (excluding discarded vehicles and batteries and accumulators waste)	Équipements hors d'usage (à l exclusion des véhicules au rebut et des déchets de piles et accumulateurs)
That is true of both non military equipment (prefabricated buildings, radios, telephones, vehicles, ...) and of certain military equipment (military communications, advance armoured vehicles, drones ...).	Tel est le cas de matériel non militaire (préfabriqués, radios, téléphones, véhicules...) mais également de certains équipements militaires (communications militaires, véhicules de l apos avant blindé, drones...).
Equipment (including vehicles) 10 107 10 190	Equipement (y compris véhicules) Subventions Hospitalisation
The departments lacked adequate emergency vehicles and special rescue equipment.	Les unités manquaient de véhicules adaptés aux interventions d apos urgence et de matériel spécial de sauvetage.
III. Number of staff, vehicles and major equipment by geographical	III. Répartition géographique des effectifs, des véhicules et du
Road vehicles shall carry suitable equipment for loading and unloading.	Les véhicules doivent transporter un équipement approprié pour le chargement et de déchargement.
procedures for verification of technical performance of on board equipment, roadside equipment and the way equipment is installed in vehicles	Procédures de vérification des performances techniques des équipements embarqués et des équipements placés sur le bord de la route, ainsi que du mode d'installation de l'équipement dans les véhicules.
UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support.	L'ONUCI a reçu du matériel (véhicules, structures préfabriquées, matériel de communication, matériel médical), du personnel (inspecteurs du matériel appartenant aux contingents, officiers incendie, fonctionnaires chargés des achats et officiers de la sécurité) et un appui aérien.
Compliance of vehicles with regard to braking equipment	Mise en conformité des véhicules en ce qui concerne l'équipement de freinage
Electronic equipment specially designed for re entry vehicles.	équipements électroniques spécialement conçus pour les véhicules de rentrée.
Such sustained support would include food, medicine and fuel, clothing and individual equipment, communications equipment, vehicles and marine assets.	Ce soutien concerne les vivres, les médicaments, le carburant, l'habillement et l'équipement individuel, le matériel de transmission, les véhicules et les moyens de navigation.
Individual (dekhkan) farms have problems securing the requisite equipment and vehicles.	Les exploitations paysannes ont des problèmes en ce qui concerne l'acquisition de l'équipement technique et des moyens de transport nécessaires.
Chapter 5 (former 6) General rules concerning vehicles and their equipment	Chapitre 5 (ex 6 ) Règles générales concernant les véhicules et leur équipement
Utilities Rental and maintenance of furniture, equipment and vehicles, including maintenance supplies	Location et entretien du mobilier, du matériel de bureau et des véhicules, y compris les fournitures d apos entretien
Maintenance and Repair of motor vehicles, motorcycles, snowmobiles and road transport Equipment	Services photographiques
Maintenance and Repair of motor vehicles, motorcycles, snowmobiles and road transport Equipment	Ne comprend pas le transport de gaz naturel et de combustibles gazeux par conduites, la transmission et distribution de gaz pour compte de tiers et la vente de gaz naturel et de combustibles gazeux, qui figurent sous SERVICES RELATIFS À L'ÉNERGIE.
Maintenance and repair of motor vehicles, motorcycles, snowmobiles and road transport equipment	Σχολικές Εφορείες (cette catégorie se rapporte aux Σχολικές Εφορείες créés et opérant conformément aux dispositions de la Σχολικών Εφορειών Νόμου N.108 de 2003)
Maintenance and repair of motor vehicles, motorcycles, snowmobiles and road transport equipment	une deuxième colonne décrivant les limitations applicables.
To immobilize the enemy's armoured equipment and vehicles in the field To cause casualties among the crews of the adversary's armoured equipment and troops being carried in the adversary's vehicles.	ii) Causer des pertes parmi les équipages des blindés et les troupes transportées dans les véhicules de l'adversaire.
Electrical sound signalling equipment for cycles or motor vehicles	Appareils électriques de signalisation acoustique, pour bicyclettes ou pour automobiles
UNPROFOR has an urgent need for more troops and for armoured vehicles, medical evacuation capabilities, night vision and other surveillance equipment, signals equipment and communications equipment.	La FORPRONU a un besoin urgent de troupes supplémentaires et a) de véhicules blindés b) de moyens d apos évacuation médicale, de matériel de surveillance de nuit et d apos autre matériel de surveillance, de matériel de signalisation et de matériel de communications.
155. Provision is made for emplacement of contingent owned vehicles, equipment and supplies ( 4,250,000) and repatriation costs of contingent equipment ( 850,000).	155. Le montant prévu correspond à la mise en place des véhicules, du matériel et des fournitures appartenant aux contingents (4 250 000 dollars) et au rapatriement du matériel des contingents (850 000 dollars).
Accordingly, it includes estimates for equipment and vehicles separate from those that appear under the line items for equipment and transport.	En conséquence, des ressources étaient prévues pour le matériel et les véhicules indépendamment de celles qui figuraient par ailleurs aux rubriques Matériel et Transports.
In preparation of the tables, such equipment would be divided into three broad categories armoured vehicles, other equipment (military pattern) and other equipment (commercial pattern).	Pour l apos établissement des tables, le matériel serait divisé en trois grandes catégories véhicules blindés, autre matériel (militaire) et autre matériel (commercial).
Vehicles , other transport equipment ELECTRICITY , GAS WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS	d' autres matériels de transport ÉLECTRICITÉ , GAZ ET EAU CONSTRUCTION TOTAL SERVICES COMMERCE ET RÉPARATIONS
However, the Army's equipment includes a substantial quantity of armoured vehicles and artillery.	Cependant, cet équipement inclut une quantité substantielle de véhicules blindés et d'artillerie.

Afficher cette page en français