Translation of "equilibrium position" to French language:

Dictionary English-French

Equilibrium - translation :

équilibre

Equilibrium position - translation :

Position d'équilibre

Position - translation :

Position

Keywords : équilibre Zéro Maintenir Forces Garder Position Poste Situation Place Mettre

Examples (External sources, not reviewed)

Karl Pearson (1903) found one equilibrium position with values of p q 0.5.	Karl Pearson (1903) découvrit une position d'équilibre avec des valeurs de p q 0,5.
The consolidated external position ofthe EU has on average shown an equilibrium for the past two decennia.	Au cours des deux décennies écoulées, la position externe consolidée de l UE est demeurée globalement en équilibre.
Equilibrium NPV	NPV d'équilibre
The equilibrium reaction.	Une réaction d'équilibre.
And remember, equilibrium constants and equilibrium reactions are only dependent on the temperature.	Et n'oubliez pas, l'équilibre et les constantes d'équilibre les réactions sont uniquement dépendantes de la température.
Partial equilibrium is a condition of economic equilibrium which takes into consideration only a part of the market, ceteris paribus , to attain equilibrium.	En économie, le concept d'équilibre partiel est un équilibre économique restreint à un seul marché.
The electron configuration of the new state may result in a shift of the equilibrium position of the nuclei constituting the molecule.	La configuration électronique du nouvel état peut provoquer un décalage de la position d'équilibre des noyaux constituant une molécule.
So it's in equilibrium.	Donc c'est en equilibre
That's our equilibrium pressure.	C'est notre pression d'équilibre.
OK. So I could rewrite the same weak acid equilibrium as a weak base equilibrium.	Alors je pourrais réécrire la même réaction d'équilibre de l'acide faible comme l'équilibre d'une base faible.
An economy is in general equilibrium if every market in the economy is in equilibrium.	La loi de Walras est le point central de la théorie de l'équilibre général.
The amendments which I tabled to Mr Jarzembowski' s and Mr Swoboda' s reports aimed at restoring the equilibrium established by the common position.	Les amendements, que j'ai proposés, aux rapports de MM. Jarzembowski et Swoboda visaient à rétablir l'équilibre établi par la position commune.
'Tis still equilibrium, said Gringoire.	C est encore de l équilibre, dit Gringoire.
It does an equilibrium glide.	Cela crée une pente d'équilibre.
Now, what's interesting in equilibrium reactions is that you can define a constant called the equilibrium constant.	Ce qui est intéressant dans les réactions en équilibre c'est qu'on peut définir une constante nommé la constante d'équilibre.
Thus, each strategy in a Nash equilibrium is a best response to all other strategies in that equilibrium.	On n'arrivera jamais à un équilibre).
The equilibrium for this reaction, the equilibrium constant, we'll call it for the K sub w for water.	Cette réaction aura une constante d'équilibre que l'on appellera Ke avec e pour eau.
This is not an equilibrium reaction.	C'est une réaction totale, non équilibrée.
So what's the equilibrium constant here?	Alors, quelle est la constante d'équilibre?
So these are the equilibrium concentrations.	Correcte?
It is allowed in equilibrium thermodynamics just because the initial and final states are of thermodynamic equilibrium, even though during the process there is transient departure from thermodynamic equilibrium, when neither the system nor its surroundings are in well defined states of internal equilibrium.	Définitions Les états d'équilibre sont les objets d'étude de la thermodynamique leur définition est donc un premier pas (sinon le premier) dans les ouvrages qui lui sont consacrés.
1.2 Given its geographic position facing the Mediterranean and its importance in the sometimes fragile equilibrium of the region, Albania merits particular attention from the EU institutions.	1.2 L'Albanie, en raison de sa position géographique ouverte sur la Méditerranée et de son importance pour l'équilibre parfois fragile de la région, mérite une attention particulière de la part des institutions européennes.
Aumann was the first to define the concept of correlated equilibrium in game theory, which is a type of equilibrium in non cooperative games that is more flexible than the classical Nash equilibrium.	Aumann fut le premier à définir le concept d'équilibre corrélé en théorie des jeux, qui est un type d'équilibre dans les jeux non coopératifs, considéré comme plus flexible que l'équilibre de Nash.
The equilibrium constant of a chemical reaction is the value of the reaction quotient when the reaction has reached equilibrium.	En chimie, une constante d'équilibre caractérise l'état d'équilibre d'une réaction.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.	Cela crée une pente d'équilibre. Hautement contrôlée.
It's defined as the constant of equilibrium.	Elle est définie comme la constante d'équilibre.
Eventually, you would reach a new equilibrium.	Eventuellement, un nouvel équilibre serait atteint.
So remember, the equilibrium constant stays constant.	Rappelons nous que la constante d'équilibre est constante.
The overlying atmosphere is in radiative equilibrium.	La couche externe est en équilibre radiatif.
Risk, Return and Equilibrium Some Clarifying Comments .	Risk, Return and Equilibrium Some Clarifying Comments .
They are in equilibrium with H3O positive.	En équilibre avec H3O et OH Toutes ces espèces sont en solution dans l'eau
We can figure out the equilibrium constant.	Calculons la constante d'équilibre. Posons les calculs.
The equilibrium will be a manifold one.	Cet équilibre sera multiple.
We attach special importance to institutional equilibrium.	Nous attachons une importance particulière à l' équilibre institutionnel.
Lock the doors. Judy's lost her equilibrium.	Fermez les portes.
No equilibrium here. This is a strong base.	Il n'y a pas d'équilibre ici car c'est une base forte.
A plus B, dynamic equilibrium, C plus D.	A plus B en équilibre dynamique avec C et D.
Equilibrium in a Capital Asset Market , Econometrica, Vol.	Equilibrium in a Capital Asset Market , Econometrica, Vol.
General Act on Ecological Equilibrium and Environmental Protection.	Loiloi générale sur l'équilibre écologique et la protection de l'environnement.
The equilibrium constant of the autoionization of water.	la constante Ke vaut 10 14 sans unité.
The equilibrium reaction will go in that direction.	La réaction d'équilibre iront dans cette direction.
So we have pressure, the equilibrium vapor pressure.	Nous avons donc la pression, la pression de vapeur d'équilibre.
But it's being balanced like that in equilibrium.	Il se balance comme ça en équilibre.
when the concentration of species are at their equilibrium values, the Nernst equation gives the equilibrium voltage of the half cell (or the full cell), which is zero at equilibrium, Q K, ΔG 0, and therefore, E 0.	En électrochimie, l'équation de Nernst donne la tension d'équilibre (E) de l'électrode par rapport au potentiel standard (E0) du couple redox mis en jeu.
Any concession on this position cannot but be at the expense of farming, the equilibrium of the ecosystem and consumer health, which is why we shall abstain from the vote.	Toute concession en la matière ne peut se faire qu'au détriment de l'agriculture, de l'équilibre de l'écosystème et de la santé des consommateurs. C'est pourquoi nous devrions nous abstenir de voter.

Afficher cette page en français