Translation of "entity information" to French language:
Dictionary English-French
Entity - translation : Entity information - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Information on Procuring Entity Decisions | Renseignements sur les décisions des entités contractantes |
Information on Procuring Entity Decisions | Lorsqu'elle fixe la date de livraison des biens ou de fourniture des services faisant l'objet du marché, l'entité adjudicatrice tient compte de facteurs tels que la complexité du marché, l'importance des sous traitances prévues et le temps objectivement nécessaire à la fourniture des services ou à la production, à la sortie de stock et au transport des biens à partir des lieux d'où ils sont fournis. |
Information on Procuring Entity Decisions | articles 2 à 20 de la Convention de Berne pour la protection des œuvres littéraires et artistiques, faite à Paris le 24 juillet 1971 |
Coordinating Entity for Organization and Administration of Information. | Organisme de coordination pour l'organisation et l'administration de l'information. |
(e) where appropriate, any other information deemed useful by the contracting entity. | (e) le cas échéant, toute autre information jugée utile par l entité adjudicatrice. |
It shall be able to obtain and use information from any obliged entity. | Elle est en mesure d obtenir des informations auprès des entités assujetties et de les utiliser. |
(e) where appropriate, any other information deemed useful by the contracting authority entity. | (e) le cas échéant, toute autre information jugée utile par le pouvoir adjudicateur ou l entité adjudicatrice. |
The entity shall disclose in the notes the information required by IAS 32. | L entité doit fournir dans les notes les informations exigées par IAS 32. |
the name and address of the procuring entity and other information necessary to contact the entity and obtain all relevant documents relating to the list | le nom et l'adresse de l'entité contractante et les autres renseignements nécessaires pour prendre contact avec l'entité et obtenir tous les documents pertinents relatifs à la liste |
the name and address of the procuring entity and other information necessary to contact the entity and obtain all relevant documents relating to the list | Les Parties contribuent à la mise en œuvre de la Décision du Conseil général de l'OMC du 30 août 2003 concernant le paragraphe 6 de la Déclaration de Doha et du Protocole portant amendement de l'Accord sur les ADPIC, fait à Genève le 6 décembre 2005, et elles respectent leurs dispositions. |
Members are encouraged to provide information on the domestic agency or entity responsible for implementation. | ANNEXE À L'ACCORD SUR LA FACILITATION DES ÉCHANGES |
The entity uses all of the above information to account for the transaction as follows | L entité utilise toutes les informations ci dessus pour comptabiliser la transaction comme suit |
the entity promptly provides to suppliers that have expressed an interest in a given procurement to the entity, sufficient information to permit them to assess their interest in the procurement, including all remaining information required in Article 19.6.3, to the extent such information is available. | Protection accordée |
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity, or the two Entities are under common control. | Une Entité est une Entité liée à une autre Entité si l'une des deux Entités contrôle l'autre ou si ces deux Entités sont placées sous un contrôle conjoint. |
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity or the two Entities are under common control. | Une Entité est une Entité liée à une autre Entité si l'une des deux Entités contrôle l'autre ou si ces deux Entités sont placées sous un contrôle conjoint. |
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity, or the two Entities are under common control. | Avant l'entrée en vigueur du Protocole de modification signé le 27 mai 2015, les États membres communiquent à la Suisse, et la Suisse communique à la Commission européenne, s'ils ont fait usage de la faculté prévue au présent point. |
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity, or the two Entities are under common control. | L'expression Pièce justificative désigne un des éléments suivants |
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity or the two Entities are under common control. | elle fait l'objet d'une surveillance financière dans l'État membre, en Andorre ou dans une autre Juridiction partenaire. |
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity or the two Entities are under common control. | Résidence d'une Institution financière |
the entity promptly provides to suppliers that have expressed an interest in a given procurement to the entity, sufficient information to permit them to assess their interest in the procurement, including all remaining information required in Article VII 2, to the extent such information is available. | que l'entité communique dans les moindres délais aux fournisseurs qui lui auront fait part de leur intérêt pour un marché donné suffisamment de renseignements pour leur permettre d'évaluer leur intérêt pour le marché, y compris tous les autres renseignements requis à l'article VII 2, dans la mesure où ces renseignements seront disponibles. |
the entity promptly provides, to suppliers that have expressed an interest in a given procurement to the entity, sufficient information to permit them to assess their interest in the procurement, including all remaining information required in Article 124(2), to the extent such information is available. | toutes autres modalités ou conditions, y compris les modalités de paiement et les éventuelles restrictions concernant le mode de présentation des offres, par exemple sur support papier ou par voie électronique |
The term Investment Entity means any Entity | une Entité publique, une Organisation internationale ou une Banque centrale, sauf en ce qui concerne un paiement résultant d'une obligation détenue en lien avec une activité financière commerciale exercée par un Organisme d'assurance particulier, un Établissement de dépôt ou un Établissement gérant des dépôts de titres |
The term Investment Entity means any Entity | L'expression Entité d'investissement exclut une Entité qui est une ENF active parce que cette Entité répond aux critères visés aux points D 9 d) à D 9 g). |
The term Investment Entity means any Entity | B. Institution financière non déclarante |
The term Investment Entity means any Entity | Nonobstant ce qui précède, le revenu est considéré comme perçu par des personnes privées s'il provient du recours à une Entité publique dans le but d'exercer une activité commerciale, comme des services bancaires aux entreprises, qui fournit des prestations financières à des personnes privées. |
The term Investment Entity means any Entity | Le revenu net de l'autorité dirigeante doit être porté au crédit de son propre compte ou d'autres comptes de l'État membre, de Monaco ou de l'autre juridiction, et aucune fraction de ce revenu ne peut échoir à une personne privée. |
The term Investment Entity means any Entity | Cette catégorie englobe les parties intégrantes, entités contrôlées et subdivisions politiques d'un État membre, de Monaco ou d'une autre juridiction. |
The term Investment Entity means any Entity | Cette catégorie englobe toute organisation intergouvernementale (y compris une organisation supranationale) i) qui se compose principalement de gouvernements ii) a conclu un accord de siège ou un accord substantiellement similaire avec l'État membre, l'Andorre ou l'autre juridiction et iii) dont les revenus n'échoient pas à des personnes privées. |
A Member State or Andorra shall have the option of defining an Entity as a Related Entity of another Entity if (a) either Entity controls the other Entity | D'une manière générale, lorsqu'une Institution financière est résidente à des fins fiscales dans un État membre, en Andorre ou dans une autre Juridiction partenaire, elle relève de la compétence de cet État membre, de l'Andorre ou de cette autre Juridiction partenaire et elle est donc une Institution financière d'un État membre, une Institution financière andorrane ou une Institution financière d'une Juridiction partenaire autre. |
(4) A request for proposals issued by a procuring entity shall include at least the following information | 4. La sollicitation de propositions émise par l apos entité adjudicatrice doit comporter au minimum les renseignements suivants |
Coordinating Entity for Organization and Administration of Information. (CAPES Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. | Organisme de coordination pour l'organisation et l'administration de l'information (CAPES Coordenacao de Aperfeicoamento de Pessoal de Nivel Superior. |
(4) A request for proposals issued by a procuring entity shall include at least the following information | 4. La sollicitation de propositions émise par l apos entité adjudicatrice comporte, au minimum, les renseignements suivants |
authorized entity means an entity that is authorized or recognized by the government to provide education, instructional training, adaptive reading or information access to beneficiary persons on a non profit basis. | entité autorisée s'entend d'une entité qui est autorisée ou reconnue par le gouvernement pour offrir aux personnes bénéficiaires, à titre non lucratif, des services en matière d'enseignement, de formation pédagogique, de lecture adaptée ou d'accès à l'information. |
Entity | Entité |
Entity... | Entité... |
Entity | EntitéStencils |
The entity defined as item is a concrete entity. | Attributs Chaque entité peut être décrite par des attributs. |
And similarly, we're defining Entity to extend Class, Teleporter to extend Entity, and EnergyCanister to extend Entity. | Et de même, nous allons définir Entity afin qu'elle hérite de Class Teleporteur hérite de Entity Ce morceau de code ne fait pas grand chose par lui même, mais nous allons y ajouter plus de fonctionnalités, au fur et à mesure. |
In other words, the entity which will ensure the functioning of information should similarly provide development of human resources. | En d apos autres termes, les entités qui assureront la gestion de l apos information devront également veiller à la mise en valeur des ressources humaines. |
(1) The procuring entity shall maintain a record of the procurement proceedings containing, at a minimum, the following information | 1. L apos entité adjudicatrice conserve un procès verbal de la procédure de passation du marché où figurent, au minimum, les éléments d apos information suivants |
No other person, or entity, shall have any rights whatsoever relating to the information contained in such data bank. | Les autres personnes ou entités sont dépourvues de tout droit quant aux informations figurant dans cette banque de données. |
Where available means where the information is available to the supplier or other entity that is preparing the SDS. | Le terme disponible signifie que l'information est en possession du fournisseur ou autre entité responsable de la préparation de la FDS. |
(1) The procuring entity shall maintain a record of the procurement proceedings containing, at a minimum, the following information | 1. L apos entité adjudicatrice dresse un procès verbal de la procédure de passation du marché où figurent, au minimum, les éléments d apos information suivants |
Entity breakdown | Ventilation par entité |
Entity Declaration | Déclaration d'entité |
Related searches : Legal Entity Information - Entity List - State Entity - German Entity - Holding Entity - Individual Entity - Reference Entity - Selling Entity - Successor Entity - Entity Approach - Controlling Entity - Combined Entity - Physical Entity