Translation of "enter into recession" to French language:

Dictionary English-French

Enter - translation :

Entrer

Enter into recession - translation :

Entrer en récession

Into - translation :

Dans

Recession - translation :

Récession

Keywords : Entrez Entrent Pénétrer Entrée Entrer Entrer Inflation économique Chômage Mondiale Crise

Examples (External sources, not reviewed)

Now, we're back into the double dip recession, and then we're back into recovery again, and now we're back into the triple dip recession.	Maintenant, nous sommes retournés à la récession en W, et ensuite on se retrouve à nouveau dans la reprise et un peu pus tard dans la récession en WV.
The global economy has fallen into a recession.	L'économie mondiale est tombée en récession.
Italy and Spain have sunk into deep recession.	L Italie et l Espagne ont sombré dans une grave récession.
Otherwise, we may slip into serious economic recession.	Si non, nous risquons de connaître une régression économique extrêmement grave.
Once again, Germany and Japan have slipped into recession.	Une fois de plus, l Allemagne et le Japon sont entrés en récession.
Yes, the US might enter a small recession the odds are roughly 50 50 of that happening.	Certes, il est possible que les Etats Unis entrent dans une période de faible récession les probabilités sont de 50 50.
And enter into burning fire.	et il brûlera dans un feu ardent.
And enter into My garden.	et entre dans Mon Paradis .
Enter data into tables. Read.	Saisissez les données dans les tables. Voir.
It doesn't enter into this.	ll n'entre pas en ligne de compte.
He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night.	Il fait que la nuit pénètre le jour et que le jour pénètre la nuit.
Treaties of Rome enter into force	1958 vigueur des traités de Rome .
Let us not enter into discussion.	Ne nous perdons pas dans des discussions.
Then you enter into that break.	Aprés, vous entrez dans ce fourré.
An amendment shall enter into force	Un amendement entrera en vigueur
Enter the alert into the SIS.	Le signalement doit être introduit dans le SIS.
Enter the alert into the SIS	introduction du signalement dans le SIS.
Raise it too much, and the economy slides into recession and unemployment.	Une trop grande hausse et l'économie s'enfonce dans la récession et le chômage.
Infectious diseases neither respect national borders nor conveniently follow economies into recession.	Les maladies infectieuses ne respectent nullement les frontières nationales, et ne connaissent pas la récession.
And Japan is already slipping back into recession because of the earthquake.	Enfin, le Japon est déjà en train de retomber en récession à cause du tremblement de terre.
But that forecast assumes continued growth, whereas France is slipping into recession.	Mais cette prévision se fonde sur l'hypothèse d'une croissance continue, alors que la France glisse dans la récession.
How can confidence be restored as the crisis economies plunge into recession?	Comment restaurer la confiance alors la crise se transforme en récession dans nombre de pays ?
Some have sunk into the longest recession since the Second World War.	Certains d apos entre eux ont sombré dans la récession économique la plus longue qu apos ils aient connue depuis la fin de la seconde guerre mondiale.
That is because Allah causes the night to enter into the day, and the day enter into the night.	C'est ainsi qu'Allah fait pénétrer la nuit dans le jour, et fait pénétrer le jour dans la nuit.
If the US goes into recession, the acrimony will get a lot worse.	Si l économie américaine entre en récession, leurs raisons de se plaindre iront crescendo.
The deficit was relatively mild until 1999, when the economy went into recession.	Le déficit était relativement léger jusqu'en 1999, lorsque l'économie est entrée dans une phase de récession.
Taiwan s economy fell into a technical recession in the fourth quarter of 2011.	A Taiwan l'économie est tombée en récession technique lors du quatrième trimestre 2011.
1958 Treaties of Rome enter into force	1958 vigueur des traités de Rome .
GV How did you enter into politics?	GV Comment êtes vous entré en politique ?
Enter the whole url into this box	Saisissez l'adresse complète dans cette boîte
The same right to enter into marriage	a) Le même droit de contracter mariage
The same right to enter into marriage.	Le même droit de contracter mariage
Agreements that will soon enter into force	Accords devant prochainement entrer en vigueur
You must not enter into a dialogue.	Nous n'avons pas le temps, il nous est impossible de poursuivre le dialogue.
Its reluctance to enter into details contrasted with the readiness to enter into details in other texts, and bespoke double standards.	Le fait que ce texte omet d apos entrer dans ces détails contraste avec le souci du détail qui ressort d apos autres textes et trahit un système de quot deux poids, deux mesures quot .
On the women's rights to enter into contract the Civil Code continues to provide women's equal rights to enter into contract.	Droit des femmes de conclure des contrats le Code civil continue de garantir aux femmes l'égalité de droits pour ce qui est de conclure des contrats.
If the US tips from mild recession into deep recession, the global deflationary implications will cancel out some of the inflationary pressures the world is facing.	Si les États Unis passent d une récession douce à une récession dure , les implications déflationnistes mondiales annuleront certaines des pressions inflationnistes auxquelles le monde fait face.
MUNICH With the United States teetering into recession, the global economic boom has ended.	MUNICH À présent que les États Unis chancellent, au bord de la récession, le boom économique mondial est bien terminé.
The bubble has now burst, and these economies are heading into a steep recession.	La bulle a éclaté et les économies concernées se dirigent droit vers une profonde récession.
We cannot stand further rises in interest rates without driving our economies into recession.	Nous ne pourrons pas supporter de nouvelles hausses des taux d'intérêt sans que nos économies soient poussées vers la récession.
Enter into it this day because you disbelieved.	Brûlez y aujourd'hui, pour avoir mécru .
Certifying authority and it can enter into contracts	Un pouvoir de certification et la possibilité de passer des contrats
Let us enter, into the herd, of swine.	Laisse nous entrer, dans ce troupeau de porcs.
Pray that you may not enter into temptation.	Priez, pour ne pas céder à la tentation.
Various general considerations also enter into promotion decisions.	Diverses considérations d apos ordre général influent également sur les décisions en matière de promotion.

Afficher cette page en français