Translation of "enter into office" to French language:

Dictionary English-French

Enter - translation :

Entrer

Enter into office - translation :

Entrer dans le bureau

Into - translation :

Dans

Office - translation :

Bureau

Keywords : Entrez Entrent Pénétrer Entrée Entrer Entrer Cabinet Procureur Poste Bureau Dans

Examples (External sources, not reviewed)

The law establishes the obligation to enter into marriage in an official registry office.	La loi établit l'obligation de consigner le mariage dans un registre officiel.
In October 2004, the Office accepted an invitation from the International Society for Telemedicine to enter into partnership.	En octobre 2004, il a accepté l'invitation de la Société internationale de télémédecine à fonder un partenariat.
From here you enter an office area .	De là , vous gagnez l rsquo espace bureaux .
Enter the Post Office Agent SOAP port.	Saisissez le port Post Office Agent SOAP.
And enter into burning fire.	et il brûlera dans un feu ardent.
And enter into My garden.	et entre dans Mon Paradis .
Enter data into tables. Read.	Saisissez les données dans les tables. Voir.
It doesn't enter into this.	ll n'entre pas en ligne de compte.
according to the custom of the priest's office, his lot was to enter into the temple of the Lord and burn incense.	d après la règle du sacerdoce, à entrer dans le temple du Seigneur pour offrir le parfum.
The Civil Registrar's office draws attention to and gives advice on the above to men and women wishing to enter into marriage.	Le bureau de l'état civil prend en charge les hommes et les femmes qui désirent se marier, et leur donne des conseils à ce sujet.
He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night.	Il fait que la nuit pénètre le jour et que le jour pénètre la nuit.
It was also found necessary to make alterations in the leased office space and enter into contracts for cleaning and security of premises.	Il a par ailleurs fallu aménager les bureaux loués et sous traiter les services d apos entretien et de sécurité.
As you know, the President in Office cannot, under the present arrange ments for political cooperation, enter into a debate of this kind.	Elle s'est traduite notamment par la solidarité des pays membres avec la Grande Bretagne dans l'affaire Hindawi.
Treaties of Rome enter into force	1958 vigueur des traités de Rome .
Let us not enter into discussion.	Ne nous perdons pas dans des discussions.
Then you enter into that break.	Aprés, vous entrez dans ce fourré.
An amendment shall enter into force	Un amendement entrera en vigueur
Enter the alert into the SIS.	Le signalement doit être introduit dans le SIS.
Enter the alert into the SIS	introduction du signalement dans le SIS.
That is because Allah causes the night to enter into the day, and the day enter into the night.	C'est ainsi qu'Allah fait pénétrer la nuit dans le jour, et fait pénétrer le jour dans la nuit.
1958 Treaties of Rome enter into force	1958 vigueur des traités de Rome .
GV How did you enter into politics?	GV Comment êtes vous entré en politique ?
Enter the whole url into this box	Saisissez l'adresse complète dans cette boîte
The same right to enter into marriage	a) Le même droit de contracter mariage
The same right to enter into marriage.	Le même droit de contracter mariage
Agreements that will soon enter into force	Accords devant prochainement entrer en vigueur
You must not enter into a dialogue.	Nous n'avons pas le temps, il nous est impossible de poursuivre le dialogue.
Its reluctance to enter into details contrasted with the readiness to enter into details in other texts, and bespoke double standards.	Le fait que ce texte omet d apos entrer dans ces détails contraste avec le souci du détail qui ressort d apos autres textes et trahit un système de quot deux poids, deux mesures quot .
On the women's rights to enter into contract the Civil Code continues to provide women's equal rights to enter into contract.	Droit des femmes de conclure des contrats le Code civil continue de garantir aux femmes l'égalité de droits pour ce qui est de conclure des contrats.
Come into my office.	Entrez.
Enter into it this day because you disbelieved.	Brûlez y aujourd'hui, pour avoir mécru .
Certifying authority and it can enter into contracts	Un pouvoir de certification et la possibilité de passer des contrats
Let us enter, into the herd, of swine.	Laisse nous entrer, dans ce troupeau de porcs.
Pray that you may not enter into temptation.	Priez, pour ne pas céder à la tentation.
Various general considerations also enter into promotion decisions.	Diverses considérations d apos ordre général influent également sur les décisions en matière de promotion.
As you enter into the household, greet it.	En entrant dans la maison, saluez la
(a) The same right to enter into marriage	Droit matrimonial et de la famille
(a) The same right to enter into marriage	a) Le même droit de contracter le mariage
I don't wish to enter into any correspondence.	Je ne veux pas correspondre avec vous.
Such arrangements have yet to enter into operation.	Ce régime n'est pas encore d'application.
This Regulation should therefore enter into force immediately,	Il y a donc lieu de prévoir l entrée en vigueur immédiate du présent règlement.
Such arrangements have yet to enter into operation,	Ce régime n est toutefois pas encore mis en application,
Has the author ever tried to enter public office in Morocco for example?	En la matière, il faut demander à l'auteur du rapport si elle a déjà essayé de devenir fonctionnaire au Maroc.
After the name of the office, enter the code for the country concerned.	Après le nom du bureau, indiquer le code relatif au pays concerné.
Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 July 2009 .	Article 2 Entrée en vigueur La présente orientation entre en vigueur le 1er juillet 2009 .

Afficher cette page en français