Translation of "engage himself with" to French language:

Dictionary English-French

Engage - translation :

Engager

Engage himself with - translation :

Lui-même en prise avec

Himself - translation :

Lui-même

With - translation :

Avec

Keywords : Engagez Engager Engage Attaquer Combat Suicidé Lui-même Seul Tué Tuer Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

As it appears, Obama came to engage himself into Russian domestic politics.	Selon les apparences, Obama est venu pour s'engager dans la politique intérieure russe.
Today, your Uncle Jeff took it on himself to engage the Pinkertons to locate him.	Aujourd'hui, votre oncle Jeff a décidé d'engager les Pinkertons pour le retrouver.
Émile Zola, informed in mid November 1897 by Scheurer Kestner with documents, was convinced of the innocence of Dreyfus and undertook to engage himself officially.	Émile Zola, informé mi novembre 1897 par Scheurer Kestner du dossier, est convaincu de l'innocence de Dreyfus et s'engage officiellement.
and not to engage with Iran	et finalement, ce jeune homme demande aux Etats Unis de ne pas engager de relations diplomatiques avec l'Iran
which is You engage with technology.	C'est à dire que vous vous engager dans la technologie.
Learners, you can engage with lessons independently.	Apprenants, vous pouvez aborder des leçons de manière indépendante.
actively engage in a dialogue with young people	dialoguer activement avec les jeunes
actively engage in a dialogue with young people	dialoguer activement avec les jeunes
Activities will promote effective two way communication channels that enable the public to engage with science, and scientists to engage with the public.	Les activités devront promouvoir les canaux de communication dans les deux sens qui permettent au public d être en contact direct avec la science, et aux scientifiques d être en prise sur le public.
Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign.	Rendez vous sur le blog 7 Billion Actions pour participer à la campagne.
to engage the public with this kind of data.	pour impliquer le public dans ce type de données.
When people engage with you, feel free to reciprocate.	Lorsque des utilisateurs ouvrent le dialogue avec vous, n'hésitez pas à leur répondre.
He refuses to engage in negotiations with the opposition.	, a déclaré un leader de l'opposition.
We have to engage with the machinery of government.	Nous devons revoir le mécanisme de gouvernance.
(11) The Programme could engage more actively with industry.	(11) Le programme pourrait prévoir une participation plus active des entreprises du secteur.
We can engage in no trade with these Whites.	Comment est ce donc possible?
If you support them we will engage with you.	Si vous les soutenez, nous nous engagerons avec vous.
Engage.	Attaquez.
Engage!	Commencez!
(a) engage or attempt to engage in insider dealing	(a) effectuer ou tenter d effectuer des opérations d initié
He was angry with himself.	Il était en colère contre lui même.
Napoleon himself with gold utensils.	Napoléon lui même utilisait des couverts en or.
He stuffed himself with sweets.	Il a mangé plus qu'à sa faim d'une seule traite.
You engage in lustful activities with people instead of women.	Certes, vous assouvissez vos désirs charnels avec les hommes au lieu des femmes!
It's even fun to engage with them because it's visual.	C'est même amusant de s'y confronter parce que c'est visuel.
Here, every single student has to engage with the material.	Ici, chaque étudiant doit s'investir dans le contenu.
They will really help them engage with this new revolution.	Ils les aideront grandement à prendre part à cette nouvelle révolution.
And we've got a president who sees himself as a global citizen, who recognizes that no longer is there a single superpower, but that we've got to engage in a different way with the world.	Et nous avons un président qui se considère comme un citoyen du monde, qui reconnaît qu il n y a plus une superpuissance unique, mais que nous devons établir des relations avec le monde sur un mode différent.
And we've got a president who sees himself as a global citizen, who recognizes that no longer is there a single superpower, but that we've got to engage in a different way with the world.	Et nous avons un président qui se considère comme un citoyen du monde, qui reconnaît qu'il n'y a plus une superpuissance unique, mais que nous devons établir des relations avec le monde sur un mode différent.
Engage Tracking	Commencer le suivi
Such a detention order might only be issued if circumstances gave cause for fear that the alien would conceal himself or engage in criminal activity in Sweden.	Cet ordre de détention ne peut être délivré que si les circonstances font craindre que l apos étranger se cache ou se livre à des activités criminelles en Suède.
The inspections produced evident results and, as Mr Blix himself said, opened the way to genuine disarmament by Iraq without the need to engage in armed conflict.	Les inspections ont produit des résultats patents et ouvraient la voie, selon les termes mêmes de M. Blix, à un véritable désarmement de l'Irak sans avoir besoin d'engager un conflit armé.
Canadians don't engage much in over the fence conversations with neighbours.	Les Canadiens ne se lancent guère dans des conversations de jardin avec leurs voisins.
We will engage with you in a debate on these matters.	Nous mènerons une discussion appropriée avec vous.
He was beside himself with joy.	Il ne se sentait pas de joie.
He was beside himself with joy.	Il était fou de joie.
He dried himself with a towel.	Il se sécha avec une serviette.
He pricked himself with a pin.	Il s'est piqué avec une épingle.
Tom was quite pleased with himself.	Tom était assez satisfait de lui même.
D Artagnan was beside himself with joy.	D'Artagnan ne se possédait pas de joie.
Maheu himself had agreed with reluctance.	Maheu lui meme n'avait point accepté sans répugnance.
He contented himself with analysing it.	Il se contenta de l analyser.
Let's start with bin Laden himself.	Commençons par Ben Laden lui même.
Gregor must deal with it himself.	Gregor doit faire face à lui même.
He sent her kisses he dragged himself towards the grave, to engulf himself with her.	Il lui envoyait des baisers il se traînait vers la fosse pour s y engloutir avec elle.

Afficher cette page en français