Translation of "enabling business environment" to French language:
Dictionary English-French
Business - translation : Enabling - translation : Enabling business environment - translation : Environment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Creating an enabling environment for business | Créer un environnement propice à l'activité économique |
| A World Bank operation (Business Environment Credit) aimed at improving and enabling the business environment was also recently agreed. | Une opération de la Banque mondiale (crédit pour l'ajustement de l'environnement des affaires) visant à améliorer cet environnement et à lui permettre de fonctionner a également été décidée dernièrement. |
| The Ugandan Government would strive to create an enabling investment and business environment. | Le gouvernement ougandais s'efforcera de créer un climat favorable à l'investissement et au commerce. |
| An operation aimed at improving and enabling the business environment was also recently agreed. | Une opération visant à améliorer l'environnement des entreprises et à lui permettre de fonctionner a également été décidée dernièrement. |
| Enabling environment | Création de conditions propices au développement social |
| 1.4 The framework should create an enabling environment by removing barriers and expanding the traditional business concepts. | 1.4 Le cadre dont il est question devrait instaurer des conditions favorables en levant les barrières existantes et en étoffant les principes économiques traditionnels. |
| 8.6 Legally enabling Environment | 8.6 Cadre juridique propice |
| A. An enabling environment | A. Un environnement porteur |
| An enabling policy environment | Un cadre politique propice |
| All these aspects require an enabling and stable environment for business, entrepreneurship, innovation and productive employment to thrive. | Tous ces aspects requièrent un environnement stable et propice au bon développement des entreprises, à l esprit d entreprise, à l innovation et à l emploi productif. |
| Private sector development will also be supported through initiatives leading to a more enabling business environment for local SMEs. | Le développement du secteur privé sera également assuré par le biais d'initiatives à même de créer un cadre commercial plus favorable pour les petites et moyennes entreprises locales. |
| Thirdly, the effective enforcement of contracts and protection of creditor rights is of key importance to an enabling business environment. | Troisièmement, l'application efficace des contrats et la protection des droits des créanciers est une condition très importante de la mise en place d'un environnement propice à l'activité économique. |
| C. Enabling environment for sustainable development | C. Environnement favorable au développement durable |
| Enabling environment and means of implementation | Environnement favorable et moyens d'exécution |
| 29 31) and Enabling Environment (paras. | 29 31), la création d'un environnement porteur (par. |
| Core elements of an enabling environment | Éléments de base nécessaires à la création d'un environnement propice |
| IV. PROMOTION OF AN ENABLING ENVIRONMENT | IV. MISE EN PLACE D apos UN CADRE FAVORABLE |
| While there are different views on the most appropriate enabling environment for business, five important features can be identified appropriate and enforceable regulations and laws, availability of finance, infrastructure, information, and an enabling domestic and international policy environment. | Bien que les avis sur l'environnement le plus propice au développement du commerce soient partagés, l'existence des cinq éléments ci après réglementations et lois adaptées et applicables, ressources, infrastructure, moyens d'information et environnement politique national et international favorable, peut être considérée comme importante. |
| Platform two creation of an enabling environment and mechanisms for expanded South South business cooperation and technology exchanges for poverty reduction | Module 2 création d'un environnement porteur et de mécanismes pour accroître la coopération interentreprises et les échanges de technologies Sud Sud pour la réduction de la pauvreté |
| 4.8 A sincere commitment to implement policies to support an enabling environment towards entrepreneurs who do want to start in business. | 4.8 Il faut un engagment sincère à mettre en œuvre des politiques de soutien aux entrepreneurs qui souhaitent se lancer et à leur procurer un environnement porteur. |
| Improve the business environment (legislative and regulatory framework) enabling investment, economic growth, and job creation encouraging entrepreneurship and public private partnership | Assouplir temporairement les règles d'origine durant une période de 10 ans, pour certains produits et dans 18 zones économiques et zones industrielles déterminées, en veillant à ce que la création d'emplois profite à la fois aux réfugiés syriens et aux citoyens jordaniens et en envisageant de prolonger les dérogations relatives aux règles d'origine après avoir atteint l'objectif de 200000 emplois pour les réfugiés, sous la surveillance d'un tiers (OIT). |
| 5.8 A strong commitment to implement policies is essential to support an enabling environment towards entrepreneurs who do want to start in business. | 5.8 Un engagement fort à mettre en œuvre les politiques est crucial pour soutenir les entrepreneurs qui souhaitent se lancer et leur procurer un environnement porteur. |
| A considerable impact can be had by facilitating change, enabling innovation, promoting sustainability, improving the business environment and benefiting from the single market. | Des effets sensibles peuvent être obtenus en facilitant le changement, en encourageant l innovation, en favorisant la durabilité, en améliorant l environnement des entreprises et en tirant avantage du marché unique. |
| You just need an enabling environment in Pakistan. | Au Pakistan, vous avez juste besoin d'un environnement favorable. |
| II. GOVERNMENT POLICIES TO CREATE AN ENABLING ENVIRONMENT | D apos UN ENVIRONNEMENT FAVORABLE |
| Challenges to the creation of an enabling environment | Difficultés liées à la création d'un environnement propice |
| 9. An enabling environment should contain certain elements | 9. Un environnement porteur devrait comporter les éléments suivants |
| 11. An enabling environment is not just economic. | 11. Un environnement porteur n apos a pas seulement une dimension économique. |
| 3.6 Business environment | 3.6 Environnement des entreprises |
| 4.11 Business environment | 4.11 Environnement réglementaire des entreprises |
| 4.5 Business environment | 4.5 Environnement des entreprises |
| 5.11 Business environment | 5.11 Environnement réglementaire des entreprises |
| Positive economic growth required a conducive and enabling environment. | Une véritable croissance économique exige un environnement propice et dynamisant. |
| Better enabling environment with greater involvement of local entrepreneurs. | Instauration d apos un climat plus propice et participation accrue des entreprises locales. |
| An enabling and conducive policy environment at all levels | Un environnement politique favorable et porteur à tous les niveaux |
| While strengthening the enabling environment for business is first and foremost the responsibility of developing countries, assistance can also be provided at the international level. | Un environnement plus propice à l'activité des entreprises est avant tout du ressort des pays en développement. Ceux ci peuvent bénéficier d'un appui au niveau international. |
| business,environment,green,sustainability | business,environment,green,sustainability |
| A friendly business environment | Un environnement entrepreneurial favorable |
| An innovative business environment | Un environnement commercial innovant |
| Sixth, the business environment. | La bulle financière, créée sur la base d'une économie réelle un peu atone, vient de cre ver. |
| Improvement of business environment | Amélioration de l'environnement des entreprises |
| Report on the enabling political and social environment in Malawi, | Examen du contexte politique et social et de ses incidences sur |
| 4. Creating an enabling environment involves more than removing obstacles. | 4. Pour créer un environnement favorable, il ne suffit pas d apos éliminer les obstacles. |
| 1) An enabling and conducive policy environment at all levels | 1) Un environnement politique favorable et porteur à tous les niveaux |
| business,environment,oceans,plastic,science | business,environment,oceans,plastic,science |
Related searches : Business Enabling Environment - Enabling Environment - Business Enabling - Enabling Business - An Enabling Environment - Enabling Policy Environment - Enabling Environment For - Enabling Business Transformation - Business Environment - Tough Business Environment - Unfavourable Business Environment - Local Business Environment - General Business Environment
