Translation of "employment contract expires" to French language:

Dictionary English-French

Contract - translation :

Contrat

Employment - translation :

Emploi

Employment contract expires - translation :

Contrat de travail prend fin

Expires - translation :

Arrive à expiration

Keywords : Contrat Contrats Signer Signé Sous Emploi Embauche Emplois Agence Employés Expire Expirera Visa Garantie Date

Examples (External sources, not reviewed)

The contract expires next year.	Le contrat expire l'année prochaine.
A fixed term contract of employment expires at the end of its original term, even if it falls during maternity leave.	Un contrat à durée déterminée expire à la date qui y est prévue, même si cette date tombe au milieu du congé de maternité.
Type of employment contract	Type de contrat de travail
Employment the latest contract of service	Emploi salarié dernier contrat en date
the lease contract expires later than the last date for lodging an application under the single payment scheme,	que le contrat de bail expire après la date limite d'introduction d'une demande au titre du régime de paiement unique,
Hence, within the contract of employment it states	En 1997, elles sont allées plus loin avec un document d'orientation de quarante pages.
protection of workers where their employment contract is terminated	la protection des travailleurs en cas de résiliation du contrat de travail
protection of workers where their employment contract is terminated	la protection des travailleurs en cas de résiliation du contrat de travail
Expires	Date d'expiration
Expires	Date d'expiration
Expires	Expire
Expires	Expire
Expires	Expire le 160
Expires	Expirecollection of article headers
by the Economic Term expires Members elected Term expires	Membres élus par le Conseil économique et social
( d ) protection of workers where their employment contract is terminated	d ) la protection des travailleurs en cas de rØsiliation du contrat de travail
Expires On	Expire le
Expires On	Expire le
44. All of the current logistical support for UNOSOM II is provided by a contractor. The current contract expires on 30 September 1994.	44. L apos appui logistique à l apos ONUSOM II est entièrement assuré par une entreprise extérieure qui a passé un contrat expirant le 30 septembre 1994.
The employment contract was individual and is done by free recruitment.	Le contrat de travail est individuel et se fait par recrutement libre.
Does the person concerned have an employment contract for this training?	Pour cette formation, la personne a t elle un contrat de travail?
continuing vocational training measures geared to different types of employment contract	les mesures de formation professionnelle continue adoptées pour les différentes formes de contrat de travail
The following information on the type of employment contract is requested	Les informations demandées concernant le type de contrat de travail sont les suivantes
In Poland, employment based relationship, labour based relationship and cottage industry contract are considered to be permanent employment.	En Pologne, les relations basées sur un emploi, celles basées sur un travail et les contrats de travail à domicile sont considérés comme des emplois permanents.
Article 50 of this Law regulates the issue of concluding an employment contract for work conducted at home and Article 53 regulates the issue of employment contract for house keepers.	L'article 50 de cette loi réglemente les contrats de travail à domicile et l'article 53 les contrats d'emploi de personnel de maison.
Expires mm yyyy	EXP mm aaaa
31.07.99 ECSC expires.	Le traité CECA expire le 31.07.99
An unlimited contract of employment should be a prerequisite for such support.	L'octroi d'un contrat de travail à durée indéterminée en serait la condition.
The artists have obtained an employment contract from an authorised entertainment enterprise.	Tous les États membres sauf BG, HR, RO Pour les obligations des transporteurs exploitants ou participants d'un SIR contrôlé par un transporteur d'un ou plusieurs pays tiers non consolidé.
(7) Redundant workers should have equal access to the EGF independently of their type of employment contract or employment relationship.	(7) Les travailleurs licenciés devraient avoir des conditions d accès au FEM identiques, indépendamment de leur contrat de travail ou de leur relation de travail.
The researchers are in possession of an employment contract from a research body.	BE, DE, DK, ES, IT, UK, SE qualifications requises et trois ans d'expérience professionnelle.
The researchers are in possession of an employment contract from a research body.	Services d'essais et d'analyses techniques
has waived the following rights he enjoys under his contract of employment (13)	a renoncé aux droits suivants qui découlent du contrat de travail (13)
Country of Term expires	Pays de nationalité
Your account expires today.	Votre compte expire aujourd'hui.
Your password expires today.	Votre mot de passe expire aujourd'hui.
OpenPGP Key Expires Soon	La clé OpenPGP expire bientôt
Membership Term expires on	Composition en 1995f
An indefinite duration contract of employment is a contract between the employee and the employer, for which the actual duration of the contract has not been agreed in advance.	contrat d'apprentissage. Un contrat de travail à durée indéterminée est un contrat établi entre le salarié et l'employeur, dont le terme n'est pas fixé au préalable.
(iii) any other contract or transaction of a commercial, industrial, trading or professional nature, but not including a contract of employment of persons.	iii) Tout autre contrat ou transaction de nature commerciale, industrielle ou portant sur la fourniture de biens ou de services, à l'exclusion d'un contrat de travail.
(1) the date of the de facto termination of the contract of employment, or	(1) la date de la résiliation de fait du contrat de travail, ou
For the same reasons we are opposed to a common form of employment contract.	Cette conception, Monsieur Seeler, n'est pas celle d'un pays qui a perdu le contact avec la réalité.
In order to guarantee the stability of women's employment, legislation makes maternity one of the grounds for suspension of an employment contract.	Préoccupé d'assurer la stabilité de l'emploi de la femme travailleuse, le législateur est intervenu pour faire de la maternité une cause de suspension du contrat de travail.
The time the cookie expires.	Erreurs communes
The date the certificate expires.	La date d'expiration du certificat.

Afficher cette page en français