Translation of "emergency stop command" to French language:

Dictionary English-French

Command - translation :

Commander

Emergency - translation :

Urgence

Emergency stop command - translation :

Commande d'arrêt d'urgence

Stop - translation :

Arrêtez

Keywords : Commandement Ordonne Commandes Commander Commande Urgence Urgences Urgent Secours Stop Arrêtera Arrêtes Arrêtez Arrêt

Examples (External sources, not reviewed)

Reset the emergency stop condition	Réinitialiser la condition d'arrêt d'urgence
Tom made an emergency stop on the road.	Tom s'est arrêté en urgence sur le côté de la route.
Here's the section on the all important emergency stop switch.	Voici la partie qui traite de ce bouton capital, le bouton d'arrêt en cas d'urgence.
Emergency braking Emergency braking is a brake command that stops the train to ensure the specified level of safety without any brake system degradation.	Freinage d'urgence Le freinage d'urgence est une commande du frein qui arrête le train pour garantir un niveau de sécurité spécifié sans dégradation quelle qu'elle soit du système de freinage.
(ii) safety logic units for an emergency stop or movable guard control circuit,	j) bloc logique de sécurité de circuit d arrêt d urgence et de contrôle de protecteurs mobiles,
Following the emergency Loya Jirga, the United Kingdom handed over the lead to Turkey for six months, whose command was followed by a joint command of Germany and the Netherlands.	Après la tenue de cette grande assemblée, le Royaume Uni a remis à la Turquie le commandement de la Force pour six mois, le FIAS passant ensuite sous commandement conjoint allemand et néerlandais.
The ship reached a top speed of and performed an emergency stop from that speed in .	La vitesse de 32 nœuds est dépassée.
This alarm shall be given only in areas assigned to the vessel's command and to the crew it shall only be possible for the vessel's command to stop the alarm.	Cette alarme ne doit être donnée que dans les locaux affectés au commandement du bateau et à l'équipage et ne doit pouvoir être arrêtée que par le commandement du bateau.
Emergency braking is a brake command that stops the train to ensure the specified level of safety without any brake system degradation.	Le freinage d'urgence est une commande de freinage visant à immobiliser le train afin d'assurer le niveau de sécurité spécifié sans endommager le système de freinage.
If allergic anaphylactic reactions occur, stop the infusion immediately and contact your doctor or seek emergency medical care immediately.	Si des réactions d allergie ou d'allergie généralisée apparaissent, arrêtez immédiatement la perfusion et contactez immédiatement votre médecin ou adressez vous à un service d'urgences.
If any of these signs occur, stop the infusion immediately and contact a doctor or seek immediate emergency care.	Si l un de ces signes apparaît, arrêtez immédiatement la perfusion et contactez un médecin ou rendez vous immédiatement dans un service d'urgence.
It is enough to end the Emergency law in order to stop it from being used to muzzle public opinion.	Il est suffisant de mettre fin à l'état d'urgence afin qu'il ne soit plus utilisé pour museler l'opinion publique.
We call on the government of Morocco to stop repression, lift the state of emergency and permit freedom of expression.	Nous appelons le gouvernement marocain à mettre fin aux répressions, à lever l'état d'urgence et à permettre la liberté d'expression.
Command alarms the command line or command script is searched.	Alarmes sous forme de commande 160 la recherche s'effectue sur le script de la ligne de commande ou des commandes.
But it is unclear what is meant by the conditions for the activation of the emergency stop signal have been achieved .	Toutefois, on ne voit pas très bien ce que signifie le membre de phrase les conditions d'activation du signal d'arrêt d'urgence ont été réunies .
This is the origin of our major problems, and means that the corrective measures now being taken approximate to an emergency stop.	J'y reviendrai plus en détail tout à l'heure, bien sûr.
Invalid command the command is empty.	Commande non valable 160 la commande est vide.
Stop, stop, stop!	Arrêter, arrêter, arrêter !
How does it start and stop services? Simple. Each of the scripts is written to accept an argument which can be start and stop. You can execute those scripts by hand in fact with a command like	Comment démarrer ou arrêter des services 160 ? C'est simple. Chaque script est écrit de telle sorte qu'il accepte un argument qui peut être start ou stop. Vous pouvez en fait exécuter ces scripts à la main à l'aide d'une commande comme 160
Two successive emergency braking applications from the maximum speed to a stop on straight and level track with minimum wind and dry rail.	Réalisation de deux freinages d'urgence successifs à la vitesse maximale sur une voie en palier et en alignement avec un vent minimal et un rail sec.
Not an emergency emergency...	Pas une urgence urgence...
Consequently, in 1968, Fighter Command and Bomber Command were joined together to form Strike Command, each becoming groups within the new command.	Il fut dissous et ses unités intégrées au Strike Command en 1968.
Run specific command in container (command as argument)	Démarrer une commande en particulier dans le conteneur (commande en paramètre)
Stop it! Stop it, stop it, stop it!	Arrêtez ça !
Command	Commande
Command?	Commande ?
command	commande
Command	Commande
Command	CommandeComment
Command	Commande 160
Command	Commande 160
Command	Commandeprocess heading
Command	Commande
Command	Commande 160
Command	NAME OF TRANSLATORS
Command	Commande
The services offered must include training on necessary route knowledge, operating rules and procedures, the signalling and control command system and emergency procedures applied on the routes operated.	La formation offerte doit couvrir la connaissance des lignes, les règles et procédures d exploitation, le système de signalisation et de contrôle commande ainsi que les procédures d urgence sur les lignes exploitées.
Note The text reproduced below was prepared by the expert from OICA on behalf of the joint GRE GRRF expert group on emergency stop signal (ESS) in order to insert into Regulation No. 13 new provisions for emergency braking.	Note Le texte ci après, établi par l'expert de l'OICA au nom du groupe d'experts commun GRE GRRF sur la signalisation lumineuse des freinages d'urgence, a pour objet d'insérer dans le Règlement no 13 des dispositions supplémentaires relatives au freinage d'urgence.
Stop it, stop it, stop it.	Arrêtez, arrêtez !
Stop! Stop!	Reviens !
Stop, stop!!	Arrête, arrête!!..
Stop, stop.	Arrête! Arrête!
Stop, stop!	stop!
Stop, stop!	Arrêtez! Arrêtez!
The name of the well comes from the phrase Zomë Zomë , meaning stop was a command repeated by Hagar during her attempt to contain the spring water.	D'après la légende, Hagar a répété ces mots pour tenter de contenir la source d'eau.

Afficher cette page en français