Translation of "effective dose" to French language:

Dictionary English-French

Dose - translation :

Dose

Effective - translation :

Efficace

Effective dose - translation :

Dose efficace

Keywords : Dose Mortelle Doses Forte Double Efficace Efficaces Efficacité Immédiat Effet

Examples (External sources, not reviewed)

Effective Dose	Dose absorbée (µGy MBq)
Effective Dose Equivalent and Effective Dose are in units of µSv MBq.	La dose équivalente et la dose effective sont en unités de μ Sv MBq.
Annual effective dose (mSv)	Dose effective annuelle (mSv)
The dose referred to is almost always the effective dose.	La dose considérée est presque toujours la dose effective.
Collective effective dose (million man Sv)	Dose effective collective (106 homme Sv)
Effective dose (Sv 1 GBq administered)	Dose efficace (Sv 1 GBq administré)
Absorbed dose, equivalent dose and effective dose all apply to individuals or to average individuals.	71. La dose absorbée, l apos équivalent de dose et la dose effective s apos appliquent aux individus.
Occupational category Annual collective effective dose a	Dose effective collective annuelle a (homme Sv)
The lowest effective dose should be used.	La plus petite dose efficace doit être utilisée.
The lowest effective dose should be used.	Les augmentations et diminutions de doses ne doivent pas dépasser 10 mg kg 2 fois par jour toutes les 2 semaines. La plus petite dose efficace doit être utilisée.
The minimum effective dose should be used.	La dose minimale efficace devra être utilisée.
The lowest effective dose should be used.	Au moment de la nouvelle injection, l intensité et le type de spasticité musculaire peuvent conduire à des modifications de la dose de BOTOX administrée et du choix des muscles devant être injectés. La plus petite dose efficace doit être utilisée.
The lowest effective dose should be maintained.	La posologie minimale efficace doit être maintenue.
The 250 mg dose of Faslodex was more effective than the 125 mg dose.	La dose de 250 mg de Faslodex a été plus efficace que la dose de 125 mg.
The 0.5 mg dose appeared to be more effective than the 0.3 mg dose.	La dose de 0,5 mg s est également avérée plus efficace que la dose de 0,3 mg.
Annual average effective dose per monitored worker (mSv)	Dose effective annuelle par travailleur contrôlé (mSv)
The minimum effective dose should be used, and dose requirements may decline with increasing age.	La dose minimale efficace devra être utilisée et il est possible que la dose requise diminue avec l âge.
The dose should be increased carefully to ensure that you receive the lowest effective dose.	Il est possible que vous ne vous sentiez pas mieux immédiatement après le début du traitement.
The dose should be increased carefully to ensure that you receive the lowest effective dose.	Après une à deux semaines de traitement, votre médecin peut augmenter la dose à 20 mg jour La dose doit être augmentée avec prudence afin de garantir que vous recevez la dose minimale efficace.
The unit of effective dose commitment is the sievert.	L apos unité d apos engagement de dose effective est le sievert.
Patient doses are expressed in terms of effective dose.	126. Les doses aux malades sont exprimées en termes de dose effective.
Source Collective effective dose committed per unit energy generated	Dose effective collective engagée par unité d apos électricité produite
The minimum effective oral dose is approximately 0.6 mg.	La dose minimale efficace par voie orale est de 0,6 mg.
The usually effective dose is 40 mg once daily.	La dose habituellement efficace est de 40 mg par jour en une prise.
Rabbit effective dose in 80 of the animals (serology).	DEL60 dose efficace chez le lapin pour 60 des animaux (sérologie). DEL80 dose efficace chez le lapin pour 80 des animaux (sérologie).
Rabbit effective dose in 80 of the animals (serology).	Escherichia coli J5 inactivée................................................................................ 50 DEL60 Souche inactivée SP 140 de Staphylococcus aureus (PC8), exprimant un Complexe antigénique associé à la production de slime (CAAS ) 50 DEL80 DEL60 dose efficace chez le lapin pour 60 des animaux (sérologie). DEL80 dose efficace chez le lapin pour 80 des animaux (sérologie).
Rabbit effective dose in 80 of the animals (serology).	Escherichia coli (J5) inactivée............................................................................. 50 DEL60 Souche inactivée SP 140 de Staphylococcus aureus (PC8), exprimant un Complexe antigénique associé à la production de slime (CAAS)........................................................... 50 DEL80 DEL60 dose efficace chez le lapin pour 60 des animaux (sérologie). DEL80 dose efficace chez le lapin pour 80 des animaux (sérologie).
Ovitrelle was as effective as urinary hCG in producing ovulation, and the 250 micrograms dose of Ovitrelle was as effective as the 500 micrograms dose.	Ovitrelle s est avéré aussi efficace que l hCG urinaire pour déclencher l ovulation, et la dose de 250 microgrammes d Ovitrelle aussi efficace que celle de 500 microgrammes.
Maintenance dose The usual effective maintenance dosage is 20 mg administered in a single daily dose.	Traitement d'entretien La posologie d'entretien habituelle est de 20 mg jour, en une prise.
The dose should be titrated to the lowest dose at which effective control of symptoms is maintained.	Le dosage de Nom de fantaisie ne sera modifié que sur avis médical.
The dose should be titrated to the lowest dose at which effective control of symptoms is maintained.	Lorsque les symptômes sont contrôlés par la plus faible posologie recommandée en deux prises par jour, l administration d un corticoïde inhalé seul sera alors envisagée.
At low doses with any dose rate and at high doses with low dose rate, only the term proportional to dose is effective.	Aux faibles doses, quel que soit le débit de dose, et aux doses élevées avec un faible débit de dose, seul le terme proportionnel à la dose est à prendre en considération.
The Committee has used a quantity analogous to effective dose, but ignoring the dose to the target tissue.	Le Comité a utilisé une quantité analogue à la dose effective, mais ne tenant pas compte de la dose au tissu cible.
The 600 mg dose was as effective as the 400 mg dose, but it had more side effects.	La dose de 600 mg par jour était d une efficacité supérieure à celle de la dose de 400 mg, mais avait davantage d'effets indésirables.
These data do not allow an effective and safe dose recommendation.	Ces données ne permettent pas de recommander une dose efficace et sûre.
Patients should be carefully monitored until an effective dose is reached.	Les patients doivent être surveillés étroitement jusqu à l obtention d une dose efficace.
The lowest effective maintenance dose of 80 mg degarelix was chosen.	C est la dose d entretien de dégarélix la plus faible, 80 mg, qui a été retenue.
Organ doses (mGy MBq injected) and effective dose (Sv GBq injected).	7 Doses par organes (mGy MBq injecté) et dose efficace (Sv GBq injecté).
All these features are included in the selection of the weighting factors for converting equivalent dose into effective dose.	Tous ces paramètres sont utilisés dans le choix des facteurs de conversion permettant de convertir l apos équivalent de dose en dose effective.
In both studies, the 220 mg dose showed a trend towards being more effective than the 150 mg dose.	Dans les deux études, la dose de 220 mg avait tendance à être plus efficace que la dose de 150 mg.
Dose adjustments should be made carefully, on an individual basis, to maintain the patient at the lowest effective dose.	Les ajustements de dose doivent être effectués avec beaucoup de soin, de façon individuelle, afin d administrer au patient la dose minimale efficace.
Dose adjustments should be made carefully, on an individual basis, to maintain the patient at the lowest effective dose.	Les ajustements de posologie devront se faire avec précaution, au cas par cas, afin de maintenir le patient à la posologie minimale efficace.
(27) Dose limit the value of the effective dose or the equivalent dose in a specified period which may not be exceeded for an individual.	(27) Limite de dose valeur de la dose efficace ou de la dose équivalente dans une période spécifiée à ne pas dépasser pour une personne.
To allow for this, a further quantity, the effective dose, is used.	Pour tenir compte de ces variations, on utilise une autre quantité, la dose effective.
The unit of collective effective dose is the man sievert (man Sv).	L apos unité de dose collective est l apos homme sievert (homme Sv).

Afficher cette page en français