Translation of "committed effective dose" to French language:

Dictionary English-French

Committed - translation :

Engagé

Committed effective dose - translation :

Dose efficace engagée

Dose - translation :

Dose

Effective - translation :

Efficace

Keywords : Engagé Suicidée Suicidé Commis Meurtres Dose Mortelle Doses Forte Double Efficace Efficaces Efficacité Immédiat Effet

Examples (External sources, not reviewed)

Source Collective effective dose committed per unit energy generated	Dose effective collective engagée par unité d apos électricité produite
In one accident, at Palomares, Spain, the highest committed effective dose was about 200 mSv.	C apos est lors de l apos accident survenu à Palomares (Espagne) qu apos a été engagée la plus forte dose effective environ 200 mSv.
The total collective effective dose committed by weapons testing to date is about 3 107 man Sv.	137. La dose effective collective totale engagée par les essais d apos engins nucléaires à ce jour est d apos environ 3 107 homme Sv.
The roentgen equivalent in man (or mammal) (abbreviated rem symbol rem, or often but incorrectly R) is an older, CGS, unit of equivalent dose, effective dose, and committed dose.	Le (symbole rem) est une ancienne unité de mesure pour la dose équivalente et la dose efficace.
Effective Dose	Dose absorbée (µGy MBq)
Effective Dose Equivalent and Effective Dose are in units of µSv MBq.	La dose équivalente et la dose effective sont en unités de μ Sv MBq.
Even if the total collective dose is taken to be 105 man Sv, it is a small fraction of the collective effective dose committed by the test programmes.	Même en posant qu apos elle est égale à 105 homme Sv, elle ne représente qu apos une petite fraction de la dose effective collective engagée par les programmes d apos essais nucléaires.
(39) Committed effective dose (E( )) means the sum of the committed organ or tissue equivalent doses HT( ) resulting from an intake, each multiplied by the appropriate tissue weighting factor wT.	(39) Dose efficace engagée E( ) somme des doses équivalentes engagées dans les divers tissus ou organes HT( ) par suite d une incorporation, multipliées chacune par le facteur de pondération tissulaire wT approprié.
The local and regional collective effective dose to the public committed by these operations is estimated to be about 1,000 man Sv.	La dose effective collective aux populations locales et régionales engagée du fait de ces opérations est évaluée à quelque 1 000 homme Sv.
Annual effective dose (mSv)	Dose effective annuelle (mSv)
The dose referred to is almost always the effective dose.	La dose considérée est presque toujours la dose effective.
(t) the official dose record for the current year (period effective dose in mSv in the event of non uniform exposure, dose equivalent in the different parts of the body in mSv and in the event of internal contamination, the committed dose in mSv).	(t) le relevé officiel des doses pour l'année en cours (période dose efficace en mSv en cas d'exposition non uniforme, estimation de l'équivalent de dose dans les différentes parties du corps en mSv et, en cas de contamination interne, estimation de la dose engagée en mSv)
The collective dose committed by those accidents is small.	La dose collective engagée du fait de ces accidents est faible.
Collective dose committed to the world population by a	Dose collective engagée à la population mondiale par une période
Collective effective dose (million man Sv)	Dose effective collective (106 homme Sv)
Effective dose (Sv 1 GBq administered)	Dose efficace (Sv 1 GBq administré)
Absorbed dose, equivalent dose and effective dose all apply to individuals or to average individuals.	71. La dose absorbée, l apos équivalent de dose et la dose effective s apos appliquent aux individus.
(a) the official dose record for the last 5 calendar years (year effective dose in mSv in the event of non uniform exposure, dose equivalent in the different parts of the body in mSv and in the event of internal contamination, the committed dose in mSv) and	(s) le relevé officiel des doses pour les 5 dernières années civiles (année dose efficace en mSv en cas d'exposition non uniforme, estimation de l'équivalent de dose dans les différentes parties du corps en mSv et en cas de contamination interne, estimation de la dose engagée en mSv) et
(s) the official dose record for the last 5 calendar years (year effective dose in mSv in the event of non uniform exposure, dose equivalent in the different parts of the body in mSv and in the event of internal contamination, the committed dose in mSv) and	(s) le relevé officiel des doses pour les 5 dernières années civiles (année dose efficace en mSv en cas d'exposition non uniforme, estimation de l'équivalent de dose dans les différentes parties du corps en mSv et en cas de contamination interne, estimation de la dose engagée en mSv)et.
It may refer to the total of the future doses committed by that source or unit of practice, as for instance, the collective effective dose committed by atmospheric nuclear explosions or by one year of medical exposures.	On peut également l apos employer comme le total des doses futures engagées par cette source ou cette unité de pratique, par exemple la dose effective collective engagée du fait des explosions nucléaires dans l apos atmosphère ou du fait des expositions à des fins médicales pendant un an.
Occupational category Annual collective effective dose a	Dose effective collective annuelle a (homme Sv)
The lowest effective dose should be used.	La plus petite dose efficace doit être utilisée.
The lowest effective dose should be used.	Les augmentations et diminutions de doses ne doivent pas dépasser 10 mg kg 2 fois par jour toutes les 2 semaines. La plus petite dose efficace doit être utilisée.
The minimum effective dose should be used.	La dose minimale efficace devra être utilisée.
The lowest effective dose should be used.	Au moment de la nouvelle injection, l intensité et le type de spasticité musculaire peuvent conduire à des modifications de la dose de BOTOX administrée et du choix des muscles devant être injectés. La plus petite dose efficace doit être utilisée.
The lowest effective dose should be maintained.	La posologie minimale efficace doit être maintenue.
The 250 mg dose of Faslodex was more effective than the 125 mg dose.	La dose de 250 mg de Faslodex a été plus efficace que la dose de 125 mg.
The 0.5 mg dose appeared to be more effective than the 0.3 mg dose.	La dose de 0,5 mg s est également avérée plus efficace que la dose de 0,3 mg.
Annual average effective dose per monitored worker (mSv)	Dose effective annuelle par travailleur contrôlé (mSv)
The minimum effective dose should be used, and dose requirements may decline with increasing age.	La dose minimale efficace devra être utilisée et il est possible que la dose requise diminue avec l âge.
The dose should be increased carefully to ensure that you receive the lowest effective dose.	Il est possible que vous ne vous sentiez pas mieux immédiatement après le début du traitement.
The dose should be increased carefully to ensure that you receive the lowest effective dose.	Après une à deux semaines de traitement, votre médecin peut augmenter la dose à 20 mg jour La dose doit être augmentée avec prudence afin de garantir que vous recevez la dose minimale efficace.
The unit of effective dose commitment is the sievert.	L apos unité d apos engagement de dose effective est le sievert.
Patient doses are expressed in terms of effective dose.	126. Les doses aux malades sont exprimées en termes de dose effective.
The minimum effective oral dose is approximately 0.6 mg.	La dose minimale efficace par voie orale est de 0,6 mg.
The usually effective dose is 40 mg once daily.	La dose habituellement efficace est de 40 mg par jour en une prise.
Rabbit effective dose in 80 of the animals (serology).	DEL60 dose efficace chez le lapin pour 60 des animaux (sérologie). DEL80 dose efficace chez le lapin pour 80 des animaux (sérologie).
Rabbit effective dose in 80 of the animals (serology).	Escherichia coli J5 inactivée................................................................................ 50 DEL60 Souche inactivée SP 140 de Staphylococcus aureus (PC8), exprimant un Complexe antigénique associé à la production de slime (CAAS ) 50 DEL80 DEL60 dose efficace chez le lapin pour 60 des animaux (sérologie). DEL80 dose efficace chez le lapin pour 80 des animaux (sérologie).
Rabbit effective dose in 80 of the animals (serology).	Escherichia coli (J5) inactivée............................................................................. 50 DEL60 Souche inactivée SP 140 de Staphylococcus aureus (PC8), exprimant un Complexe antigénique associé à la production de slime (CAAS)........................................................... 50 DEL80 DEL60 dose efficace chez le lapin pour 60 des animaux (sérologie). DEL80 dose efficace chez le lapin pour 80 des animaux (sérologie).
Ovitrelle was as effective as urinary hCG in producing ovulation, and the 250 micrograms dose of Ovitrelle was as effective as the 500 micrograms dose.	Ovitrelle s est avéré aussi efficace que l hCG urinaire pour déclencher l ovulation, et la dose de 250 microgrammes d Ovitrelle aussi efficace que celle de 500 microgrammes.
Maintenance dose The usual effective maintenance dosage is 20 mg administered in a single daily dose.	Traitement d'entretien La posologie d'entretien habituelle est de 20 mg jour, en une prise.
The United States is committed to a strong and effective United Nations.	Les États Unis sont attachés à une ONU forte et efficace.
The dose should be titrated to the lowest dose at which effective control of symptoms is maintained.	Le dosage de Nom de fantaisie ne sera modifié que sur avis médical.
The dose should be titrated to the lowest dose at which effective control of symptoms is maintained.	Lorsque les symptômes sont contrôlés par la plus faible posologie recommandée en deux prises par jour, l administration d un corticoïde inhalé seul sera alors envisagée.
At low doses with any dose rate and at high doses with low dose rate, only the term proportional to dose is effective.	Aux faibles doses, quel que soit le débit de dose, et aux doses élevées avec un faible débit de dose, seul le terme proportionnel à la dose est à prendre en considération.

Afficher cette page en français