Translation of "early twentieth century" to French language:

Dictionary English-French

Century - translation :

Siècle

Early - translation :

De bonne heure

Early twentieth century - translation :

Début du XXe siècle

Twentieth - translation :

Vingtième

Keywords : Siècle 21ème 20ème Lever Avance Tôt Début Années Century Twentieth 20th Carradine

Examples (External sources, not reviewed)

Primitivism, Cubism, Abstraction The Early Twentieth Century .	Primitivism, Cubism, Abstraction The Early Twentieth Century .
Are the ghosts of the early and mid twentieth century returning?	Les fantômes du début et du milieu du XXème siècle sont ils de retour ?
Since the early twentieth century, Mexicans have felt worried and threatened by American strength.	Depuis le début du 20ème siècle, les Mexicains s inquiètent et se sentent menacés par la puissance américaine.
Late nineteenth and early twentieth century leaders sought to minimize the worst features of industrialization.	A la fin du 19 et au début du 20 siècle les dirigeants politiques ont cherché à réduire au maximum les inconvénients majeurs de l'industrialisation.
Women early in the twentieth century were not supposed to smoke it was inappropriate behavior.	Au début du 20ème siècle, les femmes n étaient pas sensé fumer fumer était perçu comme un comportement déplacé.
Since the early twentieth century, the most important sports have been football, baseball and boxing.	Depuis le début du , les sports les plus pratiqués sont le football, le baseball et la boxe.
The Forgotten Twentieth Century	Le Vingtième Siècle Oublié
The Twentieth Century Curiosity!	La curiosité du 20ème siècle !
I have studied many Chinese firms that flourished from the early nineteenth to the mid twentieth century.	J ai étudié de nombreuses entreprises chinoises qui ont prospéré depuis le début du 19ème siècle jusqu au milieu du 20ème siècle.
Formerly attached to Optevoz, Chatelans was attached to the commune of Annoisin in the early twentieth century.	Autrefois rattaché à Optevoz, Chatelans a été rattaché à la commune d'Annoisin au début du .
In the early twentieth century, the analysis of early photographs of the nebula taken several years apart revealed that it was expanding.	Au début du , l'analyse des premières photographies de la nébuleuse prises à quelques années d'intervalle révèle son expansion.
For a substantial part of the nineteenth century and early twentieth century it also was port for regular shipping of passengers and cargo.	Pendant une partie importante du et au début du , c'était également un port de transport maritime de passagers et de fret.
Hungary in the Twentieth Century.	Hungary in the Twentieth Century.
Factory conditions in parts of China are all too reminiscent of the early twentieth century, pre union US.	Les secteurs industriels de certaines régions chinoises ne rappellent que trop le début des années 1920, avant l arrivée des syndicats.
Founded by Belgium in the early twentieth century as a trading post, it became an important local centre.	Fondée par les colonisateurs au début du comme comptoir commercial, elle est désormais un centre local important.
European Music in the Twentieth Century .	European Music in the Twentieth Century .
The military rose to power in Egypt, Pakistan, and other Arab countries in the early and mid twentieth century.	Les militaires sont arrivés au pouvoir en Egypte, au Pakistan et dans d autres pays arabes au début et au milieu du 20ème siècle.
Profit rates of only 6 8 in the early twentieth century were enough to induce construction of new mills.	Les taux de profit de seulement 6 8 du début du vingtième siècle suffisaient à financer la construction de nouveaux moulins.
Hence, caste has not been an indicator of material deprivation, even during the early decades of the twentieth century.	La caste n est donc pas un indicateur de privation matérielle et ce n était pas non plus le cas durant les premières décennies du vingtième siècle.
This trend away from ipso facto abrogation also received support in an international tribunal of the early twentieth century.	Cette tendance contraire à la théorie de l'abrogation ipso facto est consacrée par un tribunal international au début du XXe siècle.
Military domination in Muslim countries survived right up to the fall of the Ottoman Empire in the early twentieth century.	Cette domination des militaires dans les pays musulmans s est maintenue jusqu à l effondrement de l empire Ottoman au début du 20ème siècle.
In the early twentieth century, the French government tried to monitor gypsies, who were then subjected to plenty of prejudices (...)	Au début du XXe siècle, le gouvernement français veut surveiller les Tsiganes qui sont alors victimes des pires préjugés, (...)
As a filmmaker, Chaplin is considered a pioneer and one of the most influential figures of the early twentieth century.	En tant que réalisateur, Chaplin est considéré comme un pionnier et l'une des figures les plus influentes du début du .
The twentieth century The twentieth century opened with the creation of the magazine La Ronde by Pétion Gérome in 1895.	Le Le siècle s'ouvre avec la création de la revue La Ronde par Pétion Gérome en 1895.
From the 1930s onwards Twentieth century architecture	À partir des années 1930 Architecture moderne du xxe siècle
The Magic Empire of the Twentieth Century!	L'Empire magique du XXe siècle! La Mecque du monde!
Moreover, does anyone, for example, want to see China return to the years of bloody warlordism of the early twentieth century?	Pourrait on accepter, par exemple, que la Chine revienne aux années sanglantes du début du XXème siècle avec ses chefs de guerre ? Peu probable.
Moreover, does anyone, for example, want to see China return to the years of bloody warlordism of the early twentieth century?	Pourrait on accepter, par exemple, que la Chine revienne aux années sanglantes du début du XXème siècle avec ses chefs de guerre ? Peu probable.
2. In the early twentieth century, Belarus, which had been part of the Russian Empire, enjoyed a brief period of independence.	2. Au début du XXe siècle, le Bélarus, qui avait fait partie de l apos Empire russe, a connu une brève période d apos indépendance, du 1er janvier 1919 au 30 décembre 1922.
Data systems and concepts used to measure farm wealth have undergone considerable change since the early part of the twentieth century.	Les systèmes de données et les concepts mis en jeu pour mesurer la richesse des exploitations agricoles ont subi des changements considérables depuis le début du XXe siècle.
In the early twentieth century, a second diametrically opposed view emerged that war does not affect treaties, subject to some exceptions.	Au début du XXe siècle apparaît une deuxième solution, diamétralement opposée à la première, qui veut qu'à quelques exceptions près, la guerre ne porte pas atteinte aux traités.
Financial empire building drove late twentieth century globalization.	Le développement d empires financiers a mené la mondialisation de la fin du XXe siècle.
Twentieth century a little bit over two percent.	Le vingtième siècle un peu plus de deux pour cent.
Twentieth century historians challenged many of these conclusions.	Les historiens du révisèrent beaucoup de ces conclusions.
C. Disarmament regimes lessons of the twentieth century	C. Régimes de désarmement enseignement des traités de paix et
), Hughes and Twentieth Century Genderracial Issues , p. 136.	), Hughes and Twentieth Century Genderracial Issues , .
Ceaucescu to me is a twentieth century Nero.	Ceaucescu est à mes yeux le Néron du vingtième siècle.
The twentieth century was a catastrophe for Europe.	Le vingtième siècle a été désastreux pour l'Europe.
We have an example from the early twentieth century of the political consequences of such a period of economic depression and stagnation.	Nous avons un exemple au début du XXème siècle des conséquences politiques d'une telle période de dépression économique et de stagnation.
Western (and, indeed, Japanese) imperialists used it in the early twentieth century to justify their missions to civilize or modernize the natives.	Les impérialistes occidentaux (et japonais bien sûr) l ont utilisé au début du vingtième siècle, pour légitimer leurs missions de civilisation ou de modernisation des autochtones.
This pattern was followed by Scandinavian TNCs expanding abroad in the late nineteenth century and early twentieth centuries (Johanson and Vahlne 1977).	Ce processus a été celui qu'ont suivi les sociétés transnationales scandinaves à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle (Johanson and Vahlne 1977).
The puppet called karakouz, has been present in North Africa from the fourteenth century, and the Teatro dei Pupi (originating in Sicily), enjoyed popularity until the early twentieth century.	Les spectacles de marionnettes dits karakouz, présent en Afrique du Nord dès le , et le teatro dei pupi (originaire de Sicile), jouissent d une popularité jusqu au début du .
Through the early part of the twentieth century, capitalism was governed by a narrow vision of the public institutions needed to uphold it.	Au début du XXème siècle, le capitalisme était dominé par une conception étroite des institutions publiques utiles à sa préservation.
Responding to twenty first century threats with twentieth century tools is a bad idea.	Nous aurions tort de répondre aux menaces du XXIe siècle au moyen d outils appartenant au XXe.
That is the remarkable story of the twentieth century.	C'est ce que l'on retiendra comme fait marquant du 20 siècle.

Afficher cette page en français