Translation of "each as amended" to French language:

Dictionary English-French

Amended - translation :

Modifié

Each - translation :

Chaque

Each as amended - translation :

En leur version modifiée

Keywords : Modifié Amendé Amendée Modifiée Amender Chacun Chaque Ensemble Sommes

Examples (External sources, not reviewed)

Each draft was subsequently discussed, revised and amended.	Chaque liste préliminaire a ensuite été examinée, révisée et modifiée.
35, as amended.	35, telle que modifiée.
38, as amended.	38, telle que modifiée.
(as amended by	modification résultant de
(as amended by	modifié par
as amended by	79 279 CEE
as amended by	Informations supplémentaires
, as amended by	, modifiée par
, as amended by.	, modifié par
, as amended by	, modifiée par
as amended by	, modifiée par
,as amended by	, modifié par
, as amended by	décision 2006 368 CE de la Commission du 20 mars 2006 concernant les prescriptions techniques détaillées pour la réalisation des essais prévus dans la directive 2005 66 CE du Parlement européen et du Conseil relative à l'utilisation de systèmes de protection frontale sur les véhicules à moteur (JO L 140 du 29.5.2006, p. 33).
, as amended by	, modifié par
, as amended by	, modifié par
, as amended by	, modifiée par
, as amended by	modifié par
as amended by	modifiée par
, as amended by	, modifié par
, as amended by	, modifié par
, as amended by	, modifié par
, as amended by	directive 2010 69 UE de la Commission du 22 octobre 2010 (JO L 279 du 23.10.2010, p. 22).
, as amended by	, modifiée par
, as amended by	, modifié par
, as amended by	32012 R 0872 règlement d exécution (UE) no 872 2012 de la Commission du 1er octobre 2012 portant adoption de la liste de substances aromatisantes prévue par le règlement (CE) no 2232 96 du Parlement européen et du Conseil, introduction de ladite liste dans l annexe I du règlement (CE) no 1334 2008 du Parlement européen et du Conseil et abrogation du règlement (CE) no 1565 2000 de la Commission et de la décision 1999 217 CE de la Commission (JO L 267 du 2.10.2012, p. 1).
as amended by	règlement d'exécution (UE) no 359 2012 de la Commission du 25 avril 2012 portant approbation de la substance active métam conformément au règlement (CE) no 1107 2009 du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques, et modifiant l'annexe du règlement d'exécution (UE) no 540 2011 de la Commission (JO L 114 du 26.4.2012, p. 1).
, as amended by	les points suivants sont insérés après le point 2zzz règlement d'exécution (UE) no 1404 2013 de la Commission
as amended by	modifié par
as amended by	modifié par
, as amended by	32014 D 0148 décision d exécution 2014 148 UE de la Commission du 17 mars 2014 (JO L 80 du 19.3.2014, p. 7), rectifiée au JO L 95 du 29.3.2014, p. 69.
, as amended by	, tel que modifié par
, as amended by	Le tiret suivant est ajouté au point 2z règlement d'exécution (UE) no 361 2011 de la Commission
, as amended by	Le président
, as amended by	modifié par
, as amended by	32014 R 0518 règlement délégué (UE) no 518 2014 de la Commission du 5 mars 2014 (JO L 147 du 17.5.2014, p. 1), rectifié au JO L 244 du 19.9.2015, p. 60.
, as amended by	Le point suivant est inséré après le point 152 règlement d'exécution (UE) 2015 1490 de la Commission
as amended by	, modifié par
as amended by	modifiée par
Cultural Communities, as amended	sous sa forme modifiée
and amended as follows	modifié comme suit
88), as amended by	32012 L 0050 directive déléguée 2012 50 UE de la Commission du 10 octobre 2012 (JO L 348 du 18.12.2012, p. 16),
11), as amended by	32012 R 0260 règlement (UE) no 260 2012 du Parlement européen et du Conseil du 14 mars 2012 (JO L 94 du 30.3.2012, p. 22).
143), as subsequently amended	Marquage
14), as subsequently amended	les dessins visés à l'annexe II, point 3.2.1, sont complétés par le dessin ci dessous
1), as subsequently amended	Le marquage à apposer est le marquage CE et le marquage métrologique supplémentaire ou le signe national de l'État membre de l'Union européenne concerné, conformément à l'annexe I, point 3.1, premier tiret, et à l'annexe II, point 3.1.1.1, premier tiret, de la directive 2009 34 CE du 23 avril 2009.

Afficher cette page en français