Translation of "agreement as amended" to French language:
Dictionary English-French
Agreement - translation : Agreement as amended - translation : Amended - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Agreement is amended as follows | L'accord est modifié comme suit |
| Amended Agreement | Accord amendé |
| Annex IX to the Agreement is amended as follows | L'annexe IX de l'accord est modifiée comme suit |
| Protocol 2 to the Agreement is amended as follows | Le protocole no 2 de l'accord est modifié comme suit |
| Annex XXI to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe XXI de l'accord est modifiée comme suit. |
| Protocol 24 to the Agreement shall be amended as follows | Le protocole 24 de l accord est modifié comme suit |
| Protocol 31 to the Agreement shall be amended as follows | Le protocole 31 de l'accord est modifié comme suit. |
| Protocol 31 to the Agreement shall be amended as follows | Le protocole 31 de l'accord est modifié comme suit |
| Protocol 30 to the Agreement shall be amended as follows | Le protocole 30 de l'accord est modifié comme suit |
| Protocol 3 to the Agreement shall be amended as follows | Le protocole 3 de l accord doit être modifié comme suit |
| Annex XIII to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe XIII de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex XX to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe XX de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex XXI to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe XXI de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex IX to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe IX de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex VI to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe VI de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex XV to the Agreement shall be amended as follows | L annexe XV de l accord est modifiée comme suit |
| Protocol 26 to the Agreement shall be amended as follows | Le protocole 26 de l'accord est modifié comme suit |
| Annex XVIII to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe XVIII de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex IV of the Agreement shall be amended as follows | L'annexe IV de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex XIII to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe XIII de l'accord est modifiée comme suit. |
| Annex XVI to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe XVI de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex XV to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe XV de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex XIX to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe XIX de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex XI to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe XI de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex IV to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe IV de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex XIV to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe XIV de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex XXII to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe XXII de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex IV to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe IV de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex XVII to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe XVII de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex II to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe II de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex XI to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe XI de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex VII to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe VII de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex VIII to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe VIII de l'accord est modifiée comme suit |
| Annex V to the Agreement shall be amended as follows | L'annexe V de l'accord est modifiée comme suit |
| Protocol 4 to the Agreement shall be amended as follows | Le protocole no 4 de l accord est modifié comme suit |
| Annex I to the Agreement shall be amended as follows | L annexe I de l accord est modifiée comme suit |
| Annex II to the Agreement shall be amended as follows | L annexe II de l accord est modifiée comme suit |
| Annex XI to the Agreement shall be amended as follows | L annexe XI de l accord est modifiée comme suit |
| Annex XXI to the Agreement shall be amended as follows | L annexe XXI de l accord est modifiée comme suit |
| Annex XIII to the Agreement shall be amended as follows | L annexe XIII de l accord est modifiée comme suit |
| Annex XIX to the Agreement shall be amended as follows | L annexe XIX de l accord est modifiée comme suit |
| Protocol 10 to the Agreement shall be amended as follows | Le protocole 10 de l'accord est modifié comme suit |
| Annex XVII to the Agreement shall be amended as follows | L annexe XVII de l accord est modifiée comme suit |
| Protocol 30 to the Agreement shall be amended as follows | Le protocole 30 de l accord est modifié comme suit |
| Annex XXII to the Agreement shall be amended as follows | L annexe XXII de l accord est modifiée comme suit |
Related searches : As Amended - As Later Amended - Each As Amended - And As Amended - As Amended With - As Amended Above - Amended As Requested - As Amended Through - As So Amended - As Last Amended - As Subsequently Amended - Amended As Follows - Directive As Amended
