Translation of "during his trip" to French language:
Dictionary English-French
During - translation : During his trip - translation : Trip - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He spoke of the people and the things that he had seen during his trip. | Il décrit les gens et les choses qu'il avait vues pendant son voyage. |
| He got sick during the trip. | Il a été malade pendant le voyage. |
| During a group trip to Budapest | Lors d'un voyage de groupe à Budapest, |
| For this reason, Samuel de Champlain named it Isle des Algoumequins during his trip of 1613. | Pour cette raison, Samuel de Champlain lui donne lors de son voyage de 1613, le nom d'Isle des Algoumequins. |
| While he was sleeping in a tavern during the trip, the cash was stolen from his room. | Alors qu'il dormait dans une auberge, l'argent fut volé. |
| During the trip, he was reunited with his brother John who had emigrated to California years before. | Pendant son voyage, il revit son frère John qui avait émigré en Californie des années auparavant. |
| He kept a diary during the trip. | Il a tenu un carnet de voyage pendant son périple. |
| We hardly ate rice during the trip. | Pendant le voyage, on a à peine mangé du riz. |
| So President Vaclav Havel courageously argued during his first trip to Germany in January 1990, but his comments were mistaken for weakness. | Le Président Vaclav Havel s'est ainsi courageusement exprimé pendant son premier voyage en Allemagne en janvier 1990, mais ses commentaires ont été interprétés à tort pour de la faiblesse. |
| Tom has canceled his trip. | Tom a annulé son voyage. |
| I caught a bad cold during the trip. | J'ai attrapé un mauvais rhume pendant le voyage. |
| I had a good time during the trip. | Je me suis bien amusé pendant ce voyage. |
| I had a good time during the trip. | Je me suis éclaté pendant ce voyage. |
| I had a good time during the trip. | Je me suis bien amusée pendant ce voyage. |
| I had a good time during the trip. | Je me suis éclatée pendant ce voyage. |
| You were lost in thoughts during the trip. | Vous ont été perdu dans ses pensées pendant le voyage. |
| During his trip to Africa, the communities he visited inspired him to stop the violence and create a community in his own neighborhood. | Ainsi, il débuta comme Dj en organisant des block parties (des fêtes de quartier) dans un centre social. |
| She thinks about his next trip. | Elle pense à son prochain voyage. |
| Why did Tom cancel his trip? | Pourquoi Tom a t il annulé son voyage ? |
| During the trip, he sat silent absorbed in thought. | Au cours du trajet, il était assis en silence et plongé dans ses pensées. |
| A sculpture produced in the boat during the trip | Une sculpture produite dans le bâteau pendant le voyage |
| He gave an account of his trip. | Il a raconté son voyage. |
| He gave an account of his trip. | Il a fait un compte rendu de son voyage. |
| Tom is busy preparing for his trip. | Tom est occupé à préparer son voyage. |
| He isn't back from his trip yet. | Il n'est pas encore rentré de voyage. |
| The words just trip off his tongue. | Ses boniments, on croirait qu'il les sort de ses manches. |
| During one trip at sea, he got into an argument. | Pendant une traversée, il y eut une dispute, au cours de laquelle il jeta à terre un objet sur le navire sur lequel il travaillait. |
| In late February, during his overseas trip, which included a stop in Ankara, US Secretary of State John Kerry reiterated these concerns in his talks with his Turkish counterparts. | En février pendant son voyage à l étranger, lors d'une visite à Ankara, le secrétaire d'Etat des Etats Unis John Kerry a réitéré son inquiétude dans ses entretiens face à ses homologues turcs. |
| Kenji told his friends a story about his trip to India. | Kenji a raconté à ses amis une histoire sur son voyage en Inde. |
| Little is known of his life before his trip to Brazil. | Biographie Il apprend probablement la peinture auprès de son père. |
| He had plenty of money for his trip. | Il avait beaucoup d'argent pour son voyage. |
| Tom didn't take many pictures on his trip. | Tom n'a pas pris beaucoup de photos durant son voyage. |
| It was his first trip as a captain. | C'était son premier voyage comme capitaine. |
| It was his first trip as a captain. | C'était son premier voyage en tant que capitaine. |
| It was his first trip as a captain. | Ce fut son premier voyage en tant que capitaine. |
| It was his third trip in that period. | Pour lui, il s'agissait de son troisième voyage. |
| He probably feels tired after his long trip. | Le voyage l'a fatigué. |
| I took my hijab off during a recent trip to Europe. | J'ai enlevé mon hijab lors d'un récent voyage en Europe. |
| Léonarda, 15, Arrested During a School Trip and Deported Global Voices | Léonarda, 15 ans, arrêtée pendant une excursion scolaire et expulsée |
| During this trip I met several interesting and very kind individuals. | Pendant ce voyage j'ai connu plusieurs individus intéressants et très aimables. |
| He'll spill his tea, or drop his chicken nuggets, or trip over his shoelaces. | Il renversera sa tasse de thé, ou il fera tomber ses nuggets de poulet, ou il trébuchera sur ses lacets. |
| Sherman's family came from Ohio to visit his camp near Vicksburg his nine year old son, Willie, the Little Sergeant, died from typhoid fever contracted during the trip. | La famille de Sherman part de l Ohio pour visiter son camp près de Vicksburg. |
| It is believed that his earlier trip to Mexico influenced his vision. | On croit que son précédent voyage au Mexique a influencé sa vision. |
| Chinese Premier Wen Jiabao announced a major trade package during his trip to Pyongyang last November, perhaps on the order of 10 billion. | Wen Jiabao, le Premier ministre chinois, a annoncé lors de sa visite à Pyongyang en novembre dernier, la création d un paquet commercial se montant peut être à 10 milliards de dollars. |
| Chinese Premier Wen Jiabao announced a major trade package during his trip to Pyongyang last November, perhaps on the order of 10 billion. | Wen Jiabao, le Premier ministre chinois, a annoncé lors de sa visite à Pyongyang en novembre dernier, la création d un paquet commercial se montant peut être à 10 milliards de dollars. |
Related searches : During Your Trip - During This Trip - During Their Trip - During The Trip - During My Trip - During Our Trip - During A Trip - During His Leave - During His Term - During His Rule - During His Holidays - During His Campaign - During His Reign
