Translation of "due back" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Usually due to irreparable back injuries. | Cela signifie donc une directive et non une recommandation. |
| any back payments due under Article 7. | de tout arriéré dû en vertu de l'article 7. |
| He was due back in the spring. | Il devait revenir au printemps. |
| The white cover is due to long fuses back. | La couverture blanche est due à de longues mèches retombantes. |
| I shall come back to this in due course. | J'y reviendrai ultérieurement. |
| Rescue ship due back in Los Angeles harbour tomorrow. | Retour prévu demain à Los Angeles. |
| Arrangements to buy back leave due are null and void. | Des arrangements relatifs à un rachat du congé dû restent sans effet. |
| So we brought back the innovation of having due dates. | C'est pourquoi nous avons repris cette innovation qui consiste à imposer une échéance. |
| Due to some mechanical difficulties, it was pushed back several days. | A la suite d'ennuis mécaniques, celui ci a été repoussé de plusieurs jours. |
| back pain, pain in arms and legs, pain due to treatment | douleurs dans le dos, les bras et les jambes, douleur due au traitement |
| Promissory notes issued by NCBs , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates | Billets à ordre émis par les BCN en application de l' accord d' adossement relativement aux certificats de dette de la BCE |
| Promissory notes issued to the ECB , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates | Billets à ordre émis en faveur de la BCE , en application de l' accord d' adossement relativement aux certificats de dette de la BCE |
| Promissory notes issued to the ECB , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates | Billets à ordre émis en faveur de la BCE , en application de l' accord d' adossement relativement aux certificats de dette de la BCE |
| If you'll be seated, Doctor,the professor is due back any moment. | Entrez, le professeur ne devrait pas tarder. Il termine ses visites. |
| blurred vision due to swelling (or fluid) in the back of the eye. | vision trouble due à un gonflement (accumulation de fluide) à l arrière de l œ il. |
| blurred vision due to swelling (or fluid) in the back of the eye. | vision trouble due à un gonflement (accumulation de fluide) à l arrière de l œ il |
| You intend to pay it back when your bonus comes due, don't ya? | Tu as l'intention de les rembourser lorsque tu toucheras ta prime, non ? |
| The project is due to report back in 2014, with an annexed security segment. | Le projet doit rendre ses conclusions en 2014, avec en annexe, une partie portant sur la sécurité . |
| The issue will obviously have to come back to this House after due consideration. | Cette question sera transmise au Bureau du Parlement où elle sera examinée comme il se doit. |
| In due time, but first I want you to get the police back here. | Je me reposerai le moment venu. Ramenez d'abord la police ici. |
| You will be required to log out and back in due to a security update. | Vous devez vous déconnecter et vous reconnecter en raison d'une mise à jour de sécurité. |
| The Commission would prefer to examine the available data and report back in due course. | La Commission préférerait examiner les données disponibles et faire au moment opportun un rapport à ce sujet. |
| Only an ECB balance sheet item Promissory notes issued by NCBs , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates | Poste du bilan de la BCE seulement . Billets à ordre émis par les BCN en application de l' accord d' adossement relativement aux certificats de dette de la BCE |
| Only an ECB balance sheet item . Promissory notes issued by NCBs , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates | Poste du bilan de la BCE seulement Billets à ordre émis par les BCN en application de l' accord d' adossement relativement aux certificats de dette de la BCE |
| The tail grew back due to the continuous shedding of dust and gas by the comet. | C'est de nouveau Jean Louis Pons qui la découvre le . |
| However, Vacheron Constantin was able to come back on the watch market due to Georges Ketter. | Cependant, Vacheron Constantin a pu revenir sur le marché de montre grâce à Georges Ketterer. |
| Blurred vision due to swelling (or fluid) at the back of the eye has been reported. | Une vision trouble due à un gonflement (accumulation de fluide) à l arrière de l œ il a été rapportée. |
| Blurred vision due to swelling (or fluid) in the back of the eye has been reported. | Une vision trouble due à un gonflement (accumulation de fluide) à l arrière de l œ il a été rapportée. |
| Almost half of the increase was due to a significant expansion of a training programme on job search training (due to be cut back in 2000). | Près de la moitié de cet accroissement provient d'un programme de formation à la recherche d'emploi (qui sera supprimé en 2000). |
| Only an NCB balance sheet item Promissory notes issued to the ECB , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates | Billets à ordre émis en faveur de la BCE , en application de l' accord d' adossement relativement aux certificats de dette de la BCE |
| Only an NCB balance sheet item Promissory notes issued to the ECB , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates | Poste du bilan des BCN seulement Billets à ordre émis en faveur de la BCE , en application de l' accord d' adossement relati vement aux certificats de dette de la BCE |
| Promissory notes issued by NCBs , due to the back toback agreement in connection with ECB debt certificates | Billets à ordre émis par les BCN en application de l' accord d' adossement relati vement aux certificats de dette de la BCE |
| In May 2007, DeGeneres was placed on bed rest due to a torn ligament in her back. | En mai 2007, Ellen fut placée en repos couché dû à une torsion des ligaments dans son dos. |
| Hlinka returned to Europe to finish his playing career due to problems with his back in 1983. | Hlinka retourne en Europe pour terminer sa carrière diminué par des problèmes de dos. |
| Manual handling of loads is responsible for many serious accidents and high absenteeism due to back injuries. | Gender and Working Conditions in the European Union (Conditions de travail et professions réservées aux hommes ou aux femmes dans l'Union européenne) Cette publication décrit les difficultés à surmonteret la promotion des lieux de travail réservés aux hommes ou aux femmes. |
| This is particularly notable due to the fact that switching back to the Dollar meant a 15 to 20 loss in revenue due to the Euro's higher value. | Ceci est particulièrement notable dans la mesure où revenir au Dollar entraina une perte de revenu de 15 à 20 du fait de la valeur supérieure de l'Euro. |
| Turkish had an extra role due to this language obtained to be exotic in alternative music back then. | La langue turque y tenait un rôle tout particulier, car elle passait en ces temps pour exotique dans la musique alternative. |
| Due to constitutional queries regarding the Bill, it was pulled back in Cabinet for further review and amendment. | Il a pour l'instant été retiré pour examen et révision supplémentaires pour des raisons constitutionnelles. |
| Since the process was due to last for the entire biennium 2004 2005, the Secretariat would report back to the Committee on the results of the experiment in due course. | Le processus devant couvrir toute la durée de l'exercice biennal 2004 2005, le Secrétariat rendra compte à la Commission du résultat de cette expérience en temps voulu. |
| Holm had originally been asked to join Mercyful Fate back in 1981, but had declined due to prior commitments. | Holm était demandé pour former Mercyful Fate en 1981, mais a décliné l'offre. |
| He would not, but went and cast him into prison, until he should pay back that which was due. | Mais l autre ne voulut pas, et il alla le jeter en prison, jusqu à ce qu il eût payé ce qu il devait. |
| He began the 1955 56 season with Saskatoon, but retired on November 15, 1955, due to recurring back problems. | Il débute la saison 1955 1956 avec Saskatoon mais se retire le 15 novembre en raison de problèmes de dos récurrents. |
| Due to the protective safety cover it is not recommended to put the grey needle shield back on M | au Etant donné la présence du système de protection, il n est pas recommandé de remettre le capuchon de protection sur les stylos usagés |
| The water goes back into the system and the process starts again with only 10 loss due to evaporation. | Dans une usine révolutionnaire, conçue en matériaux recyclés, où sont utilisées des machines à la pointe de l'efficacité et de la technologie, éclairée presque entièrement de lumière naturelle et où la consommation d'énergie est minimale |
| The water goes back into the system and the process starts again with only 10 loss due to evaporation. | Et maintenant la coupe et la couture... ... là où le chiffon devient vêtement |
Related searches : Is Due Back - Due Due - Due - Back To Back - Back-to-back - With Due - As Due - Due Authorization - Taxes Due - Due Performance - Becomes Due - Annuity Due - Due Respect
