Translation of "drug approval" to French language:

Dictionary English-French

Approval - translation :

Approbation

Drug - translation :

Drogue

Drug approval - translation :

Approbation des médicaments

Keywords : Approbation Popularité Cote Autorisation Obtenir Trafiquant Dealer Médicament Drogué Drogues

Examples (External sources, not reviewed)

Approval The usual method of achieving approval for a drug is to show it is effective when compared against placebo, or that it is more effective than an existing drug.	De plus, dans un tiers des cas environ, l'épilepsie est rebelle au traitement médicamenteux.
Drug approval and use requires a careful weighing of desirable and undesirable effects.	Il est nécessaire de peser avec soin les effets bénéfiques et indésirables des médicaments avant de les approuver et de les utiliser.
A decade ago, Japan s drug approval process was lethargic relative to that of other developed economies.	Il y a dix ans, la procédure japonaise d approbation des médicaments se révélait absolument léthargique en comparaison à d autres pays développés.
Rimonabant was submitted to the Food and Drug Administration (FDA) for approval in the United States.	Pour ces raisons, la FDA (Food and Drug Administration) a refusé sa commercialisation aux États Unis.
The Minister also announced government approval for the constitution of a Drug Courts Planning Committee to prepare for implementing a Drug Courts Pilot Project in the District Court in 1999.	Le 25 septembre 1998, le ministre irlandais de la Justice, de l'Égalité et de la Réforme du Droit, M. John O'Dono ghue, a annoncé que le gouvernement avait approuvé le 5ème rapport du Groupe de réflexion (intitulé Les tribunaux spécialisés dans les drogues ).
One that has just happened in the last few months is the successful approval of a drug for cystic fibrosis.	Celui qui vient de se produire au cours de ces derniers mois est l'approbation d'un médicament pour la mucoviscidose.
Moreover, the FDA s approval of polymer based local chemotherapy created a new paradigm in the drug delivery field, helping to pave the way for drug eluting stents and other local delivery systems.	Cette autorisation d'une chimiothérapie locale basée sur des polymères a créé un nouveau paradigme dans le champ du transport de médicaments à l'intérieur de l'organisme, encourageant la recherche dans le domaine des stents à libération de principe actif et des autres systèmes qui libèrent localement une molécule dans l'organisme.
47. The United Nations International Drug Control Programme has a generally sound system for project formulation and approval, although some commitments had been entered into before formal approval of the project proposal.	47. Le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues dispose d apos un système d apos élaboration et d apos approbation de projets qui, en règle générale, fonctionne bien, même si certains engagements ont été pris alors que les projets proposés n apos avaient pas encore été approuvés officiellement.
355(j)(4)(A) (approval of human drug contingent on adequacy of methods, facilities, and controls for manufacturing, processing, and packing to preserve the identity, strength, quality, and purity of drug) 21 U.S.C.	Les dispositions suivantes revêtent un intérêt particulier 42 U.S.C.
With considerable support from the European expertise provided by the national regulatory agencies, the new European drug approval system is working well.	Grâce à l expertise européenne fournie par les agences de réglementation nationales, le nouveau système européen d autorisation des médicaments fonctionne bien.
With considerable support from the European expertise provided by the national regulatory agencies, the new European drug approval system is working well.	Grâce à l'expertise européenne fournie par les agences de réglementation nationales, le nouveau système européen d'autorisation des médicaments fonctionne bien.
This monopoly obstructs any investigation and research in the U.S. into the medical properties of cannabis and thwarts the normal drug approval process.	Ce monopole entrave toute investigation et recherche sur les propriétés médicales du cannabis aux États Unis et vient contrecarrer le processus normal d'approbation des médicaments.
Drug drug interactions	Interactions médicamenteuses
Drug utilisation (drug type, drug dose, duration of exposure).	Emploi du médicament (type de médicament, dose de médicament, durée d exposition).
360b(c)(2)(A)(i) 360b(d)(1)(C) (approval of animal drug contingent on contingent on adequacy of methods, facilities, and controls for manufacturing, processing, and packing to preserve the identity, strength, quality, and purity of drug) 21 U.S.C.	262(a)(2)(C)(i)(II) (autorisation de produits biologiques subordonnée à la preuve que le site sur lequel ils sont fabriqués, traités, conditionnés ou stockés satisfait aux normes établies pour préserver la sécurité, la pureté et l'efficacité du produit) 42 U.S.C.
Postmarketing experience in addition to the adverse drug reactions identified from clinical trials, the following adverse reaction has been identified during post approval use of entecavir.	Expérience acquise depuis la mise sur le marché du médicament outre les effets indésirables identifiés lors des essais cliniques, l'effet indésirable suivant a été rapporté depuis la commercialisation de l entecavir.
Postmarketing experience in addition to the adverse drug reactions identified from clinical trials, the following adverse reaction has been identified during post approval use of entecavir.	Expérience acquise depuis la mise sur le marché du médicament outre les effets indésirables identifiés lors des essais cliniques, l'effet indésirable suivant a été rapporté depuis la commercialisation de l'entecavir.
Parenthood drug use children of drug users parents of drug users	Parents et drogues enfants de consommateurs de drogues parents de consommateurs de drogues
Parenthood and drug use children of drug users parents of drug users	Parents et drogues enfants de consommateurs de drogues parents de consommateurs de drogues
4.1 Drug related offences, drug trafficking	4.1 Abus et trafic de drogue
Lifetime Drug Users Current Drug Users	Usagers de drogues (prévalence sur la vie)Usagers actuels de drogues
Social exclusion, drug use, drug problems	Exclusion sociale, usage de drogues, problèmes liés à la drogue
If the conditions for drug approval and marketing become more severe, pharmaceutical companies will be forced to produce fewer me too drugs and more products of clinical importance.	Si les conditions d approbation des médicaments se font plus strictes, tout comme le marketing, les sociétés pharmaceutiques seront obligées de produire moins de doublons et plus de produits d importance clinique.
Type Approval Authority (TAA) grants type approval	L autorité chargée de la réception accorde la réception
The approval authority granting that type approval shall, as soon as reasonable, withdraw the exemption approval or inform the approval authority which granted the exemption approval that this exemption approval is to be withdrawn.	Fondamentaux de la simulation et du calcul par ordinateur
The approval authority granting that type approval shall, as soon as reasonable, withdraw the exemption approval or inform the approval authority which granted the exemption approval that this exemption approval is to be withdrawn.	Il doit refléter la complexité de la structure du véhicule, de l'équipement ou de la pièce qu'il convient de soumettre aux essais conformément aux prescriptions du Règlement de l'ONU visé et de ses conditions limites.
IX. CAMPAIGN AGAINST DRUG ABUSE AND ILLICIT DRUG	IX. CAMPAGNE CONTRE L apos ABUS ET LE TRAFIC ILLICITE
In three specific drug drug interaction studies, the	Ceci survient le plus souvent dans les 4 heures suivant la prise de sildenafil (voir rubriques 4.2 et 4.4).
Implications for drug producer, consumer L drug trafficking	Coopération en matière d'enquête sur le trafic de drogues
PREVALENCE OF DRUG USE AND PROBLEM DRUG USE	PRÉVALENCE DE LA CONSOMMATION DE DROGUES ET DE LA CONSOMMATION PROBLÉMATIQUE DE DROGUES
Emerging trends in drug use and drug problems	Nouvelles tendances de consommation et problèmes liés à la drogue
Requests for pre approval and post approval inspections	Demandes d'inspections avant et après homologation
Drug	Médicament Dose du Dose de Médicament
Drug	co administré (mg)
The new law focuses on the ill effects of drug abuse, drug addiction or drug dependency.	La nouvelle loi se concentre sur les effets pervers de l apos abus des drogues, de la toxicomanie ou de la dépendance à l apos égard de la drogue.
Approval	Agrément
Approval	Approbation
APPROVAL	Approbations
approval	Approuvée
APPROVAL	HOMOLOGATION
APPROVAL	UNE ADHÉSION
Approval	LUXEMBOURG
(approval)........	Institut monétaire européen
APPROVAL	AGRÉMENT
After granting the type approval, the approval authority shall without delay issue the individual approval certificate.	Après avoir accordé la réception par type, l autorité compétente en matière de réception délivre sans délai la fiche de réception individuelle.

Afficher cette page en français