Translation of "dorsal vertebra" to French language:

Dictionary English-French

Dorsal - translation :

Dorsal

Dorsal vertebra - translation :

Vertèbre dorsale

Vertebra - translation :

Vertèbre

Keywords : Dorsale Aileron Nageoires Veine épines Vertèbre Cervicale Vertèbres Fracturée

Examples (External sources, not reviewed)

The type specimen (the specimen used to define a new species) of Ultrasauros , being a backbone (dorsal vertebra, labelled BYU 9044), was later found to have come from Supersaurus .	On découvrit plus tard que le spécimen type (le spécimen utilisé pour définir une nouvelle espèce d Ultrasauros , étant un os de la colonne vertébrale (vertèbre dorsale, étiquetée BYU 9044) provenait d'un Supersaurus .
Additional synonyms Another diplodocid dinosaur found near the original Supersaurus quarry, known from a backbone (dorsal vertebra type specimen BYU 5750), was named Dystylosaurus edwini and is now also considered to be a specimen of Supersaurus vivianae .	Autre synonyme Un autre dinosaure diplodocidé trouvé près de la carrière originelle de Supersaurus , connu à partir d'une vertèbre dorsale spécimen type BYU 5750, fut baptisé Dystylosaurus edwini, lequel est considéré, à présent, comme un spécimen de Supersaurus vivianae .
'half carcass' the product obtained by separating the carcass referred to in point (1) symmetrically through the middle of each cervical, dorsal, lumbar and sacral vertebra and through the middle of the sternum and the ischiopubic symphysis.	demi carcasse le produit obtenu par séparation de la carcasse visée au point 1) selon un plan de symétrie passant par le milieu de chaque vertèbre cervicale, dorsale, lombaire et sacrée, par le milieu du sternum et de la symphyse ischio pubienne.
Both the dorsal and anal fins are relatively long some lack dorsal spines.	Les deux nageoires dorsale et anale sont relativement longues certaines épines dorsales manquent.
This is the vertebra of a Megatherium found in Asia.	C'est la vertèbre d'un mégathérium trouvé en Asie.
From this vertebra, I'll be able to reconstruct the entire skeleton...	A partir de cette vertèbre, je pourrai reconstruire le squelette en entier...
Keep watching for those dorsal fins.	Faites bien attention aux nageoires dorsales..
The Martin dorsal turret was retained.	La tourelle dorsale Martin est conservée.
mid dorsal region (mid back, 4),	région dorsale médiane (dos, 4),
It's the vertebra from the lumbar of a Megatherium, found in Asia.	Il s'agit d'une vertèbre lombaire d'un mégathérium, trouvé en Asie.
The first dorsal fin is made of slender and somewhat soft spines, and just barely joins with the second dorsal.	Description Sa première nageoire dorsale est garnie d'épines et quasiment reliée à la seconde.
Lilienthal had a fracture of the third cervical vertebra and soon became unconscious.	Lilienthal souffre d une fracture de la troisième vertèbre cervicale et tombe rapidement inconscient.
This is a condition where one lumbar vertebra (one of the bones in the lower part of the spine) has slipped forward so that it is not in line with the vertebra below it.	Il s agit d une maladie dans laquelle une vertèbre lombaire (l un des os de la partie inférieure de la colonne vertébrale) a glissé vers l avant, de sorte qu elle n est pas alignée avec la vertèbre située en dessous.
The dens is a protuberance (process or projection) of the axis (second cervical vertebra).	L'axis est la deuxième vertèbre cervicale (C2).
A few specimens display dorsal and ventral fins.	Quelques spécimens présentent des nageoires dorsales et ventrales.
I got his dorsal fin free, that's it.	J'ai libéré son aileron dorsal, là.
In anatomy, the atlas (C1) is the most superior (first) cervical vertebra of the spine.	L'atlas est la première vertèbre cervicale (C1).
Description G. okinawae have a generally fusiform shape with seven dorsal spines, ten soft dorsal rays, one anal spine, and nine anal soft rays.	Description G. okinawae ont généralement une forme fusiforme avec sept épines dorsales, dix rayons dorsale, anale une épine dorsale, anale et neuf rayons mous.
The rabbits are firmly fixed in the dorsal position.	Les lapins eont fixés solidement en position dorsale.
You'd be activating the dorsal stream if you did that.	Vous activeriez la voie ventrale si vous faisiez cela.
The genus is known only from a lower jaw, a vertebra, and fragments of a pectoral girdle.	Le genre est connu seulement grâce à une mâchoire inférieure, une vertèbre et les fragments d'une ceinture pectorale d'un spécimen.
They have a mostly small dorsal fin and numerous ventral grooves.	La nageoire dorsale, courte, sert de stabilisateur.
A second part of the brain is called the dorsal stream.	Une deuxième partie du cerveau est appelée la voie dorsale.
He got no tail. He got pants on his dorsal fin.	Sans queue et avec pantalon!
In human anatomy, the dorsalis pedis artery (dorsal artery of foot), is a blood vessel of the lower limb that carries oxygenated blood to the dorsal surface of the foot.	L'artère dorsale du pied est une artère amenant le sang oxygéné vers le pied.
You have to pull using your dorsal muscles. woman speaking native language	Tu dois utiliser les muscles de ton dos.
The pallium is usually divided into three zones medial, lateral and dorsal.	Le pallium est divisé en trois zones médiale, latérale et dorsale.
The meeting line between the dorsal and ventral coloration is often irregular.	La ligne de rencontre entre la coloration dorsale et ventrale est souvent irrégulière.
The dorsal surface may be smooth, warty or have longitudinal skin folds.	La surface dorsale peut être lisse, rugueuse ou avoir des plis cutanés longitudinaux.
The dorsal surface is warty, and grey to brown, with dark markings.	Son dos varie du gris au brun et présente des taches sombres.
He broke several ribs in an early season race in Italy and a vertebra in the Tour de France.	Il se brise plusieurs côtes en début d'année en Italie, puis une vertèbre sur le Tour de France.
The vertebra at L1 was like you'd dropped a peanut, stepped on it, smashed it into thousands of pieces.	La vertèbre L1 était dans le même état qu'une cacahuète que vous auriez jetée au sol, sur laquelle vous auriez marché et écrasée en miettes.
The last tergite forms a triangular dorsal plate above the anus (the epiproct).	Le dernier tergite forme une plaque triangulaire dorsale au dessus de l'anus (l épiprocte).
The area around the dorsal fin is particularly important for that identification process.	La partie proche de l'aileron dorsal est particulièrement importante pour l'identification.
... 'discovery' can mean finding a guppy with an extra spine in its dorsal fin.	En tant que dingue de poisson, je dois en rire, parce que vous savez qu'ils ne nous appellent pas les dingues de poissons pour rien,
We actually do get excited about finding a new dorsal spine in a guppy.	Mais, c'est beaucoup plus que cela.
Because here's another right side quite a different dorsal fin, bigger and more hooked.	Et, voici un autre coté droit, un aileron assez différent, plus gros et plus crochu.
The common iliac arteries are two large arteries that originate from the aortic bifurcation at the level of the fourth lumbar vertebra.	Ces artères sont issues de la division en deux de l'aorte abdominale au niveau de la quatrième vertèbre lombaire.
It has a black head, dorsal fin, and fluke, with a white throat and body.	Il se distingue par une tête, des nageoires dorsale et caudale noires alors que la gorge et le reste du corps sont blancs.
On the dorsal side of the tail, the scales are acute, keeled, imbricate, and flattened.	Sur la partie dorsale de la queue, les écailles sont aiguës, carénées, imbriquées et aplaties.
Its two dorsal fins are preceded by stout spines, and the anal fin is absent.	Ses deux nageoires dorsales sont précédées par de grosses épines, et la nageoire anale est absente.
Nav1.7 channels are expressed at high levels in nociceptive neurons of the dorsal root ganglia.	Les canaux NaV1.7 sont fortement exprimés dans les neurones nocicepteurs des ganglions rachidiens.
The dorsal and pectoral spines are absent, or weakly developed (as in Leptoglanidinae and Trachyglanis ).	Les épines dorsales et pectorales sont absentes ou peu développées (comme dans Leptoglanidinae et Trachyglanis).
His holy symbol is a white shark or a dorsal fin rising from the water.	Son symbole sacré est un requin blanc, ou une nageoire dorsale blanche, surgissant de l'eau.
The second dorsal fin is small and low, and positioned about opposite to the anal fin.	La seconde nageoire dorsale est courte et est positionnée à l'opposé de la nageoire anale.

Afficher cette page en français