Translation of "do a translation" to French language:

Dictionary English-French

Do a translation - translation :

Translation - translation :

Keywords : Traduction Traduction Traduire Traductions Sous-titres

Examples (External sources, not reviewed)

What should I do with a translation?	Et qu'en ferais je de ta traduction!
Or as the translation, they do this on a computer translation software that calls me Yemima Oriental.	Ou, comme la traduction, puis le faire sur un logiciel de traduction assistée par ordinateur Alors, il appelle moi plus tard Oriental.
I like recycling the wall. I do sustainable translation.	J'aime bien recycler le mur. Je fais de la traduction durable.
That's a good sign when they do this What David Guetta symbolizes like translation	C'est bon signe quand ils le font.
The translation of this sentence is a bad translation.	La traduction de cette phrase est une mauvaise traduction.
Translation This is a mechanical translation and therefore contains errors if you do, help correct please contact us. My boss, say, to ask two things online.	התרגום הזה בתיקון על ידי אקסל פוס Eh bien, une bonne semaine à toutes. mon mari m'a demandé de vous dire deux choses
Translation memory and related standards TMX Translation Memory eXchange (TMX) is a standard that enables the interchange of translation memories between translation suppliers.	Accepte le standard de mémoire de traduction TMX.
Focke translation services for a more correct translation from the German.	Focke bouche sur une Forteresse Europe , il entend manifester clairement la solidarité qui doit unir la Communauté européenne au Sud.
It's a translation of Flash code which is translation of Java code.	La conversion de code flash qui est la conversion de code Java.
Use a translation memory.	Utilisez une mémoire de traduction.
Adds one more language which will be used if other translations do not contain a proper translation.	Ajoute une langue de plus, qui sera utilisée si les autres traductions ne contiennent pas de traduction appropriée.
Machine translation is not a perfect science! Babelfish will at best give you a rough translation, and at worst will give you a very funny read. Do n't base important decisions on things you have read from a Babelfish translated page, without confirming that the translation is indeed accurate.	La traduction automatique n'est pas une science parfaite 160 ! Babelfish vous donneras au mieux une traduction approximative et au pire un texte très drôle à lire. Ne basez pas vos décisions importantes sur des choses que vous avez lu à partir d'une page traduite par Babelfish sans avoir la confirmation que la traduction est effectivement précise.
Translation is easier than reverse translation.	La version est plus facile que le thème.
Translation when I became nobody, Translation	lorsque je suis devenu personne, je ne suis pas devenu tout le monde!
Translation There's perception taking place, Translation	la perception a lieu... mais je suis un peu comme de l'espace se déplaçant dans de l'espace... sans un centre personnel.
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.	Merci de ne pas faire de traductions si vous êtes nuls à ça. C'est une supplique des clients de la traduction anglaise.
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.	Merci de ne pas faire de traductions si ce n'est pas votre truc. Ceci est une requête exhortative des utilisateurs des traductions anglaises.
This is the language which will be used if any previous languages do not contain a proper translation.	Il s'agit de la langue qui sera utilisée si l'une quelconque parmi les langues précédentes ne contient pas de traduction appropriée.
Translation is a scholarly discipline.	La traduction est une discipline académique.
I have posted a translation.	J'ai posté une traduction.
This a serious translation error.	Je pense que cette dernière proposition constitue le texte d' origine.
There was a translation error.	C'est une question de traduction.
There is a German translation by Seybold and Heyler, and also an English and a French translation.	Smith en anglais (1684), de Seybold et Heyler, en allemand (1802).
For those who do not read Hebrew, even a machine translation reveals the explosive nature of the page s content.	Pour ceux qui ne lisent pas l'hébreu, même une traduction automatique suffit à révéler la nature explosive du contenu de la page.
Located in the Jordan district, the newspaper employs Hong Kong students to do translation on a part time basis.	Situé dans le quartier Jordan, le journal emploie des étudiant locaux à temps partiel pour la traduction.
If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.	Si une phrase islandaise a une traduction anglaise, et que la phrase anglaise a une traduction en swahili, alors, indirectement, cela fournira une traduction en swahili pour la phrase islandaise.
If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.	Des langues qui ne se seraient jamais retrouvées ensemble dans un système traditionnel peuvent ętre connectées grâce à Tatoeba.
If a translation is required, a fee covering the publication of said translation may be due as well.	Si une traduction est exigée, des honoraires couvrant la publication de ladite traduction peuvent également être également exigés.
Translation no book can compare with It. Translation	Et derrière ce voile il y a l'Infini...
Translation I know you to be timeless. Translation	Et ça je le sais de fait.
We've become a human translation powerhouse.	Nous sommes devenus une très importante communauté de traducteurs.
Tom works for a translation agency.	Tom travaille pour une agence de traduction.
You can add a literal translation.	Vous pouvez ajouter une traduction littérale.
They can add a literal translation.	Ils peuvent ajouter une traduction littérale.
They can add a literal translation.	Elles peuvent ajouter une traduction littérale.
a translation table must be specified	une table de traduction doit être indiquée
(UN A 41 722) Chinese Translation	(UN A 41 722) Service chinois de traduction (New York)
(UN A 41 723) English Translation	(UN A 41 723) Service anglais de traduction (New York)
(UN A 41 724) French Translation	(UN A 41 724) Service français de traduction (New York)
(UN A 41 726) Russian Translation	(UN A 41 726) Service russe de traduction (New York)
(UN A 41 727) Spanish Translation	(UN A 41 727) Service espagnol de traduction (New York)
But there is a better translation.	Mais il y a une meilleure traduction.
We were given a bad translation.	J'en référerai au Bureau.
The following paragraph is a translation)	Le paragraphe suivant est une traduction)
Translation	Traduction

Afficher cette page en français