Translation of "arrange a translation" to French language:

Dictionary English-French

Arrange - translation :

Organiser

Arrange a translation - translation :

Organiser une traduction

Translation - translation :

Traduction

Keywords : Arrangerai Arrange Organiser Arranger Occupe Traduction Traduction Traduire Traductions Sous-titres

Examples (External sources, not reviewed)

Each Party to a procedure shall expeditiously arrange for and bear the costs of the translation of its written submissions into English and Spanish.	Les coûts de traduction et d'interprétation de ou vers l'anglais et l'espagnol lors des délibérations du groupe d'experts sont partagés par les parties à la procédure.
Arrange a court martial.	Convoquez une cour martiale.
We must arrange a meeting.	Nous devons prendre rendez vous.
Brown, arrange a radio broadcast.	Brown, préparez un programme radio.
Arrange a time with me...	Convenez d'une heure avec moi...
I shall arrange a party.	J'organiserai une soirée.
Arrange	Organiser
The translation of this sentence is a bad translation.	La traduction de cette phrase est une mauvaise traduction.
and need to arrange a buffet	et devez préparer un buffet
You can arrange a standing order.	Tu peux programmer un virement automatique.
Arrange a meeting with the Uncuoğulları.	Organiser une rencontre avec le Uncuoğulları.
Sometime soon, I'll arrange a meeting.	j'arrangerai une rencontre.
We'll have to arrange a place.	On doit trouver un endroit.
Each disputing party shall expeditiously arrange for and bear the costs of the translation of its written submissions into the language chosen by the other disputing Party.	Chaque partie au litige prend, dans les meilleurs délais, ses dispositions pour assurer la traduction de ses communications écrites dans la langue choisie par l'autre partie au litige et en supporte les coûts.
Arrange icons	Agencer les icônes 160
Arrange Objects	Arranger les objets
Translation memory and related standards TMX Translation Memory eXchange (TMX) is a standard that enables the interchange of translation memories between translation suppliers.	Accepte le standard de mémoire de traduction TMX.
Where do I arrange for a loan?	Oû puisje emprunter?
Focke translation services for a more correct translation from the German.	Focke bouche sur une Forteresse Europe , il entend manifester clairement la solidarité qui doit unir la Communauté européenne au Sud.
It's a translation of Flash code which is translation of Java code.	La conversion de code flash qui est la conversion de code Java.
I'll arrange it.	J'arrangerai ça.
I'll arrange that.	J'arrangerai ça.
Format Arrange Objects	Format Arranger les objets
I'll arrange that.	Je m'en occupe.
Use a translation memory.	Utilisez une mémoire de traduction.
Are you alright? Arrange a fight for me.	Êtes vous bien? organiser un combat pour moi.
Can you arrange for a carriage to ElLagarni?	J'aimerais une voiture pour me rendre à ElLagarni.
The people apos s courts, people apos s procuratorates and public security authorities must arrange translation for individuals taking part in legal proceedings who are not proficient in the local language.	Les tribunaux populaires, les services des procureurs du peuple et les autorités responsables de la sécurité publique sont tenus de veiller à ce que les personnes qui sont parties à un procès bénéficient des services d apos un interprète si elles ne parlent pas couramment la langue locale.
If the Parties are unable to agree on a common working language, each Party shall arrange for and bear the costs of the translation of its written submissions into the language chosen by the other Party.	d'une part, le poids des fils non originaires de polyuréthanes segmentés avec des segments souples de polyéthers ne représente pas plus de 20 p. cent du poids du produit
Translation is easier than reverse translation.	La version est plus facile que le thème.
Translation when I became nobody, Translation	lorsque je suis devenu personne, je ne suis pas devenu tout le monde!
Translation There's perception taking place, Translation	la perception a lieu... mais je suis un peu comme de l'espace se déplaçant dans de l'espace... sans un centre personnel.
Sami will arrange everything.	Sami va tout arranger.
Arrange this marriage quickly.	Arrangez vite ce mariage.
Arrange filled with tears.	Fixer remplis de larmes.
Yes. Please arrange it	Je te laisse décider.
We will arrange that.	On va arranger ça.
Arrange metacontacts by group	Classer les méta contacts par groupe
Arrange it with her.	Arrangetoi avec elle.
You can arrange it.	Tu peux disposer.
Well, she'll arrange that.	Elle s'arrangera.
I can arrange that.	Je peux m'en charger.
Translation is a scholarly discipline.	La traduction est une discipline académique.
I have posted a translation.	J'ai posté une traduction.
This a serious translation error.	Je pense que cette dernière proposition constitue le texte d' origine.

Afficher cette page en français