Translation of "dividing the spoils" to French language:
Dictionary English-French
Dividing - translation : Dividing the spoils - translation : Spoils - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Spoils! | Le butin! |
| The 'spoils of war' | Le butin de guerre |
| Constraint spoils pleasure. | Où y a de la gêne, y a pas de pleasure ! |
| It only spoils the darkness. | Elle ne fait que gâcher l'obscurité. |
| To the victor goes the spoils... | Au victorieux, la charogne... |
| 11.3 Unpolluted dredging spoils | 11.3 Boues de dragage non polluées |
| 11.31 Unpolluted dredging spoils | 11.31 Boues de dragage non polluées |
| 12.62 Polluted dredging spoils | 12.62 Boues de dragage polluées |
| For that spoils all. | car cela gâche tout. |
| But that spoils everything. | Ça fiche tout par terre. |
| With God are spoils abundant. | Or c'est auprès d'Allah qu'il y a beaucoup de butin. |
| With Allah are plenteous spoils. | Or c'est auprès d'Allah qu'il y a beaucoup de butin. |
| Well, that spoils you, honey. | Tout cela déteint sur toi, mon cœur. |
| Common sludges (excluding dredging spoils) | Boues ordinaires (à l'exclusion des boues de dragage) |
| They will question thee concerning the spoils. | Ils t'interrogent au sujet du butin. |
| Well, milords have you divided the spoils? | Vous vous êtes partagé le gâteau ? |
| dividing the gathering. | et pénètrent au centre de la troupe ennemie. |
| And that one cell reproduced itself, dividing, dividing and dividing until there were 10 trillion of them. | Et cette cellule unique s'est reproduite en se divisant, encore et encore, jusqu'à ce qu'il y en ait 10 milliards de milliards. |
| Contaminated soils and polluted dredging spoils | Terres et boues de dragage polluées |
| Russia Georgia The Spoils of War Global Voices | Russie Géorgie Butin de guerre |
| They ask thee concerning the spoils of war. | Ils t'interrogent au sujet du butin. |
| They ask you concerning the spoils of war? | Ils t'interrogent au sujet du butin. |
| They ask you about the spoils (of war). | Ils t'interrogent au sujet du butin. |
| They ask you about the spoils of war. | Ils t'interrogent au sujet du butin. |
| They was the spoils of a maharajah, sir. | C'était le trésor d'un maharajah, mon colonel. |
| He's dividing the city, heart against hopes He's dividing the generations, child against parent | ll divise la ville, hutte contre maison. ll divise les générations, enfant contre parent. |
| Say The spoils are for Allah and the Messenger. | Dis Le butin est à Allah et à Son messager. |
| Say 'The spoils belong to Allah and the Messenger. | Dis Le butin est à Allah et à Son messager. |
| The addition of any other fats spoils the flavour. | Toute adjonction d'autres matières grasses en détériore le goût. |
| And abundant spoils that they will capture. | ainsi qu'un abondant butin qu'ils ramasseront. |
| 12.6 Contaminated soils and polluted dredging spoils | 12.6 Terres et boues de dragage polluées |
| And the many spoils that they were to take. | ainsi qu'un abondant butin qu'ils ramasseront. |
| I'm adding the two together, dividing by two, adding these two together, dividing by two. | J'additionne ces deux là et je divise par deux. J'additionne les deux autres et je divise par deux. |
| Multiplying and Dividing | Multiplier et diviser |
| Multiplying and dividing. | Je multiplie et je divise. |
| Everybody spoils Andy because he's the baby in the family. | André est gâté car il est le bébé de la famille. |
| And spoils in abundance that they are taking. | ainsi qu'un abondant butin qu'ils ramasseront. |
| and with abundant spoils which they shall acquire. | ainsi qu'un abondant butin qu'ils ramasseront. |
| You think Mommy spoils me but she doesn't. | Tu penses que maman me gâte, c'est faux. |
| Why, you killed him! They are the spoils of victory. | Dame, vous l'avez tué ce sont les dépouilles opimes. |
| They ask thee (O Muhammad) of the spoils of war. | Ils t'interrogent au sujet du butin. |
| Since the dividing line between the | Toutefois, l'avis conforme |
| Say thou the spoils of war are Allah's and the apostle's. | Dis Le butin est à Allah et à Son messager. |
| Where does the dividing line lie? | Ils doivent disposer du temps nécessaire à cette fin, et ce sans avoir à subir une perte de salaire. |
| It just spoils remembering them as they really are. | Ça empêche juste de se souvenir des gens comme ils étaient. |
Related searches : Go The Spoils - Share The Spoils - Dividing The Number - Spoils System - Dredging Spoils - War Spoils - Dividing Seam - Dividing Head - Dividing Factor - Dividing Door - Dividing Element - Dividing Gate
