Translation of "dividing door" to French language:

Dictionary English-French

Dividing - translation :

Partage

Dividing door - translation :

Porte divisant

Door - translation :

Porte

Keywords : Diviser Divise Divisent Démarcation Partagent Fermée Entrée Ferme Ouverte Ferme

Examples (External sources, not reviewed)

But at last he arrived at the partition dividing the aftercabin, and found the door opening into the magazine itself.	Mais, enfin, il arriva à la cloison fermant le compartiment d'arrière, et il trouva la porte qui devait s'ouvrir sur la soute même.
And that one cell reproduced itself, dividing, dividing and dividing until there were 10 trillion of them.	Et cette cellule unique s'est reproduite en se divisant, encore et encore, jusqu'à ce qu'il y en ait 10 milliards de milliards.
dividing the gathering.	et pénètrent au centre de la troupe ennemie.
Multiplying and Dividing	Multiplier et diviser
Multiplying and dividing.	Je multiplie et je divise.
He's dividing the city, heart against hopes He's dividing the generations, child against parent	ll divise la ville, hutte contre maison. ll divise les générations, enfant contre parent.
I'm adding the two together, dividing by two, adding these two together, dividing by two.	J'additionne ces deux là et je divise par deux. J'additionne les deux autres et je divise par deux.
OK, Dividing both sides by 2.	Les deux côtés de la division par 2.
That's what we're dividing three into.	C'est ce que nous sommes en train de diviser par trois.
'wall' a dividing surface, usually vertical	paroi une surface de séparation, généralement verticale
Since the dividing line between the	Toutefois, l'avis conforme
Where does the dividing line lie?	Ils doivent disposer du temps nécessaire à cette fin, et ce sans avoir à subir une perte de salaire.
Door! DOOR!	La porte !
And we can see them dividing throughout.	On peut les voir se diviser complètement.
And they succeeded in dividing the people.	Et ils ont réussi à diviser le peuple.
It has a new way of dividing.	Il a une nouvelle manière de se diviser.
I'm going to be dividing by sixty.	Je vais diviser par 60.
They connect people rather than dividing them.	Elles relient les gens plutôt que de les diviser.
You are dividing the world into two.	Vous divisez le monde.
We are multiplying by one over a, or dividing by a. And similarly, you decrease again, you're dividing by a. And to go from a squared to a to the first, you're dividing by a.	Nous multiplions par 1 sur a, ou divisons par a. et, de façon similaire, si nous diminuons encore, nous divisons par a. et pour passer de a au carré à a à la 1, nous divisons par a.
No door ... no door there ... still no door... no ...	Pas de porte. Ni par là... Toujours pas de porte.
This is, again, for a magazine, dividing pages.	C'est, à nouveau, pour un magazine, pour séparer les rubriques.
These medicines kill dividing cells, including cancer cells.	Ces médicaments tuent les cellules en division, dont les cellules cancéreuses.
And now we're dividing everything by r factorial.	Et maintenant nous sommes tout en divisant par r factorielle.
There must be no new dividing lines created.	Une nouvelle ligne de partage ne peut être tracée.
It is a question of dividing the burden.	Il s'agit de la répartition des coûts.
How about just us two dividing the stuff?	Et si on se partageait le butin à deux ?
Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying.	Porte, porte, porte, couleur, enfin vous voyez de quoi je parle.
Let's start by dividing all numbers into two categories.	Commençons par séparer les nombres en deux catégories.
Their effect is essentially confined to rapidly dividing organisms.	Ils agissent essentiellement sur les organismes se divisant rapidement.
We're dividing both sides of the equation by 3.	On divise chaque côté de l'équation par 3.
It is dividing as the ugly and the beautiful.	On divise entre laid et beau.
Dividing heads and other special attachments for machine tools	en fer ou acier, forgé ou estampé
Dividing heads and other special attachments for machine tools	Supports à semi conducteur
Dividing heads and other special attachments for machine tools	Boîtes de vitesses
Dividing heads and other special attachments for machine tools	Appareils électrothermiques pour la coiffure ou pour sécher les mains
Dividing heads and other special attachments for machine tools	Scooters de mer
It's three hours door to door.	C'est trois heures porte à porte.
Open the door! unlock the door!	Vite, vite, ouvrez la porte, vite!
Door Locks and Door Retention Components	Direction de la Justice, des Affaires intérieures et des Affaires Schengen
When the Hollywood studios started dividing the world up, dividing America up into theater circuits, they built the movie circuits on top of the vaudeville circuits.	Quand les studios d'Hollywood ont commencé à se partager le monde, divisant l'Amérique en circuits de cinémas, ils ont construit leur circuit de films par dessus les circuits des vaudevilles.
The town had three doors Saint Jean door, Coulon door and Saint Nicolas door.	Les habitants entrent dans la ville par trois portes la porte Saint Jean, la porte de Coulon et la porte Saint Nicolas.
So a neat Shia Sunni dividing line cannot be drawn.	Il est donc impossible de tracer une ligne de démarcation nette entre chiites et sunnites.
With regard to the biogeographic question, the Earth is dividing.	Si on considère la question biogéographique, la Terre se divise.
You get them dividing people like good quality, bad quality.	Ils classent les gens bonne ou mauvaise qualité,

Afficher cette page en français